此後王亞喬一直在蕭公館盤恆數日，每日裡與蕭震雷談說古今、縱論天下大勢，就好似找到了知己一般，蕭震雷這幾天也沒事，就留在家裡陪王亞喬暢談，有時候兩人說到興頭上竟然抵足而眠。
在王亞喬看來，蕭震雷的想法有很多與他不謀而合、志趣相投，幾天下來讓他竟把蕭震雷當做了知己、兄弟。而在蕭震雷的眼裡，王亞喬的很多想法都超乎於這個時代，他是一個嫉惡如仇的人，是一個以天下興亡為己任的人，是一個不善於隱藏自己情緒的人，是一個想要掙脫這個時代束縛的人。
過得幾天，躺在醫院裡的奧皮音傷好出院了，蕭震雷派狗蛋將他帶回家，現在也讓奧皮音出力的時候，他將奧皮音找來把自己想要買地的事情說了一遍，並讓奧皮音跟他一起去見寶山縣令，不過他並沒有把自己想要借助奧皮音這個洋人的身份給寶山縣令造成壓力的想法告訴奧皮音，這畢竟是家醜，給洋人得知只會徒增笑料罷了。
奧皮音見蕭震雷這個新任老闆要讓自己陪著一起去辦事，自然是滿口答應，拿錢了自然要幹活，西方人對這一點很有自覺性，至少在奧皮音看來，自己給老闆做事就不能偷奸耍滑，這是違背職業操守精神的事情，看來西方對於職業操守的教育已經深入人心。
正準備出門，蕭震雷想著王亞喬在自己家裡住著，留他在家裡也會讓他感覺無聊，因此來到王亞喬住的房間敲了敲門，王亞喬很快來開門，見是蕭震雷，連忙拱手道：「是寰宇兄啊，快進來坐！」
蕭震雷笑著搖手婉拒，隨後又邀請道：「不了，我正準備要去寶山縣衙找葛縣令談買地建廠的事情，如果久光兄沒什麼事情的話，不如和我一起去如何？」
王亞喬極為看不慣清廷官員欺壓、盤剝百姓，甚至對那些貪官污吏頗為憤恨，對於見官員的事情一向是敬謝不敏，此時見蕭震雷邀自己同去，本想著拒絕，但他又想，即便自己不願意，也得給蕭震雷面子，因此勉強答應，於是三人坐著狗蛋趕的馬車前往寶山縣衙面見葛縣令。
一路上蕭震雷和王亞喬說著自己想購地建廠的事情，並說出自己的心聲，想要建設工廠，發展民族工業，特別是民族重工業，努研究科學技術，為國家的科技進步做出自己的一份貢獻。
蕭震雷的這一想法，讓王亞喬大為佩服，他感歎道：「我等還在空談，而寰宇兄卻已經步入理想的實施階段，從這方面來看，寰宇兄就已經走在我們的前面了啊！我等有志青年都應當向寰宇兄學習！」
蕭震雷笑道：「哪裡哪裡，久光兄繆讚了，其實久光兄對我的啟發很大，如果不是見到久光兄，我辦實業建工廠的決心也沒這麼大！」
坐在旁邊的奧皮音是個洋鬼子，聽不懂漢語，只能用他那雙好奇的大眼睛看著蕭震雷和王亞喬一路上說說笑笑。
想起等會要辦的事情，蕭震雷腦子一轉，便想到一個辦法對付那葛縣令，於是對王亞喬說道：「久光兄，等會要與葛縣令談買地的事情，不過這葛縣令得知我在擂台上打傷了奧皮音擔心洋人找麻煩，因此在前些日子拒絕了我，因此這次去買地只怕不容易談攏，所以有件事情還請您幫個忙，不知……？」
王亞喬連忙拱手道：「寰宇兄有什麼需要我做的儘管說！」
「多謝！」蕭震雷說著湊到王亞喬的耳邊低聲嘀咕了幾句。
王亞喬越聽臉上露出的笑意越濃厚，待蕭震雷說完，他連連點頭道：「沒問題，這事我做得來！」
隨後蕭震雷也用英語與奧皮音交流了一番，爭得他的同意，等會他也會配合二人，在馬車抵達寶山縣衙之前，三人商量完畢，約定王亞喬作為奧皮音的翻譯，其實王亞喬不會英語，但這也沒關係，只要做做樣子就行了。
馬車抵達寶山縣衙之後，三人跳下馬車走到了縣衙台階下，王亞喬作為奧皮音的翻譯和「狗腿子」走到右邊站崗的衙役面前趾高氣揚地大聲道：「你，去告訴你們葛縣令，就說我的僱主——大英帝國大力士奧皮音閣下來訪，讓他立即出來迎接，如果惹得洋大人不高興，他葛縣令可就要吃不了兜著走了！」說完還側身向站在不遠處的奧皮音指了指。
那衙役聽了王亞喬的話，臉色一變，急忙道：「好的好的，您請洋大人稍等片刻，我這立馬就去向縣令大人通報！」
「快去快去！」王亞喬擺出一副不耐煩的樣子揮了揮手，裝得還挺像的。
只不過幾分鐘的時間，就見葛縣令穿著一身七品官服慌慌張張的從縣衙內走了出來，身後還跟著一大皮條比芝麻官還小的官吏。
帶著這些官員直徑走到奧皮音面前，葛縣令拱手作揖堆起笑臉擺出一副討好的模樣獻媚笑道：「哎呀，下官不知道大英帝國大力士奧皮音閣下蒞臨，有失遠迎，還請奧皮音閣下恕罪恕罪啊！」
身後的一群官吏也跟著向奧皮音鞠躬作揖，個個都堆起了獻媚的笑臉。其實清廷的官員也不是見了洋人就害怕和卑躬屈膝的，奧皮音可不是英國政府的外交官員，他們完全不必要對奧皮音弄出這副歡迎的場面，之所以這樣，只是因為奧皮音在上海灘上的名頭太響亮了，近兩個月擺擂無敵手啊，這是一般人嗎？上海灘上和周邊地區的清廷官員都以為奧皮音是英國政府推到檯面上來找麻煩的代理人，他們本著不得罪洋人的想法，能忍就忍，出了什麼事情他們就一層一級往上推，天塌下來就高個頂著，他們只要自己不得罪洋人就行了。
作為奧皮音的翻譯，王亞喬走到澳皮音身邊湊到其耳邊低聲嘀咕著，在別人看來他這是在為奧皮音做翻譯，實際上他只是做做樣子而已，奧皮音自己也是聽不懂的，在王亞喬嘀咕完了之後，奧皮音立即用英語嘰裡咕嚕說了一大串。
隨後王亞喬臉色嚴肅地指著蕭
震雷對葛縣令道：「葛縣令，奧皮音閣下說，這位你還認識嗎？我就是為他的事情而來的，我希望蕭先生今天能達成他的心願，不然的話我會很生氣，後果會很嚴重！」
這是蕭震雷適時地跨步上前拱手笑道：「葛縣令，別來無恙啊，您不會不記得我了吧？」
「啊——」葛縣令看了看蕭震雷，又看了看奧皮音，心說這真嗎的邪門了，蕭震雷不是在擂台上把奧皮音一頓狠揍嗎？怎麼這洋鬼子被打了一頓不但不計前嫌，反而過來替蕭震雷出頭來了？難道英國人都有被虐的心理傾向？
葛縣令自己在想著事情，卻忘記現場眾人都等著他回話呢！旁邊一個官員眼看葛縣令好像中了邪一樣，連忙伸手拉了一把葛縣令的衣服輕聲道：「縣令大人，您怎麼啦？還是請洋大人進縣衙休息，上茶上水坐下再說吧？」
「哎呀，對對對，你看我這腦子？」葛縣令總算回過神來，連忙邀請三人先進縣衙再談