林伊如沒想到，阿歷克斯在浮橋上的這位朋友竟然是瑪麗的「丈夫」凱，一時愕然地無言以對。不過更讓她感到不可思議的是，凱竟然裝作不認識自己一樣，一邊接著阿歷克斯扔過來的纜繩，一邊笑著對他說：「奎恩先生，沒想到你這麼一來回，就帶回了這麼一位美麗的小姐，真讓人嫉妒啊！哈哈哈！」
「奎恩？奎恩先生？阿歷克斯，你也姓奎恩？」林伊如訝異地脫口而出，上帝啊，你這是開什麼玩笑？難道世上真有這麼巧合的事嗎？還是這真的只是巧合而已。
「對啊，我姓奎恩。」阿歷克斯轉過身來，向林伊如伸出了手，微笑著說：「怎麼？伊莎貝拉，聽你的口氣，好像你還認識別的姓奎恩的人，是嗎？」
趁著阿歷克斯轉身，凱在他後面向林伊如做了一個手勢，讓她裝作和他並不認識。「呃，沒什麼，我只是隨便說說。」林伊如說著，握著阿歷克斯的手站了起來，衝著凱微笑著說：「沒想到我能在這裡碰到一位中國老鄉。」
「不不，他不是你們中國人，他是日本人。」阿歷克斯托著林伊如的腰，輕鬆地把她托到了浮橋上，「伊莎貝拉，認識一下，這是我朋友，青木凱。」
「你好，青木先生。」林伊如向凱伸出了手。
「你好，你好，小姐真是光彩怡人吶。」林伊如沒想到凱竟然會用中向她問候，而且還是純正、地道的帶有北京韻味的中。
「謝謝，沒想到青木先生的中說得這麼地道，我這個南方人可要自歎不如了。」那幾次在瑪麗家裡，林伊如她們都是用英語交流的，而且瑪麗也沒告訴她們凱的身世。因此凱這一開口，的確讓林伊如吃驚不少：看來，這凱身上還有太多的秘密。
「呵呵，奎恩並不知道，我應該算半個中國人，我的母親是北京人。」凱見阿歷克斯正在整理釣具，便不動聲色地對林伊如說：「不要讓他知道你和瑪麗認識，原因有機會我再向你解釋。」
「嘿嘿，青木，伊莎貝拉，你們這樣說中，可對我不公平啊！」
「對對對，我們不能只顧自己說中，對不起，奎恩先生。」林伊如站在浮橋上，身子還有些難以平衡，搖搖晃晃地連忙挽著凱的手臂，笑著說：「突然在這裡碰見一位會說中的人，讓我興奮得過頭了。
阿歷克斯整理好釣具，從水桶裡提起一條三十多公分長的鮭魚，笑著對他們說：「青木君，你的手氣不錯嘛，我在這湖裡已經好久沒釣到白鮭了，晚上看我給你們露一手，做一個三魚酸奶配培根，只是不知道伊莎貝拉家裡有沒有酸奶和培根。」說著，把水桶裡其他的魚都倒回了湖裡。
阿歷克斯把釣具和水桶放到快艇尾部的工具箱裡，然後帶著凱和林伊如在湖上兜了幾圈，最後回到木屋前的湖灘時，天色已經開始暗下來了。
夏躍進和麥蒂準備好了幾個中國菜，那兩隻螃蟹也已經被大卸八塊，與幾塊豬排骨一起蒸熟，正散發著誘人的香氣。看見阿歷克斯他們下了快艇，夏躍進連忙迎出來請他們進來。
「夏先生，冒昧打攪了。青木君，這位就是伊莎貝拉的父親，這是我的朋友青木凱。」阿歷克斯手裡提著那條鮭魚進了木屋，就往廚房那裡去。
「先生，讓我來吧。」麥蒂也跟了過去。
「不不，我要親自下廚，親愛的女士，請問你這裡有培根和酸奶嗎？」
林伊如見阿歷克斯進了廚房，連忙拉著凱在餐桌前坐下，故意提高了聲音說：「青木先生，你隨便坐，有什麼招呼不周的地方，還請你多多原諒。」然後看著廚房的方向，壓低了聲音問：「先生，你現在可以告訴我了吧。」
「嗯哼，伊莎貝拉，你太客氣了。」然後凱也壓著聲音說：「林小姐，有些事情你還是不要知道的好，瑪麗和我的關係並不是你們所看到的那樣。」
「青木先生，請用茶。」林伊如給凱泡了杯茶，又接著壓低聲音說道：「你們的關係，瑪麗已經告訴我了，不過她到底是誰的女人？你又怎麼會和她住在一起的？」
「謝謝！她是我父親的女人，五年前我送她到醫院生孩子，無意中碰到了與她有十年未見面的她的父母。」凱喝了口茶，眼睛看著廚房裡的阿歷克斯，接著輕聲地說：「當時她的父親因為心臟病手術，正在住院治療，聽她母親說他的時間不多了。所以瑪麗就拉著我向他父親道歉，並且還告訴他，我是瑪麗的丈夫，我們都在這所醫院工作，為她的過去，請求他的原諒。」
「她父親原諒了她，並叫律師修改遺囑，把他的公司給了我們兩個，當天夜裡，她父親就去世了，而那雙胞胎也是在那時出生的。後來為了隱瞞瑪麗的母親，我們在得到我父親的同意之後，就假拌夫妻住在了一起。」
「先生，那你的父親到底是誰？阿歷克斯為什麼叫你青木凱呢？」
「對不起，林小姐，我的事現在我只能和你說這麼多，也許以後你會有機會知道更多的，不過我奉勸你一句，你不能讓阿歷克斯知道我們原來認識，更不能讓他知道你認識羅伯特·奎恩。」
「為什麼？你能說的明白一些嗎？」
「不，我不能，可是你放心，我會在阿歷克斯面前替你保密的。」凱微笑地向廚房裡的阿歷克斯舉杯示意，結束了他和林伊如的談話。
當麥蒂把一盤香味濃郁的三魚酸奶培根從廚房裡端出來時，木屋裡的每一個人都感到非常的驚訝。不要說才剛剛認識他的夏躍進和林伊如他們，就連凱都似乎沒有想到阿歷克斯還會有這樣的手藝。
「奎恩君，認識你也有些時日
了，還真沒想到你還會有這樣的廚藝，伊莎貝拉，我今天可是有幸沾了你的光吶！」
「青木先生說笑了，不過我的確很驚訝，這三魚還可以這麼做著吃，酸甜可口，鮮美爽滑，阿歷克斯，你這手藝可是從哪裡學來的。」
「是啊，阿歷克斯先生，你的菜讓我們都食慾大增啊，來來來，有了這可口的菜餚，再來品味品味我這瓶70年的紅酒。」夏躍進一邊稱讚著，一邊給大家倒酒。
「哈哈，謝謝，謝謝你們的誇讚，夏先生，謝謝您和伊莎貝拉的盛情，敬你們，大家乾一杯。」
凱舉杯與大家一一示意，然後放在嘴邊微微咪了一口，笑著對阿歷克斯說：「奎恩君，你可是品酒的高手，你給評價評價，這酒怎麼樣？」
阿歷克斯也不客氣，端起酒杯在燈光下觀察觀察，晃動酒杯，放在鼻孔下聞聞它的香氣，然後放在嘴邊微微呷了一口，讓酒液在他的嘴裡停留片刻，再閉著眼睛慢慢嚥了下去，回味著嘴裡的味道，不緊不慢地說：「香氣濃郁，酒酸適中，酒味純正，口感給人以濕潤爽滑的感覺，嗯，非常的地道，夏先生，您這瓶酒的酒齡的確應該是在二十年以上，沒錯。」
「哎呀，阿歷克斯先生真是品酒高手啊，我這酒是十年前我妻子在一個慈善拍賣會上拍得的，一直藏在這下面的酒窖裡都沒喝過，今天能遇見你這樣的大師，也算是能真正體現出這酒的價值了。」
「太榮幸了，夏先生，敢問您的夫人今天怎麼沒來啊？」
「呃，她已經不在了。」夏躍進黯然地答道。
「噢，抱歉抱歉，我這是喝多了，對不起，夏先生，請您原諒。」阿歷克斯已經略顯醉意，拍著夏躍進的肩膀說：「您的話讓我想起了我的母親，她可是釀造葡萄酒的大師，記得我小時候跟她在葡萄園裡，每當到了葡萄收成的季節，她就會把我脫光衣服抱到大木桶裡踩葡萄，和著歡快的舞曲，與我一起在木桶裡跳舞，一直到我累了趴在她的懷裡睡著，只是……她也不在了，我大概有十來年沒去葡萄園了。」此時，阿歷克斯的眼睛裡閃過一絲不易察覺的恨意。
「阿歷克斯，別傷感了，來，敬你的母親，乾杯！」林伊如眼睛莫名其妙地濕潤了，她給自己倒了一杯酒，舉起酒杯對阿歷克斯說。
「謝謝，伊莎貝拉，也敬你的母親。」
「謝謝！」林伊如微微一笑，不由自主地瞄向夏躍進，卻見夏躍進正和凱互相敬酒，喝得也已經微醺，他聽到阿歷克斯的這句話，整個人好像微微震了一下，便很快就露出笑臉，裝作沒事人似得，繼續與凱對酒。
三個男人幹掉了半箱70年的葡萄酒，夏躍進首先就吐得一塌糊塗，被麥蒂攙扶著到裡面臥室，人還沒躺下就打起了呼嚕。凱不勝酒力，大半瓶紅酒下去，也趴在桌子上不能動了。不過，凱的腦子還是清醒的，知道叫麥蒂過來也扶他到裡面睡一會兒。阿歷克斯也已經醉了，不過他沒有像他們倆人那樣倒頭便睡，而是站起來晃晃悠悠地往屋外走，林伊如連忙起來追到門口扶住了他。
「阿歷克斯，你這是去哪兒啊？外面風大，還是在屋裡睡一會兒吧。」
「不——不不，伊莎貝拉，你——以為我——喝醉了——是不是？」阿歷克斯踉踉蹌蹌地摟著林伊如的肩膀，勒得她是透不過氣來。阿歷克斯舉起手指，在林伊如面前晃了晃，吞吞吐吐地說：「我——沒醉，只是——喝——多了，出去——被風——吹吹——就——沒事的。」
「好吧，那我就陪你走走，不過——阿歷克斯，你得讓我透透——氣。」
「對不起，伊莎貝拉，很——抱歉。」阿歷克斯拿開了搭在林伊如肩膀上的手，搖搖晃晃地站住了，像是要嘔吐，卻又被他強忍住了，然後接著說道：「伊莎貝拉，你——好美，美得讓人都——不由自主地想去——」
「謝謝你的讚美，阿歷克斯，能認識你我很榮幸。」林伊如雙手扶住阿歷克斯那搖擺不定的身體，她自己差點都要摔倒了，「不過，我們得先找個地方坐下，要不然，我也要摔倒了。」
「對對，我們——就——坐這兒吧。」阿歷克斯環顧了四周，然後低頭看看他腳下的石階，便一屁股坐了下來，並且伸出大腿拍了拍說：「伊莎貝拉，你就坐——我這裡，保證——不會——讓你摔了的。」阿歷克斯說著，朝林伊如露出孩子般的笑容和那副整齊潔白的牙齒，頃刻間，讓林伊如的心旌莫名其妙地蕩漾起來。不過，她並沒有坐在阿歷克斯的大腿上，而是提起裙子的下擺，也坐在了他旁邊的石階上