ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤j¤W®ü1909

¥¿¤å ²Ä23³¹ ¤H¬° ¤å / ³Ì«áªº·Ï§¾ªÑ

    ¡u¾_¹p­ô¡H§A©Qµ¹¨º­Ó¬v°­¤l¨º»ò°ªªºÁ~¤ô¡H200¨â°Ú¡A§Ú¤@½ú¤l¨S¨£¹L¨º»ò¦h¿ú¡I¡v

    °¨¤pÂù¹ï¿½¾_¹p»¡­n¥Iµ¹ªk´µ¯S¨C­Ó¤ë200¨âÁ~¤ôªº°µªk«Ü¬O¤£¸Ñ¡A¤]¤£º¡¡A¥L»{¬°ªk´µ¯S®Ú¥»¤£°t®³¨º»ò¦h¿ú¡C

    ¿½¾_¹p¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤pÂù°Ú¡A³o­Óªk´µ¯S²{¦b½T¹ê¤£­È±o§Úµ¹¥L¨C¤ë200¨âªºÁ~¤ô¡A¤£¹L§Ú­Ì­n°µªø»·ªº¥´ºâ¡A¥L¦b¬v¤H¨ºÃä´N¬O²V±o³ÌºGªº¡A¦b¤u³¡§½©M¤½¦@¯²¬É¤]»¡¤£¤W¸Ü¡A¤£¹L§Ú¬Ý¤¤ªº¤£¬O³o­Ó¡A§Ú¬Ý¤¤ªº¬O¥L¨º±i¥Ö¡A¬v¤Hªº¥Ö¡I¥H«áµL½×§Ú­Ì·F¤°»ò¥u­n§â¥L©Ô¤W¡A´Â§Êªº©x­û©M³o¤j¤W®üªºÀ°¬£¤¤¤H´N¤£´±¹ï§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¡I¡v

    ¥ý«e«CÀ°ªº¤H¤§©Ò¥H´±§ìªk´µ¯S¡A¬O¦]¬°ªk´µ¯S¤í¥L­Ìªº°ª§Q¶U¡A±þ¤HÀv©R¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A³o¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡A§Y«Kªk´µ¯S¥h·|¼f¤½ér©Î»â¨ÆÀ]§iª¬¡A¥L¤]¥´¤£Ä¹©x¥q¡C¥i¦pªGªk´µ¯S¨S¦³¥ô¦ó§â¬`µ¹¤H§ì¦í¡A¸Õ°Ý­þ­Ó²M°ê©x­û¡BÀ°·|´±¹ï¤@­Ó¬v¤H°Ê¤â¡H

    °¨¤pÂù¨Ö¤£¶Ì¡A¿½¾_¹p³o»ò¤@»¡¡A¥L«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤Fªk´µ¯Sªº§@¥Î¤F¡A³sÁn¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A­ô¡AÁÙ¬O§A·Q±o©P¨ì¡A¦pªG§Ú­Ì§â¨º§å³fµ¹½æ¤FªÖ©w¦³«Ü¦h¿ú¡A¦³¤F¬v¤H¦b«e­±µ¹§Ú­Ì³»µÛ¡A§O¤H´N¤£´±¥´§Ú­Ìªº¥D·N¡A¬O³o¼Ë§a¡H¡v

    ¿½¾_¹p¯ºµÛÂIÀY¡G¡u®t¤£¦h¬O³o»ò­Ó·N«ä¡I¡v

    ¡u­ô¡A§Ú²{¦b¥h·F¤°»ò¡H¡v

    ¿½¾_¹p·Q¤F·Q»¡¡G¡u¦^¿¤«°¸Ì¦íªº¦a¤è§âªF¦è²M²z¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ¥h§ä©ÐªF§â©Ð¤lµ¹°h¤F¡AµM«á¥h·s¶Rªº©Ð¤l¡A§â°|¤l©M©Ð¤lªº¸Ì¸Ì¥~¥~³£¦¬¬B¤@¤U¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N·h¶i¥h¦í¡I¡v

    Å¥»¡©ú¤Ñ´N·h¶i·s©Ð¤l¸Ì¡A°¨¤pÂù«Ü°ª¿³¡A¤£¹L¥L¤]¦³¤@ÂI¤£¦n·N«ä¡A·s¶Rªº©Ð¤l²¦³º¬O¿½¾_¹pªº¡A¾¨ºÞ¥L§â¿½¾_¹p¥s­ô¡A¥i¦í¦b§O¤Hªº©Ð¤l¸ÌÁ`ı±o¦³¨Ç¤£¦n¡A¦]¦¹¥L¦³¨ÇµS¿Ý¡C¦pªG¬O¦b«á¥@¡A¥u©È³\¦h¤H³£¨S¦³¤°»òÅU¼{¦a¸òµÛ¤@°_¦í¶i¥h¡A²¦³º«á¥@¤£­nÁyªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¦Ó³o­Ó®É¥Nªº¤H«o¤£·|³o¼Ë¡C

    ¿½¾_¹p¬Ý¥X¤F°¨¤pÂùªº¤ß«ä¡A³s¦£¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A«ç»ò·Qªº¡A¨º©Ð¤l¤Ó¤j¤F¡A­ô¤@­Ó¤H¦íµÛ¤]ı±oªÅ¿º¿ºªº¡A¦A»¡¤F«¥­ÌÁÙ­n¤@°_°µ¨Æ¡A§A¤À¶}¦íµÛ¤S¤£¤Ó¤è«K¡Aµ¥§A¥H«áöã°÷¿ú­n°ù±C®Q¤F¦A·h¥X¥h¤]¤£¿ð¡I¡v

    °¨¤pÂùÅ¥¿½¾_¹p³o»ò»¡¤~«j±jµªÀ³¤@°_¦í¶i¥h¡C

    ¡K¡K.

    ¤Q¤»¾Q½XÀY¡C

    ¼BºÖ³C§¤¦b½XÀYªù¤fªº­È¯Z«Ç´È¤l¤W³ÜµÛ¯ù¡A¨â­Ó¥´¤â±aµÛ¥]¤uÀY±q¥~­±¨«¶i¨Ó¡A¤@­Ó¥´¤â³ø§i¡G¡u¦Ñ¤j¡A¥L¨Ó¤F¡I¡v

    ¥]¤uÀY³s¦£¤W«e¹ï¼BºÖ³CÂIÀY«¢¸y¡BÁù°`¦æ§¡AÁy¤W°ï°_¯ºÁy¹D¡G¡u¼B¦Ñ¤j¡AÅ¥»¡±z§ä¤pªº¡H¤£ª¾±z¦³¤°»ò¨Æ­n¤pªº¥h°µ¡H±z¾¨ºÞ§h©J¡I¡v

    ¡u¶â¡I¡v¼BºÖ³C±N¯ù·ø©ñ¦b®à¤l¤W¡A©Ô¶}¯Ý«eªº¦çÃÌÅS¥X§§ºÓªº¯Ý½£©M¶ÂÂKÂKªº¯Ý¤ò¡AÂù¤â¼µ¦b½¥»\¤W°Ý¹D¡G¡u¨º¨â­Ó¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡A¿½¾_¹p©M°¨¤pÂù¤µ¤Ñ«ç»ò¨S¨Ó½XÀY·F¬¡¡H¡v

    ¥]¤uÀY³s¦£¹D¡G¡u¤£ª¾¹D°Ú¡A¤£¹L¬Q¤Ñ³Ä±ß®É¤À¤U¤uªº®É­Ô§Ú»¡¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¨S¦³¬¡·F¡A¥u¬OÅý¥L­Ì¨Ó½XÀY¬Ý¬Ý¡A¿³³\¥L­Ì¥H¬°¤µ¤Ñ½XÀY¤W¨S¦³¬¡·F¤]´N¨S¦³¨Ó§a¡A³o½Öª¾¹D©O¡H¼B¦Ñ¤j¡A±z¤]ª¾¹D§Ú­Ì³o½XÀY¤W·F¬¡ªº­W¤O¬y°Ê©Ê«Ü¤j¡A¤µ¤Ñ¦b³o­Ó½XÀY·F¬¡¡A»¡¤£©w©ú¤Ñ´N¤£¦b³o¨à¤z¤F¡A­þ¦³¬¡·F¡A¤u¿ú¦h¡A­W¤O­Ì´N©¹­þ¥h¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤uÀY¬O¨S¿ìªk­­¨î¥L­Ìªº¡I¡v

    ¡u­ø¡I¡v¼BºÖ³C·b¤F·b¸|À°¤l¡A¨I§u¤F¤@·|¤S°Ý¡G¡u§Aª¾¹D³o¨â­Ó¤p¤l¦í¦b­þ¨à¶Ü¡H¡v

    ¥]¤uÀY·Q¤F·Q·nÀY¹D¡G¡u§Ú¥uª¾¹D¥L­Ì¦í¦b¤pªFªù¤@±a¡A¨ãÅé¦í¦b­þ­Ó§Ë°ó¸Ì´N¤£¤Ó²M·¡¤F¡v¡C

    ¼BºÖ³C¥ß§Y°_¨­¦V¥~¨«¥h¡A¨ä¥Lªº¥´¤â¨£¦Ñ¤j¨«¤F¡A¤]³£¸òµÛ¨«¤F¡C¥X¤F½XÀY¤§«á¡A¼BºÖ³C¯¸©w§áÀY¹ï¨ä¤¤¨â­Ó¹D¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¥h¤pªFªù¤@±a§ä§ä¬Ý¡A¥u­nµo²{¥L­Ì¨â­Ó´Nºòºò¦aµ¹¦Ñ¤l¨nµÛ¡A¤£­ã¸ò¥á¤F¡Aµ¥±ß¤W¥L­ÌºÎı¤§«á¯d¤U¤@­Ó¤HÄ~Äò¨nµÛ¡A¥t¥~¤@­Ó¤H¦^¥h¦V§Ú³ø§i¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O¡A¼B·Ý¡I¡v³Q«ü©wªº¨â­Ó¤H¦P®ÉµªÀ³¡C

    ¿½¾_¹p©M°¨¤pÂù¦^¨ì¦ì©ó¤W®ü¿¤«°¤pªFªùªþªñªº¥X¯²©Ðªþªñ§Ë°óªº®É­Ô¤w¸g¬O¤U¤È¤­ÂI¦h¤F¡A¤£¹L²{¦b¤Ñ®ðÂà¼ö¡A¥Õ¤Ñªº®É¶¡­n¤ñ±ß¤Wªø¡A©Ò¥H¤­ÂI¦hÁٺ⦭¡C

    ¨â¤H¨ì¯²ªº©Ð¤l¸Ì¦¬¬B¤F¤@³q¡A¨ä¹ê³o¨Ç³Q¿È¦æ§õ¤§ÃþªºªF¦è§¹¥þ¥i¥H¤£­n¤F¡A¿½¾_¹p¨Ã¤£¦b¥G³o¨Ç¤£­È¿úªºªF¦è¡A·s©Ð¤l¨ºÃä¥i¥H¶R·sªº¡A³Ã­Ñ³£¬O²{¦¨ªº¡A¥u¬O°¨¤pÂù¤@­Ó½aºD¤Fªº¹A§ø¤p¤l±Ë¤£±o¥á±¼¦Ó¤w¡A¿½¾_¹p¤SËü¤£¹L¥L¡A¥u¯à©M¥L¤@°_¦^¨Ó·h¦æ§õ¡A¤£¹L¿½¾_¹p¦^¨Ó°h©Ð¤lÁÙ¦³¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¶¶«K­n°µ¤@¤U¡A¥L·Ç³Æ±N®I¦bªF«°Àð¥~Å@«°ªeÃä¤Wªº¨â¤ä§õ¡P®¦µáº¸¼w¨Bºj©M°t®Mªº¨â¦Êµo¤l¼u¨ú¨«¡A¨S¦³¥Î¥ô¦óªF¦è¥]»qªº¨â¤ä¨Bºj¤£¯àªø®É¶¡®I¦b¤g¸Ì¡A¨º¼Ë«Ü®e©ö¥Íù×Ãa±¼¡C

    °h±¼¯²ªº©Ð¤l«á¡A¨â¤H¥X¤F¸Ì§Ë¤f¡A°¨¤pÂù¨­¤W­IµÛ¦æ§õ¡A¿½¾_¹p¤°»ò³£¨S­n¡A¨º¨Ç¯}¦çªA¾c¤l©M³Q¤l³£¥á¤Fµ¹©ÐªF¡C

    ¨S¨«¦h¤[¡A¿½¾_¹pµo²{¦Û¤v¨â¤H¦A¦¸³Q¤H¨n¤W¤F¡A¸òÂܪº´N¬O¬Q¤Ñ¸òÂܪº¨º¨â­Ó¤H¡C¥L¤@Ã䨫¤§µÛ¤@Ãä«ä¯Á¡A¬Ý¨Ó¨º¨Ç¤HÁÙ¯u¬O³±»î¤£´²§o¡I¤£¯àÅý¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v©M°¨¤pÂùªº·s¦í³B¡A§_«h¿òº×µL½a¡C¥L¨M©w©M°¨¤pÂù¤À¶}¨«¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡u¤pÂù¡A§Ú¥h¿ìÂI¨Æ¡A§A¥ý¨«¡A¦b¦Ñ¥_ªù¸ôªº¹q¨®¯¸µ¥§Ú¡A§Ú±a¦^¥h§ä§A¡I¡v

    °¨¤pÂù¤£ª¾¹D¦³¤H¸òÂÜ¡A¤]¨S·Q¨ä¥Lªº´NµªÀ³¤F¡A©ó¬O¨â¤H¤À¶}¡A¼BºÖ³Cªº¨â­Ó¤â¤U¥´¤â¨£ª¬¤]¤À¶}¡A¤@¤H¨nµÛ¤@­Ó¡C

    ¤À¶}¤§«á¡A¿½¾_¹p¶}©l¦b«°¤º¦U­Ó¸Ì§Ë°ó¤l¸Ì¨ì³B°Â°é¤l¡A¨«¤F´X­Ó§Ë°ó¤§«á©äÅs¬Ý¨£¥H§K§C¸Gªº³òÀð´N¨³³t½¤F¹L¥h¡A®ø¥¢¦b¯U¯¶ªº¸Ì§Ë«Ñ¤l¸Ì¡C

    ¸òÂÜ¿½¾_¹pªº¥´¤âÂà¹LÅs¤§«á´N¤£¨£¤F¥Ø¼Ð¡A¤ß¸Ì¤j«æ¡B¯«±¡¤jÅÜ¡A¥L¥ß

    §Y¶]¥X«Ñ¤l¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¨S¦³µo²{¿½¾_¹pªº¨­¼v¡A¤Sªð¦^«Ñ¤l¸Ì§ä¤F¤@°é¡Aª½¨ì½T©w¸ò¥á¤F¤~¤£±o¤£¸ö¸}Â÷¶}¥h§ä¸òÂÜ°¨¤pÂùªº¥t¥~¤@­Ó¥´¤â¡A°¨¤pÂù¤£ª¾¹D¦³¤H¸òÂÜ¡A¨«±o¨Ã¤£§Ö¡A¦Ó¥B¬OªuµÛ¤jµó¨«ªº¡A¦]¦¹«Ü§Ö³Q°l¤W¤F¡C

    ¡u«x¡A§A¤£¬O¥h¸ò¥t¥~¤@­Ó¤F¶Ü¡H«ç»ò¶]³o¨à¨Ó¤F¡H¡v¸òÂÜ°¨¤pÂùªº¥´¤â°Ý¹D¡C

    ¡u­ü¡A§O´£¤F¡A¨º³Ã¥ë¤£ª¾¹D¦b¦U§Ë°ó¸Ì·F¤°»ò¡A­J¶Ã½MÂà¡AÂà¤F´X¤U§ÚªºÀY´NÂà·w¤F¡AÂà¹L¤@¹DÅs¤@¬Ý¡A¤H¤£¨£¤F¡A¯u¥L¶Ü¨¸ªù¤F¡I¡v

    ¸òÂÜ°¨¤pÂùªº¥´¤â¹D¡G¡u¨SÃö«Y¡A¥L­Ì­Ç¬O¤@¹Ùªº¡A¥u­n§Ú­Ì¸òµÛ³o­Ó¤p¤l¡A´N¤£·T§ä¤£¨ì¥t¥~¨º­Ó¡I¡v

    «o»¡¿½¾_¹p½T©w¥Ï±¼¤F¸òÂÜ¥Lªº¥´¤â«á´N¥ß§Y¦bµó­±¤W©Û¨Ó¤@½ø¶À¥]¨®¡A§¤µÛ¶À¥]¨®¥X¤FªFªù¡A¦bªù¤f¤U¨®«á¥á¤F´X­Ó¤j¤lµo¤F¨®¥í¡AµM«áªuµÛÅ@«°ªe¤@¸ô©¹«n¨«¡A¦b®IÂúj¤äªºÅ@«°ªeÃä°±¤U¨Ó¡C

    ¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¶XµÛ¨S¤H¸g¹Lªº®É­Ô¨³³t¥Î¤â±N¨F¤g§S¶}¡A«Ü§Ö´N±N¨â¤ä¨Bºj©M´X­Ó¤l¼u²°®³¤F¥X¨Ó¡A¤T¤U¤­°£¤G±N¨Bºj©î¦¨¹s¥ó¤§«á³s¦P¤l¼u¤@°_¸Ë¶i¤F³Â³U¸Ì¡AµM«á¦ªµÛ³Â³U´N¨«¡C

    ¨«¨ìªF«°ªùªþªñ´N¹J¨ì¤F¤@½øªÅ¶À¥]¨®¡A¿½¾_¹p¥s¤F¶À¥]¨®ª½©¹¦Ñ¥_ªù¸ô¦Ó¥h¡Aµ¥¨ì¤F¥_ªùªþªñªº®É­Ô¤U¨®µ¹¿ú¡AµM«áªuµÛ¦Ñ¥_ªù¸ô¨B¦æ¦V¥_¨«¡A³o¸Ì¤w¸g¬Oªk¯²¬É¡A¦³­y¹q¨®¯¸´N¦b«e­±¤£»·¡C

    ¨«¨ì¹q¨®¯¸¤£»·³B¡A¿½¾_¹p°±¤UÂI¤W¤@¤ä·ÏÆ[¹î¡A¥Lµo²{°¨¤pÂùªGµM¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¯¸¦b¹q¨®¯¸¸ôÃäµ¥«Ý¡A¦Ó¨º¨â­Ó¸òÂܪº¤H¤]¯¸¦b¸ôÃä¡A¥u¶ZÂ÷°¨¤pÂù¤£¹L¥|¤­¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¥L­Ìªº©P³òÁÙ¦³¤Q´X­Óµ¥¹q¨®ªº¤H¡A³o¨Ç¤Hªº¬ïµÛ¦U²§¡A¦³¨k¦³¤k¡C

    ¿½¾_¹p¦ªµÛ¸ËµÛ¨Bºj¹s¥óªº³Â³UºCºC¨«¹L¥h¡A·í¥L¬Ý¨ì¦³¤@½ø¹q¨®¥¿§Ö³t¦V¹q¨®¯¸¶}¹L¨Óªº®É­Ô¡A¿½¾_¹pµLÁnµL®§¦a¨«¨ì¤F¨º¨â­Ó¸òÂܪº¥´¤â¨­«á¡C

    ¹q¨®¨Ó¤F¡A¿½¾_¹p±N³Â³U©ñ¦b¦a¤W¡AÂù¤â¬ðµM¥Î¤O¦V«e¤@±À¡A¸òÂÜ°¨¤pÂùªº¨â­Ó¥´¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦P®É¦V¤jµó¤W¶]¹L¥h¡A¥L­Ì¤@ª½¦b¤£®É¦a¨nµÛ°¨¤pÂù¡A®Ú¥»¨S¨¾³Æ¿½¾_¹p¹ï¥L­Ì¤U¤â¡C

    ¹q¨®¤Wªº¥q¾÷¥¿­n©Ô¤U¹q¹h±N¨®°±¤U¡A³o®É¨â­Ó¤H¬ðµM±q¸ôÃä¶]¨ì¨®«e¡A¥L¤jÅ奢¦â¡A¤@®É¶¡·W¤F¤â¸}¡A«Ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¥h±N¹q¹h©Ô¤U¨Óªº®É­Ô¡A¨º¨â­Ó¤H¤w¸g³Q¹q¨®¼²±o­¸¤F¥X¥h¡A¾¨ºÞ¹q¨®ªº³t«×¤£¬O«Ü§Ö¡A§¹¥þ¤£¯à»P«á¨Óªº¨T¨®³t«×¬Û¤ñ¡A¦ý¦]¬°¹q¨®½è¶q¤Ó¤j¡A§Y«K¥u¦³¤G¤T¤Q½Xªº®É³t¤]¨¬°÷±N¨º¨â­Ó¼²­¸¥X¥h¤F¡C

    ¡u°Ú¡X¡X¡vµ¥¨®ªº¨º¨Ç¤HµL¤£¦y¥s°_¨Ó¡A´N³s°¨¤pÂù¤]§Ô¤£¦í§á¹LÀY³¬¤W¤F²´·ú¡C

    ²{³õ¤@¤ù±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¥X¨Æ¤F¡A¦b¨ä¥L¤HÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¿½¾_¹p¨«¹L¥hÃÛ¤UÀˬd¤F¨º¨â­Ó¥´¤âªº±¡ªp¡A«Ü§Ö±oª¾³o¨â­Ó¤Hªº¥þ¨­°©Àf³£¦h³B°©§éÂ_µõ¡A¯S§O¬OÂß·F³¡¦ìªº¦Ø°©Â_µõ¨ë¬ï¤F¤ºÅ¦¾¹©x³y¦¨¤F¤j¶q¤º¥X¦å¡A¥H²{¦b³o­Ó®É¥Nªº¥~¬ì§Þ³N¡A§Y«K¤Î®É±N³o¨â­Ó¤H°e¨ìÂå°|¤]±Ï¤£¬¡¤F¡C

    ¿½¾_¹p°_¨­¹ï¹q¨®¤Wªº¥q¾÷³Û¹D¡G¡uÁÙ´hµÛ·F¤°»ò¡H§Ö°e¥L­Ì¥h§ä¤j¤Ò°Ú¡I¡v

    ¥q¾÷¦­´NÀ~Ãa¤F¡A¿½¾_¹p»¡§¹´N¨«¨ì¸ôÃä©ÔµÛ°¨¤pÂù´N¨«¡A¦b¨º¨Ç¤HÁÙ¦b³òÆ[ªº®É­Ô®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ¦¨¥\ªº§Q¥Î³o¦¸¥æ³q¨Æ¬G°µ±¼¤F³o¨â­Ó¤H¡A¥L­Ìªº¦ºÅý¿½¾_¹p©ñ¤ß¤F¤@¨Ç¡A¥H«á«CÀ°ªº¤H¦A·Q§ä¨ì¥L­Ì¤]¤£¤Ó®e©ö¤F¡A²¦³º«CÀ°¤¤¹ï¥L­Ì­Ç¼ô±xªº¤H¥u¦³³o¨â­Ó¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¦º¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¥u¬O¤@­Ó¥æ³q·N¥~¡A«CÀ°¤¤¤Hµ´¹ï·Q¤£¨ì³o°_¥æ³q·N¥~¨Æ¬G¬O¤H¬°ªº
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹