我們在前文曾經多次談到法倫西的五月是如何的宜人，大陸公歷353年的五月也是一樣的，當索格蘭德再度看見美麗的南希瓦爾湖時，已經是4月下旬的時候了。
他這次歸來並沒有馬上通報給愛魯克宮。第九軍團的人知道，如果索格蘭德回國後不使用驛站，那麼就別去打擾他的行動。因此，當索格蘭德徒步進入自家莊園的範圍時，卡烏內斯庫沒有任何人預知他的歸來。而這當然也不是他第一次徒步在法倫西的國土上旅行了。在過去和今後的許多歲月裡，生活在法倫西的人們即使遭遇不公和苦難，他們也會堅忍著生活下來。因為法倫西人知道，有一個主持公理正義的人一直在這個國度裡四處巡遊，他隨時可能路過你的門口向你討一口水喝，或者請求你用運送貨物的馬車捎他一段路。然後，當他展示出劍柄上的那兩顆紫水晶時，希望就來到了你的身邊。
索格蘭德這次的歸途上同樣處置了幾個不大的案子，他很享受巡遊**官的這份工作。辦案所經歷的各種故事，也成為了把女兒送入夢鄉的談資。一想到自己的兩個女兒，索格蘭德不禁地微笑了起來。艾克萊爾一直像個稱職的姐姐一樣，這個孩子有一些好強，這跟她的母親年輕時是一樣的，看來是蘭芳特家對女性的特有遺傳。至於萊茵哈特，她是一個惹人疼愛的小天使，全家從上到下都寵愛得不得了，幸好沒有把她慣壞的跡象。
還有另外兩個孩子也是讓索格蘭德想念的，一個自然是雷英斯特，作為現在這個家庭裡唯一的男孩，所有人對他的期望都很高。他的父親是一位英雄，索格蘭德不知道這對雷英斯特會是激勵還是壓力。按著法倫西的傳統，索格蘭德在今年年初把他送進了士官學院，這是雷英斯特自己的選擇。即使他願意成為文官，或者成為商人，索格蘭德也會同樣支持。另一個是莎拉，馬奇的遺腹女，雷英斯特的妹妹。這個孩子還處在天真活潑的階段，貝塔家已經預備好了讓她成為家族的一員。孩子年紀還小，雖然聽說她和魯西多相當投緣，不過現在就談論這事恐怕還是太早了。
索格蘭德這樣想著，不知不覺已經穿過了種植葡萄和橄欖的園地，看見風車磨坊和曬場。只要通過這裡，就可以進到自己家的宅院了。今天這樣的好天氣，農婦們都把紡車搬到曬場上，在溫暖的陽光下一邊工作一邊聊天。她們不由地對這個看起來陌生的男子好奇地議論起來，但絕沒有想到他就是這個莊園的繼承者，從裝束來看恐怕只會認為這是最多是一個從外省來跑生意的夥計。
索格蘭德回到家門口，已經是午後了，眾人都已經開始各自下午的工作，所以沒有人來主動招呼他。對他來說這已是司空見慣的情況，有時候他甚至是在半夜才回到這裡。索格蘭德搖響了門鈴，在那裡靜靜地等待了一小會兒後，屋子的大門吱呀一聲打開了。
首先映入眼簾的是一張秀氣蒼白的小臉。
「琉斯大人！」那女人驚呼起來。
「下午好，拉伯雷小姐。」索格蘭德微笑道，隨後俯下身去，抱起了她裙邊的一個小傢伙，「啊，我可愛的小公主，最近過得好麼？」
「爸爸，爸爸。」萊茵哈特高興地蹭著父親的臉龐。
「艾蕾莎，是誰來了呀？」屋子裡傳來了一個蒼老的聲音。
「夫人，是琉斯大人回來了。」艾蕾莎回頭大聲回答道。
索格蘭德抱著女兒走進了房子，他看見蘭迪爾夫人同樣抱著女兒和自己的母親一起走了出來。
大家互相問候後，老琉斯夫人問道：「你這次會在家裡待多久？」
「應該會待上好些日子，只要……」索格蘭德溫和地對母親說道。
「只要沒有什麼意外情況是吧，你每次都這麼說，結果待不上幾天就被那些意外情況給拉走了，看上去比我這個生意人還忙。」老琉斯拄著枴杖從二樓走了下來，他去年摔了一跤，所以現在腿腳變得不太利索了。
索格蘭德連忙向自己的父親賠笑，隨後問道：「拉伯雷小姐怎麼會有空到這裡來做客呢？」
「我是來教萊茵哈特數學的。」艾蕾莎低著頭說道。
「那麼，萊茵，有沒有跟艾蕾莎姐姐好好地學習呢？」索格蘭德問女兒，小姑娘咯咯地笑著，把頭埋到了父親的胸口裡。
「哼哼，索格，你這個女兒可比你有出息多了，已經會幫我算帳了。當然，這也是人家老師教得好。最近我打算修改遺囑，以後讓萊茵來繼承我的財產。」老琉斯語氣雖然不好，但誰都看得出他是在為自己的孫女得意。
「雷英斯特和艾柯呢？」
「雷英斯特還在學校裡住宿，今天還不是他們可以回家的日子。」蘭迪爾夫人回答了一半的問題。
「艾柯呢？」
「艾柯被瑪薩雷爾大人接去了。」艾蕾莎回答了後一半。
「哦？龍騎總長大人有何見教？」
「最近艾柯被發現很有龍騎士的天賦，所以瑪薩雷爾大人有意著重培養她。」
「那真是不錯，」索格蘭德把萊茵舉過了頭頂，讓她騎到自己脖子上「萊茵，以後你姐姐就可以帶著向這樣子飛來飛去，高興麼？」說著索格蘭德模仿著飛行的樣子，帶著女兒在屋子裡轉來轉去，惹得小萊茵一直笑個不停。
「琉斯大人真是一個喜歡孩子的人吶。」艾蕾莎在一旁注視著他們父女玩鬧，一邊輕輕地說道。
「他應該會是一個好丈夫吧。」蘭迪爾夫人在一旁擠了一下年輕的女數學家，艾蕾莎的臉立刻變得通紅，把頭低了下去。
「母親，今天多做些好吃的吧。」索格蘭德放下女兒說道，「拉伯雷小姐也留下來用晚餐，應該不會耽誤您的時間吧？」
「啊……啊，一點都不會，」艾蕾莎連忙答道，「我很高興能夠被您邀請。」
隨後，眾人在一起度過了一個愉快的下午。索格蘭德檢查了女兒的功課，艾蕾莎一直稱讚萊茵哈特在數學方面有天賦。而老琉斯一直嚷嚷著，如果索格蘭德不再給他生個孫子出來，那就把家業全讓萊茵哈特繼承。蘭迪爾夫人則趁機在一邊旁敲側擊，提醒老琉斯夫婦既然想抱孫子，那就該盡快給兒子物色對象。這讓拉伯雷小姐臉上的紅潮一直沒有褪下去過。
到了晚餐前，瑪薩雷爾把琉斯家的長女給送了回來。原本索格蘭德想留他一起吃飯的，不過龍騎總長謝絕了，因為他的家裡也同樣有人等著他。
晚餐時，大家談論起了近些年來法倫西年輕軍官們的婚事。瑪薩雷爾、傑克弗利特、拉爾森三人都相繼結婚了，甚至連剛調到禁衛軍不久的喬安·柯蘭也在王都譜出了自己的羅曼史。
前三者正好與「復仇三女神」的三女相匹配，在外人看來都是天作之合。不過據說拉爾森直到和梅加耶拉洞房前，還在抱怨：「事情怎麼會變成這樣，我原本喜歡的是艾蕾莎小姐啊？」可當禁衛軍統領紹爾上將提議自己可以和他交換時，拉爾森立刻賞了上司一記老拳。
阿蕾克托嫁給了瑪薩雷爾，用她的妹妹梅加耶拉的話說，阿蕾克托恐怕有太過於深厚的龍騎士情節。不過話說回來，瑪薩雷爾的名聲可比西澤爾強多了，他是那種可以讓女性非常安心托付的男人。
至於傑克弗利特和緹茜芙涅這一對，紹爾的評論是：這是典型的相似型夫婦，他們兩個有太多的共同點。這些共同點基本上都非常好，只有一點不太好，就是這兩個人都非常崇拜索格蘭德。
喬安·柯蘭這位以升任校官而調入禁衛軍的納西比斯人，在王都邂逅了自己的同鄉，米琳達·巴夫特小姐。雖然是同鄉，不過這兩個人彼此開始只有一些模糊的少年時的印象。直到更深入的接觸後，兩人才逐步建立起了堅實的聯繫。
晚餐之後，索格蘭德自然需要把拉伯雷小姐給送回去，這是紳士應該盡的義務。兩個人坐上拉伯雷家的馬車，開始一段短暫的旅程。
這天是滿月前的日子，在晴朗的夜空下，月光灑滿了整個車廂。艾蕾莎靜靜地靠在車廂的一側，裝出對著路邊景物發呆的樣子，時不時地用眼角的餘光偷瞄一下索格蘭德。巡遊**官按著自己一貫的習慣在那裡閉目養神。艾蕾莎的心中小鹿亂撞，她一會兒期待著對方能夠睜開眼睛來和她說話，一會兒又覺得光是這樣沉默地相處1個小時也就足夠了。
就在她放棄幻想時，索格蘭德卻微笑著睜開了眼睛，恰好和艾蕾莎的目光相撞，拉伯雷小姐慌忙移開自己的視線。
「我看還是陪您聊聊天吧。」索格蘭德說道。
「不用，您也應該很累了。」
「沒關係，和您說說話並不用耗費什麼精神，在您身邊有種讓人覺得安心舒適的氣氛。」
「琉斯大人……」艾蕾莎認為這是對自己的稱讚。
「說起來，我們的同僚和朋友們不少都已經成家了。拉伯雷小姐今後有什麼打算麼？」
「並沒有什麼特別的。」
「是嗎？人生除了工作外，還有其他許多美好的事情。啊，雖然我是沒什麼資格在這個問題上教訓別人，就當是一個不成材的兄長的胡言亂語吧。」索格蘭德笑著擾了擾自己的腦袋。
「琉斯大人多慮了，我呢，現在每一天都過得很開心，即使旁人可能會覺得我獨自驗算難題是很枯燥和寂寞的事情，但我卻很享受那段時光。」
「是嗎？這樣就最好了，這樣就最好了……」索格蘭德念叨了很多遍，最後只能把話題帶到了對拉伯雷伯爵夫婦的噓寒問暖上去。
把拉伯雷小姐送回家後，索格蘭德並沒有回自家的莊園，而是敲響了禁衛軍統領的門。
「喲，琉斯大人，您回王都了？」紹爾看見他並不吃驚。
「要不要一起喝兩杯？」索格蘭德晃了晃手中的335年份的紅酒。
「當然，在不能公款吃喝的情況下，我就指著您這財神爺給我帶這種好酒了。」紹爾把他迎進了門。
當天夜裡兩個人到底談了些什麼，紹爾事後已經想不起來了。不過他只記得自己跟索格蘭德說了這麼一句話：「從某種角度來說，你是個罪人。」隨後，他就不知道自己是喝醉睡著了，還是被巡遊**官給直接用酒瓶子拍昏了。
索格蘭德在之後的幾個月裡並沒有離開法倫西，除了偶爾地處理一些案件，他一直陪伴在家人的身邊。甚至於，他還帶著兩個女兒做了一次為期一個月的旅行。當然，索格蘭德也在旅途中暗中視察了各地法官執法的情況，沒有比帶著兩個孩子的父親更好的掩護了。旅行的目的地是蘭芳特，孩子們看見大海都感到很高興。
「艾柯，記住，這座城市是用你們蘭芳特家的姓氏命名的。」
「爸爸，是媽媽建造了這種城市嗎？」萊茵哈特問道。
「不是，我的小公主，但是她也會很高興大家建造了這麼一座城市。」
等到九月底的時候，索格蘭德才帶著兩個小姑娘回到了自己的家中。就在當日，「水晶森林」的夥計給他送來了一封來自帕米斯的信，使得他不得不再度告別家人踏上旅途。信是格蘭夫人寫來的，她告訴索格蘭德，佩爾斯給她留了一個條子和10個第納爾（帕米斯按亞爾提卡特帝國標準鑄造的金幣，成色好於瑪斯塔爾的迪納裡），就跟隨一個傭兵團去了雷諾斯克。
10月8日，當索格蘭德見到格蘭夫人時，她已經憔悴了許多。索格蘭德看了佩爾斯留下的條子，大意是說自己已經成年了，但不想回法倫西參軍，所以決定以傭兵的身份開始自己的事業。如果運氣不好埋骨他鄉也沒什麼好掛念的，佣金12個第納爾留給母親10個，足以讓母親生活個三五年，或者回法倫西養老了。
「您不要擔心，我會想辦法把他給您找回來的。」索格蘭德安慰著又忍不住哭泣的格蘭夫人，「您看您在這裡一個人也不方便，不如回法倫西吧，你們的老房子我一直替您留著呢。」
格蘭夫人同意了這個提議，在獨子離開後，只有回歸故鄉守候亡夫的墓碑才是她唯一能夠指望的安慰了。索格蘭德立刻安排第九軍團的人護送格蘭夫人返回法倫西，自己則回到牧羊人旅店，準備收拾一下後去雷諾斯克。
當他剛進旅店大門時，堂倌就告訴他有一位先生來這裡找過他，並且要堂倌轉告了地址和名字。而那位先生就是索格蘭德上次在魯巴塔結識的裴恩斯，至於地址，竟然是卡秋莎小姐的住址。
索格蘭德雖然不知道詩人有什麼事情，不過還是馬上尋了過去。待他來到那裡，就感覺到氣氛有些不太對勁。進入大門時，原先一直嚴格把關的守門人都沒有出來照應他，只是懶懶地依靠著坐在牆邊曬太陽。
索格蘭德隨後直接進入了卡秋莎的寓所，和上次不一樣，屋子裡透徹著一股冷清。沒有女僕出來侍候他，於是他徑直地走了進去。客廳顯得空蕩蕩的，原先的擺設全部都不見了，甚至於用來撥弄爐火的鐵叉也不在壁爐邊掛著。他穿過客廳，來到連接廚房的小廳裡。小廳裡也是一樣，只留下了一個破舊的小矮桌在那裡。
這時，臥室裡傳來了響聲，一個人影從裡面走了出來。
「裴恩斯。」索格蘭德呼喚來人的名字。
「琉斯大人，您終於來了！」裴恩斯手裡握著一個廉價的木杯子。
「這是怎麼一回事？」索格蘭德問道。
「她病了，病得很重，債主們把所有能搬的東西都已經搬空了。她的首飾、衣服、傢俱、銀餐具，一切值上幾個錢的東西都被搬走了。女僕們得不到工錢，自然也走了。那些平時奉承她、諂媚她、討好她的人，沒有一個肯過來看望她的，少數幾個來的，見了她一面後，也再也沒有消息了。我竭盡自己的力量來照顧她，可惜我太窮了，我只是一個窮詩人罷了，我引以為豪的才華到這個時候不過是一堆廢物，甚至都不比一個銹爛的銅子有用。」詩人痛苦地抱著自己的腦袋。
「這不是你的錯，裴恩斯，你是一個正人君子。」索格蘭德拍了拍他的肩膀。
「裴恩斯，您在和誰說話？」屋子裡傳來一個蒼白無力的聲音。
「你進去看看她吧，我去給她倒杯熱水。」裴恩斯說著離開了。
索格蘭德看著詩人離開，歎了口氣走了進去。
「是誰，是誰來了？」躺在床上的人問道。
索格蘭德看見窗簾已經不見蹤影了，所以室內光線充足，但病人卻看不太清他的樣子。於是，他便溫和地回答道：「是我，夫人，是索格蘭德·琉斯來拜會您了。」
「原來是您啊。」卡秋莎原本想掙扎起來，不過一聽是索格蘭德，便似乎安心地躺了回去。
「您感覺怎麼樣，夫人？」索格蘭德在床邊跪下。
「讓您看見不好的樣子了，這床和上面的一切還是裴恩斯先生奮力爭鬥才替我保存下來的，不然今天就要不成體統了。」卡秋莎勉強地想擠出一點笑容。不過她是如此地蒼白和虛弱，就像是一張慘白的紙片一樣。病魔把她折磨得不成人形，這哪裡還是幾個月前傾國傾城的絕色美人啊！
「我應該早些來看望您的，為什麼不給我捎個信呢？」
「當初我沒有聽從您的勸告，怎麼還好意思麻煩您千里迢迢地趕來魯巴塔呢？」
「我先給您找個醫生吧。」
「如果醫生能夠治好我，我還會淪落到這個下場嗎？您是明白人，應該知道的。」
索格蘭德捏了一下拳頭，沉默片刻後問道：「那麼，葉卡捷琳娜·烏裡揚諾娃，最後有什麼我可以幫您完成的嗎？」
病人露出了一點吃驚的神情，「我早該知道您已經知曉了我的底細了。」
「我不會讓伊格爾·華倫斯基的後裔蒙受名譽上的羞辱，所以請原諒我向您隱瞞了這些。」索格蘭德向她道歉。
「是我該謝謝您替我舅舅的名譽著想，」卡秋莎，哦不，葉卡捷琳娜喘了口氣，「那麼您也應該知道我唯一還掛念的人是誰了吧，把她送回到她父親身邊，如果她父親已經不在了，那麼請您把她當作自己的女兒撫養長大。」
「我會的，請您放心，那麼她的父親是誰？」
「伊凡·彼得羅維奇·羅曼諾夫公爵，當今沙皇的表弟。」;