在人間的某個山谷，陽光常年照不到裡面。四周寂靜的嚇人，時不時有一隻貓頭鷹飛過，帶起一陣喧囂。往山谷裡走幾步，就可以看到一座石頭雕刻而成的巨大石像。只是這石像頭是人的腦袋，身子卻是蛇的身子。整個石像佇立在陰森森的山谷中，配上石像陰森森笑著的表情，讓人不寒而慄。
順著石像身子尾巴的方向走去，就是鬼翰宮的大殿。大殿四周佈滿毒花毒草，如果不注意被植物的根莖劃上，就會致命。整個大殿分為四層，地面上兩層，地面下兩層。地面上的大殿是純黑色，但卻在黑暗中隱隱約約發出紅色的光芒。
夏憶寒此刻正站在大殿地面下的一層，看著修羅場裡面搏鬥的弟子們，臉上銀色的半截面具被修羅場散發出的血氣染上一層淡淡的紅色。他的眼睛在面具後輕輕地閃動著，誰也不知道他在想些什麼。
修羅場的弟子們都是經過層層篩選，搏鬥到另一方完全死亡才能終止。最後能在修羅場活下來的十二個人，將會成為鬼翰宮真正的弟子，拜鬼翰宮宮主的十二位徒弟為師。
「你在看什麼？」一個溫柔的女聲在夏憶寒的身後突然響起。夏憶寒沒有回答，繼續看著修羅場裡面的弟子，就彷彿沒聽見她說話一樣。
她好像習慣了夏憶寒對她的冷漠，繼續說道：「聽說你今天殺了南風，果然是冷酷無情啊，從小一起長大的兄弟說殺就殺。」
「沒有什麼有情無情的，該殺的人就殺。」夏憶寒冷冷地看向那個女子，「你叛逃，我也會殺了你，夕蘿。」
夕蘿神秘的笑了笑，一副早就料到的表情，說：「遲早有一個人會讓你改變這些想法。」
夏憶寒皺了一下眉頭，什麼也不再說，繼續看向修羅場。
十年前，年僅十歲的夏憶寒被自己的父親，鬼翰宮宮主夏雨瀟送進了修羅場，扔給他一把通體銹紅色的劍，咧開嘴笑著對他道：「在魔界只有強者才可以生存。」
夏憶寒似懂非懂地點點頭，抱著幾乎趕上自己身高的劍顫抖著走進了修羅場正在亂鬥的弟子中。
修羅場中的弟子一看到他這個小不點居然也走進了修羅場，都一哄而上想要將他作為自己進入修羅場中的第一個獵物。夏憶寒看著周圍比自己高出好幾個頭的弟子，身體抖得更加厲害，腦子亂成一股漿糊，什麼劍術、仙法統統忘記。
幾個弟子看他這樣都覺得有趣極了，都抬起手掌向他額頭劈去。
就在掌要劈到夏憶寒的時候，一道寒光閃過，幾個弟子的手全都被砍掉。他們慘叫著在捂著自己的手腕回頭看向寒光發出來的地方，不由得都嚇得轉身跑開了。
夏憶寒將懷中的劍又抱緊了一些，抬眼去看前方，就看到了一身血污站在不遠處的南風。他身上的衣服早已變得破破爛爛的了，裸露在外面的皮膚上也有一些已經結痂的傷口，雖然年紀不過十四、五歲，但眼神卻比成年人更加老成。
他看著比自己矮了半頭的夏憶寒，冷冷地說：「在修羅場，害怕就等於等死。」
夏憶寒咬了一下下嘴唇，跑過去跪倒在他的腳下，說：「請你教我。」
南風看著他瘦小的身體，對他這樣的舉動很驚訝，想了一會兒說：「在修羅場每個人都是敵人，我幫了你就是害了我自己。」
「我保證不會傷害你！」夏憶寒乞求道。
南風看著他真誠地眼神，終於點頭答應道：「我信你。」
於是從那天起，夏憶寒和南風開始並肩作戰。夏憶寒跟著他學習劍術，學習在實戰中的經驗。
他第一次殺人很害怕，看著血水流到腳邊他就會整宿整宿的做惡夢。手中佩劍劍身上那種銹紅色如同夢魘一般纏繞著他。隨著他殺人的數量增加，他也漸漸的變得冰冷無情，看著倒在身邊的屍體，面無表情的繞過去找個平坦的地方席地而坐。
「你變了。」南風擦了一下額頭上的汗，看著表情幾乎萬年不變的夏憶寒無奈地笑了笑，「那麼冷酷無情，讓我都害怕。」
「你放心，我是不會傷害你的。」夏憶寒面無表情地看向修羅場的外面。
南風看著他這樣說一時也不知道怎麼回答，歎了口氣，念了一句口訣，四周被殺死的弟子們的屍體便化成了灰色的水珠，混著地上的血水一起飄向了空中。夏憶寒看著那些水珠順著修羅場的窗戶飄出了鬼翰宮的大殿，心中竟湧現出了一絲羨慕。
「如果我們死了，是不是就變成純黑色的水珠了……」南風戲謔地喃喃道，「真的很羨慕這些靈魂還未被完全污染的人們。」
「我不會讓你死的。」夏憶寒目光灼灼地看著南風道，「除非我死，否則我不會讓你死的。」南風笑著拍了拍他的肩膀，什麼也沒有說。
後來他倆作為最後剩下的兩個人一起出了修羅場。夏雨瀟陰陽怪氣地笑著，嘴角兩顆痣都被他的笑牽動著微微顫抖。他走上前去，擁抱著渾身血污的他們兩個，激動地說：「歡迎你們，我可愛的兩個徒兒。」
那一年，夏憶寒十四歲，南風十八歲。他們成為了鬼翰宮宮主夏雨瀟的第十一個徒弟和第十二個徒弟。
「明天我就要去仙界了。」南風看著被烏雲遮蓋的天空悠悠地對夏憶寒道。夏憶寒並沒有做任何回答，只是坐在樹枝間的樹陰裡擦拭著自己的銀白色面具。銀白色的半截面具反射著淡淡的光，照著他的臉忽明忽暗，看不真切。
南風歎了口氣道：「你為什麼每次都戴著面具在宮裡晃悠啊？」
夏憶寒停下擦拭面具，然後將它戴在了臉上，道：「這樣才不會因為長得像女孩子被嘲笑。」
南風聽到他的回答「噗嗤」一聲笑了出來，邊笑邊指著夏憶寒道：「你還是小孩子啊！為了這點事成天捂著個厚面具，不嫌熱啊！」
夏憶寒在面具後面皺起了眉頭，突然想到帶著面具他看不到，隨即嘴角輕輕揚起，笑了一下，對還在笑的南風溫柔地說：「南風哥這種成熟的性格可不要在仙界勾搭美麗的小仙女啊。」
南風愣了一下，揉了揉眼睛，看到他輕輕上揚的嘴角，驚訝道：「四年來第一次見你笑，不容易啊。看來這一次去仙界肯定會發生什麼大事。」
「注意安全。」夏憶寒收起笑容認真地看著他說。
「放心。」南風拍了拍他的頭，將他的面具摘了下來，盯著他的臉道，「至少在我面前不要再戴面具。」夏憶寒點了點頭，南風便翻身跳下了樹，然後轉頭向著還在樹枝上坐著的夏憶寒擺了擺手。
夏憶寒也向他擺了擺手，示意他早去早回。
想到這裡夏憶寒不覺歎了口氣，南風去仙界一去就是三年。在仙界呆的三年竟然將他們兩個人的命運都改變了。