ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ·¥«~Âå¸t

¥¿¤å ²Ä981³¹ ­ð±W¶iĵ§½ ¤å / ½²®Ê

    ¡u«e­±ªº¨®¤l°¨¤W¾aÃä°±¨®¡A§Ú­Ì¬OªL°Ï´ËªLĵ¹î§½ªº¡C°¨¤W°±¨®±µ¨üÀˬd¡I¡v±aµÛ¤@¤f¿@­§·¡¥_¬Ù¤è¨¥µÄ½Õªº´¶³q¸Ü¤w¸g¶Ç¤F¹L¨Ó¡C»P¦¹¦P®É¡Aĵ²Ã©I¼S¡C«z¶ã«z¶ãªº½Ä¤F¤W¨Ó¡A«Ü©úÅã¡Aĵ¨®¤w¸g¥[§Ö³t«×¤F¡C

    °ê¤º³Ì¬°±`¨£ªº±¶¹F´Úĵ¥Î¨®½ø¡C¤W¥Õ¤UÂŪº¨®¨­¡Aĵ¹î¦r¼Ë¥H¤ÎĵÀ²³£ÅDµM¿ô¥Ø¡C

    ¡u¦ÑÁó¡A§A³o¥Õ¦â·áµU¬O±q­þ¸Ì·d¥X¨Óªº°Ú¡C¨ÓªL°ÏµsÂyªº¤H¨C¦~³£­n§ì¨«¤£¤Ö¡C¥i¬O¡A³£¬O±Þ¥ñ©]¥Xªº¡C¥Í©ÈÅý¤Hµo²{¤F¡C§A³o¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C³o¤Ó¤jÁx¤F¡C§Ú¤£¯à¦A¶}¤F¡C¦A¶]¡A§Ú´N¬O§Aªº¦P¹Ù¤F¡C¡v¥q¾÷¹ïµÛ­ð±W»¡µÛ¡A¾Þ±±µÛ¨®¤l©¹¸ôÃä¤W½w½w¾aÃl¡C

    ­ð±W¨S¦³»¡¸Ü¡A³o¥q¾÷¤]´N¬O¤@­Ó´¶³qªº¤p¦Ñ¦Ê©m¡A¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A¦ÛµM¬O¾á¤£¦íªº¡A­ð±W¤]¨S¦³·QµÛÅý¥L¨Ó©Ó¾á³o¨Ç¡C

    ³o¦¸¥X¨Ó¡Aªº½T¬O¤Ó¹L¿³¾Ä¤F¡A¤Ó¤j·N¤F¡C¥Õ¤Æ¥Íª«¡A¦b¤j¦ÛµM¬É¸Ì­±¡A¦V¨Ó³£¬O³Ì¬Ã±¤ªºÄ_ª«¡C¦Ó¯«¹A¬[³o­Ó¦a¤è¡A±q¨Ó³£¤£¯Ê¥F³o¤è­±ªº¶Ç»¡¡C¤°»ò¥Õºµ¡B¥Õ³D¡B¥Õ³À¡B¥ÕµUµ¥µ¥¡C

    ®Ú¾Ú¤@¨Ç¥Íª«¾Ç®aªº¬ã¨s¡A³o¬O¤@ºØ°ò¦]ªº¬ðÅÜ¡C¥H­ð±W²{¦bªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡C¦pªGµw¬O­n¥Î²{¥NÂå¾Ç©M¬ì§Þª¾ÃѨӸÑÄÀªº¸Ü¡Aªº½Tºâ¬O°ò¦]ªº¬ðÅÜ¡C­ð±W¬Ý¨Ó¡A³o´N¬O¥Íª«ªº¶i¤Æ¡CÆF´¼ªº¶}±Ò¡A¶}©l±qÃjÃjÀ´À´¥»¯à¥Í¬¡ªº¥Íª«¡AÅܦ¨ª¾¹DÁͦNÁפ¿ªºÆFÃ~¡C

    ±q¼s¸q¨Ó±N¡A³o­Ë¤]©M°ò¦]¬ðÅܧè±o¤WÃö«Y¡C

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A³oºØ¥Íª«³£¬O°êÄ_¯Å§Oªº¡C³o¥i­n¤ñ¤jºµ¿ß°êÄ_¦h¤F¡C

    §Y«K¬O°ê®a°µ¬ã¨s¡A¤]¤£·|¶Ë¤Î¨ì³o¨Ç¥Íª«ªº©Ê©R¡C¦Ó²{¦b¡A­ð±W±aµÛ¤@ÀY¥Õ·á¤½µMªº©Û·n¹L¥«¡C¨S¦³¤HÁ|³ø¨º¤~¬O©Ç¨Æ¡C

    ¨®¤l°±¤F¤U¨Ó¡A«Ü§Ö¡Aĵ¨®´N±×´¡¦b¤F¨®¤lªº«e­±¡A±N¨®¤l«e¶iªº¹D¸ôµ¹°ô¦º¤F¡C¥u­n¨®¤l¦³¥ô¦ó°k¶]ªºÁ|°Ê¡AÀH®ÉÀH¨è³£¯àªý¤î¡C

    ¨®¤W¡C¨®ªù¥´¶}¡A¤@¦Wĵ¹î¤â«ù¤âºj±q¨®¤W¨«¤F¤U¨Ó¡Cª½±µ¨«¨ì¤F¨®¤l³oÃä¡A¥Îºj«üµÛ¨®¤l¹D¡G¡u©Þ±¼Æ_°Í¡I°¨¤W¤U¨Ó¡C¡v

    ¥q¾÷¤@¬Ý¨ì³o­Ó¬[¶Õ¡A¹y®É´N¨S¦³¤FµÊ®ð¡AµL¤ñÅ¥¸Üªº©â±¼¤FÆ_°Í¡C¥´¶}¨®ªù¨«¤F¤U¨Ó¡CÂù¤â©êÀY¡AÃÛ¦b¤F¦a¤W¡C

    ³o®É­Ô¡A­ð±W¤w¸g¥´¶}¤F¨®ªù¡C¨Æ±¡µo®i¨ì²{¦b¡A°kÁפw¸g¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C¦pªG¦Û¤v¶}¨®¹L¨Ó¤F¡Cª½±µ±aµÛ¥Õ·á»°©¹¾÷³õ¡A­Ë¤]¤£·|¦³³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡C¥i²{¦b¡A¬JµM³Q³oÃäµo²{¤F¡C¤j³Â·Ð­ð±W¤£©È¡A¥i²{¦bªº»~·|¨º¬OªÖ©w³y¦¨¤F¡C

    ­ð±W¤@¤U¨®¡A´N³Q³oĵ¹î¥Îºj¹ï·Ç¤F¡CÄË¥X¤â¡Aĵ¹î±q¤f³U¸Ì¤@±Ç¡A®³¥Xĵ©xÃÒ¹D¡G¡u´ËªLĵ¹î¡IÁ|°_¤â¨Ó¡C¡v

    »¡§¹¡Aª½±µ§â­ð±Wªº¤â§ì¦í¤F¡C¤@­Ó¤Ï¾R¡A¾R¦b¤F¨®ªù§â¤â¤W¡A±µµÛ¡Aĵ¹î¤S¬Ý¤F¨®«á®y¤Wªº¥Õ·á¤@²´¡A¥¿·Ç³Æ¦ù¤â¥h©ê¡C¥i¬O¡A¨Ó³ß«ç»ò¥i¯à·|Åý³o¤Hªñ¨­¡C¨Ó³ß¥i¤£¬O¨S¦³¥ô¦ó´¼¼zªº³¥Ã~¡C¥¦¬O¯u¥¿ªºÆFÃ~¡C

    ³oĵ¹î­è¦ù¥X¤â¡A¹y®É´N«u³é¤@¤U¡A¤â­I¤WÅS¥X¤F¤­±ø¦å²ª¡A¥Ö½§ª½±µ³Q§ì¯}¤F¡C

    ¡u™J¡A§A³o­Ó¯b¥Í¡C¦Ñ¤lÂÛ¤F§A¡C¡v¼@¯P¯kµh¡C¥Ö½§³£¼¹¯}¤F¡A¤­±ø¦å¦×¼Ò½kªº¶Ë¤f¡A¹y®ÉÅýĵ¹î«ã½|°_¨Ó¡C

    ¤â¤¤ªº¤âºj¤]¹ï·Ç¤F¥Õ·á¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A­ð±W¹y®É½K°_¤F¬ÜÀY¡A¨IÁn¹D¡G¡uªB¤Í¡A§A¬Oĵ¹î¤£°²¡C¥i¬O¡A³o¥Õ·á©È¬O¨S¦³±o¸o§A§a¡C¬JµM§A¬O°l½r³¥¥Í°Êª«ªº¡C«ç»ò¡H´N³o»ò°l½r»ò¡HÀH·N´N­nºjÀŤ@ÀY¬Ãµ}ªº°êÄ_¯Å°Êª«¡H¡v

    ¥H­ð±Wªº¨­¤â¡A´N³oĵ¹î³o»ò´X¤U¤l¡A­ð±W®Ú¥»´N¤£·|©ñ¦b²´¸Ì¡A¯u­n¬O¤£·QÅý¥L¾R¦íªº¸Ü¡A§O»¡¬O¤@§âºj¤F¡A­þ©È´N¬O¤Q¤K§âºj«üµÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A­ð±W³£¤£·|Åý¥L¾R¦í¡C

    ¬ð¯}¨ì¥ý¤Ñ¤»¼h¤§«á¡A­ð±W¦U¤è­±ªº¹ê¤O³£´£¤É¤F¤£¤Ö¡Aµø¤O¤è­±¦ÛµM¤]¬O¦p¦¹¡C¤l¼u®g¥X¨Óªº­y¸ñ¡A­ð±W¯à°÷¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C¶W±jªº¯«¸g¤Ï®g¯à¤O¡A¥i¥H«OÃÒ­ð±W¦b¤l¼u®g¤¤¦Û¤v¤§«e¸úÁ×±¼¡C

    §Î¶H¤@ÂI»¡¡A´N©M¸Ì­±¨ººØ¤l¼u®É¶¡¤@¼Ë¡C¥u¤£¹L¡A­ð±W¨Ã¨S¦³¤Ï§Ü¡C¥H­ð±W²{¦bªº¨­¥÷©M¦a¦ì¡A­n¥X¥h¡A¨º´N¬O¤@­Ó¹q¸Üªº¨Æ±¡¦Ó¤w¡C²{¦b¡A§¹¥þ¨S¦³¥²­n©M³o¨Çĵ¹î¹ï§Ü¡C¯u­n¬O¾x¤£¦n¡C³o¨Ç¤H¶}ºjªº¸Ü¡A¦Û¤vÁaµM¤£©È¡A¥i¬O¡A¤]©È»~¶Ë¨ì³o¨Çĵ¹î¡C²¦³º¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡³o¬O¥L­Ìªº¤u§@¡C

    ¥i¬O¡A³oĵ¹îªºªí²{¡A¹y®ÉÅý­ð±W½K°_¤F¬ÜÀY¡CÁö»¡¬O¨ü¶Ë¤F¡A¥i¤]¤£­n³o»ò½Ä°Ê§a¡C³o¥i¤£¬O·RÅ@¬Ãµ}°êÄ_°Êª«ªºªí²{¡C

    ¡u§Aµ¹¦Ñ¤l³¬¼L¡A¦Ñ¤l«ç»ò°µ¡AÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó¦h¼L¡C¡v¨ü¶ËªºÄµ¹î¹y®É¤@ºj¦«¯{¦b¤F­ð±Wªº¨­¤W¡A½|½|«¨«¨ªº»¡¤F°_¨Ó¡C

    ®ÇÃä¡Aĵ¨®¤W¡A¤S¤@¦Wĵ¹î¤U¨Ó¤F¡C¨«¨ì¤F¨ü¶Ëĵ¹îªº®ÇÃä¡A§CÁn¦Õ»y¤F´X¥y¡C

    ÀHµÛ¦¹¤Hªº§CÁn»¡¸Ü¡A¨ü¶Ë¨k¤l¨IÁn¹D¡G¡uµ¥¤U¦A¦¬¬B§A¡C¡v

    »¡§¹¡A±N­ð±W±a¤W¤Fĵ¨®¡A³o®É­Ô¡A­ð±W¤]³Û¤F¤@¥y¡G¡u¨Ó³ß¡A¹L¨Ó¡C¡v

    ÀHµÛ­ð±Wªº¸Ü»y¸¨¤U¡A¨Ó³ßµL¤ñÆF¬¡ªº±q¨®¤ºÆp¤F¥X¨Ó¡A¨³³tªº©M­ð±W§¤¦b¤Fĵ¨®ªº«á®y¤W¡C

    ¦Ü©ó³o¤p¨®ªº¥q¾÷¡A¨ü¶Ëĵ¹î¬Ý¤F¤@²´¡AÀH§Y¹D¡G¡u§A©ú¤Ñ¦Û¤v¥hĵ§½±µ¨ü³B»@¡C¡v

    ¨®¤l½ÕÀY¡A´ÂµÛÂí¤W¶}¤F¹L¥h¡A¨®¤lª½±µ¶}¶i¤F¤@­Ó°|¤l¸Ì¡Cªù¤f¡A³o¸Ì±¾µÛ´ËªLĵ¹î¬Y¬YÂíÀˬd¯¸ªºµP¤l¡C

    ¤@¶i³o¸Ì¡A¤@­ÓÅK½èªºÅ¢¤l´N±a¤F¹L¨Ó¡C¦b¥Õ·áIJ¤£¤Î¨¾¤§¤U¡Aª½±µ³Q¥´¤F³Â¾Kºj¡A°e¶i¤FÅKÅ¢¸Ì­±¡C

    ¦Ó­ð±W«h³Q±a¶i¤F®ÇÃ䪺¼f°T«Ç¡C

    ¼f°T«Ç²­®¦Ó¤S²³æ¡A¤@­Ó´X¥­¦Ìªº©Ð¶¡¤º¡AªÅµL¤@ª«¡C¤@±i¼f°T´È¡A¤@±i¤ì»s®Ñ®à¡C®à­±¤W¤@·ø±j¥ú¿O¡C®à¤l«á­±¨â§â¾a­I´È¡C

    ±aµÛ­ð±Wª½±µ§¤¤U¤§«á¡A¨ü¶ËªºÄµ¹î´N¤w¸g¨«¤F¶i¨Ó¡A§¤¤U¤§«á¡A¬ÝµÛ­ð±W¹D¡G¡u©m¦W¡H¦~ÄÖ¡H¥Á±Ú¡H¦í§}¡H°Ê¾÷¡C¦Ñ¹ê¥æ«Ý§a¡C¦³¨ÇªF¦è¡A¤£»Ý­n§Ú¨Ó»¡¤F§a¡C¡v

    ­ð±W¦¹¨è¨S¦³¥ô¦óªº·W¶Ã¡A³o¨Æ±¡¡A¦Û¤v°µ±oªº½T¬O¦³¨Ç°ª½Õ¤F¡C¨Æ¥ý¤]¨S¦³¥´©Û©I¡A¦pªG¬O¦Û¤v¶}¨®¡A©ÎªÌ¡A¦³¤H±Mªùªï±µªº¸Ü¡A³£¤£·|¾x¦¨³o¼Ë¡C

    ¬ÝµÛ³o¨â¤H¡A­ð±WÁöµM¹ï¥L­Ì°µ¨Æªº¤è¦¡¦³¨Ç¤£º¡¡C¥i¬O¡A¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¤H¨C¤Ñ³£­n§ìÀò¤£¤Ö°½ÂyªÌ¡A³¥Ã~¤]¬O²³¦h¡C¦ÛµM¤£¥i¯à®É®É¨è¨è³£¨º»ò¦³­@©Ê¡C

    ­ð±W½w½w¹D¡G¡u¨â¦ìĵ©x¡A¯à¤£¯à¤¹³\§Ú¥ý¥´¤@­Ó¹q¸Ü©O¡H¡v

    ¸Ü­µ¤@¸¨¤U¡A¨º¨ü¶Ëĵ¹î¹y®É´N´h¦í¤F¡A»á¦³²`·Nªº¥´¶qµÛ­ð±W¡CÁöµM­ð±W¬O¤@¨­´¶³qªº¤á¥~½Ä¾W¦ç¡C¥i¬O¡A®ð½è¬O¥ô¦óªF¦è³£¾B±»¤£¤Fªº¡C

    ¦³ªº¤H¡A­þ©È´N¬O¬ïµÛ¯}¦çªA¡A¥u­n°®²b¾ã¼ä¡A¤]¯à¦³¨º»ò¤@ºØ®ð½èÅé²{¥X¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ­ð±W¡A¨ü¶Ëĵ¹î¹ï®ÇÃ䪺ĵ­û¨Ï¤F¤@¤U²´¦â¡C¨ºÄµ¹î¥ß¨è´N¯¸¤F°_¨Ó¡A³wª½¨«¨ì¤F­ð±Wªº¨­Ãä¡A¶}©l·j¯Á°_¨Ó¡C¥i¬O¡A¦b³o«b¨º¤§¶¡¡A­ð±W¥ß¨è¤@°Ê¡A¤â¾÷¦bÀþ¶¡´N³Q¸Ë¤J¨ì¤FÀxª«³U¸Ì­±¡C

    ³oÃä¡Aĵ­û½¹M¤F­ð±Wªº¤f³U¡A¤]¨S¦³µo²{¦³¥ô¦óªºÁpµ¸ª««~¡C¦Ü©ó¨ºÀxª«³U¡Aª½±µ³Q¥Lµ¹©¿²¤¤F¡C³oªF¦è¡A¦b¥L¬Ý¨Ó´N©MÅ@¨­²Å®t¤£¦h¡C«Ê¦º¤fªº³U¤l¡A¸Ì­±¤S¨S¦³ªF¦è¡Aª½±µµLµø¤F¡C

    ¯¸°_¨Ó¡A·nÀY¹D¡G¡u¶W­ô¡A¨S¦³µo²{¦³Ápµ¸¤u¨ã¡C¡v

    ¨ü¶Ëĵ¹î¤@Å¥¨ì³o­Ó¡A¹y®É¤]§N¯º¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ­ð±W¹D¡G¡u¦Ñ¤â°Ú¡Aª¾¹D¤£¯à±a³o¨ÇªF¦è¡A³o¬O©È§Ú­Ì¶¶ÄðºN¥Ê¡C§ì¨ì§Aªº¤W½u©ÎªÌ¬O¤U½u§a¡C§A§O¦k·Q¤F¡C¬JµM´±µsÂy¡A¨º´N­n¦³§¤¨cªºÄ±®©¡Cµ¥«Ý§Aªº¡A¥²±N¬Oªk«ßªºÄYÃg¡C¡v

    ­ð±WÃP¾Ó¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ³o¨â¤H¡A¤]ª¾¹D¼È®É¬O¤£¯à«ç»ò¼Ë¤F¡A¥u¯àµ¥³o¨Ç¤H¿ý§¹µ§¿ý¤§«á¡A³æ¿WÃö©ãªº®É­Ô¦A·Q¿ìªk¤F¡C

    ·Q³q³o¤@­ÓÃö¸`¡A­ð±W¤]¤£¼o¸Ü¤F¡CµL¤ñ°t¦XµÛ¨â¤H¡A³ø¥X¤F¦Û¤vªº©m¦W¡C¦~ÄÖ¦UºØ¸ê®Æ¡C¦Ü©ó¾·~¡A­ð±Wª½±µ´N¦^µª¤FµL·~¡C¨S¦³§â¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¥÷µ¹¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

    ³o¨â¤H¡AÅ¥¨ì­ð±Wªº¦W¦r¶Ü¡AÁÙ½Õ¨Ô¤F­ð±W¤@µf¡C¥L­ÌÀ£®Ú´N¨S¦³·Q¹L¡A²´«e³o­ð±W´N¬O¨º»D¦W¥@¬Éªº­ð±W¡C

    µ§¿ý¤@¦@°µ¤F®t¤£¦h¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A°µ§¹µ§¿ý¤§«á¡A­ð±W´N³Q±a¨ì¤F¤@­Ó¤p¶Â«Î¡A³oºØ¦a¤è¡A¦bĵ¹î¨t²Î¤£¤Ö¨£¡CÂí¬£¥X©Ò³oºØ¦a¤è³£ºÙ©I¬°¯d¸m«Ç¡C¤Ï¥¿³£¬O®t¤£¦hªº¦a¤è¡C

    °ª¬ù¤­¦ÌªºªÅ¶¡¡A¦b³Ì¤W­±¶}¤F¤@­Ó¤pµ¡¡Aµ¡¤á¥Î¿ûµ¬²k¦º¡C°ò¥»¤W´N¸ò¬OÅK¾À»ÉÀð¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³°k¶]ªº¥i¯à¡C

    ±µµÛ¡A©Ðªù¤]Ãö¤W¤F¡Cµ¥«Ý¤F¨â¤ÀÄÁ¡A½T©w¥L­Ì³£¤£·|¦A¶i¨Ó¤§«á¡A­ð±W¤]¶}©l¥´¶qµÛ©Ð¶¡¡A¦b©Ð¶¡¤º¡A¦³¤@­ÓºÊ±±Äá¹³ÀY¡C­ð±W¦ÛµM¬O¸úÁצb¤FºÊ±±ªº¦º¨¤¤U­±¡C

    ±qÀxª«³U¸Ì­±®³¥X¤F¤â¾÷¡C¥ß¨è½¥X¤F§õ¬K«Bªº¹q¸Ü¡A·¡¥_¬Ù©M·¡«n¬Ù¡A³£ºâ¬O§õ®aªº¹ê¤O½d³ò¡A³oºØ¨Æ±¡¡A§ä¥jªZ¬Éªº¤H¬O¨S¦³¤Ó¦hªº¥Î³Bªº¡C§Y«K§ä¤F¡A¥jªZ¬Éªº¤HÁÙ¬O­n§ä¦^¨ì¥@«U¬É¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A­ð±WÁÙ¤£¦pª½±µ§ä§õ¬K«B§ó¬°¹ê´f©M¤è«K¡C

    ¹q¸Ü¤@±µ³q¡A¹ï­±´N¶Ç¨Ó¤F§õ¬K«Bªº¯ºÁn¡G¡uªü±W¡A±qÃĨ¦¦^¨Ó¤F»ò¡H¡v

    ps¡G·PÁÂkelvinho¡Bªêªê¡B¶ë±Ú¤p³½¨à¤T¦ì¥S§Ìªº¥´½à¡A·PÁµ£­îµL´Û¥S§Ì1888°_ÂI¹ôªº¥´½à¡C·PÁ²³¦ì¥S§Ì©j©f­Ìªº­q¾\©M¤ë²¼¤ä«ù¡CÄ~Äò¨D­q¾\¡A¨D¤ë²¼¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹