ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¸ê¥»¤j­ð

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤G³¹ §¤µ¥¤Wªù ¤å / ¥_­ß¦Ñ³½

    "¯Á¤Áº¸,¤j®a³£¦bª§½×¨ì©³¸Ó¦V¤j­ð¤^­°,ÁÙ¬O¸Ó¸ì¸ïÁ§©µªû,§Aı±o§Ú­Ì¸Ó¿ï­þ¤@ºØ?"¦~»´®ð²±ªº²ö¶©­º¥ý»¡¹D,²{¦b¨âÀ°¤Hª§¨Ó§n¥h,½Ö³£©`¦ó¤£¤F½Ö,¦Ó¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü,¹ê¤O¤]·¥±jªº¸¨¶³³¡´N¦¨¬°¤F¦¹¦¸ª§½×ªºÃöÁä.

    "¨S¿ù,²{¦b¤j®a³£ªíºA¤F,´N®t§A­Ì¸¨¶³³¡¤F,¯Á¤Áº¸§Aı±o¸Ó¿ï­þ±ø¸ô?"º¡Áy¤jÄG¤lªº¬ð¦N¤]¶}¤f¹D,¤£¹L»y®ð«o¤£¨º»ò¤Íµ½,¤W¦¸¬°¤Fª§¹Ü¯ó?û¡ÁGŵ¬_ÒO³G¿´À²?ÁöµM¬ð¦Nªº³¡¸¨¶Õ¤j,¦ý«o¤£¤p¤ß¦Y¤FÂIÁ«,µL©`¥u±o°h¥X¯ó?û«þ±Ãý°J¿Ù±wúU¹BÅê¨øŽÕ¤Ã¤Û¬Óµô¬K¿øût?

    ¯Á¤Áº¸­è¤~·Qªº¤J¯«,¨S·Q¨ì¨âÀ°¤H©¿µM±Nª`·N¤O¥þ³£©ñ¦b¦Û¤v¨­¤W,²{¦bÅ¥¨ì²ö¶©©M¬ð¦Nªº°Ý¸Ü,¤ß¤¤«o¦b·t·t¥s­W,µL½×¥L¿ï­þ­Ó,­Y¬O³Ì«á¨S¦³¦¨¥\ªº¸Ü,¨º»ò¥D­n³d¥ô¥i´N­n¸¨¨ì¥LªºÀY¤W¤F,²¦³º²{¦b¥L¤ä«ù­þ¤@¤è,­þ¤@¤è´N¯àÀ£­Ë¥t¤@¤è,ÁöµM³o¦b¥­®É¬O¥ó¦n¨Æ,¦ý¬O¦b³oºØ³õ¦X¤U,«o¬O­Ó­I¶ÂÁ窺®t¨Æ.

    "³o­Ó¡K¡K,²ö¶©¥S§Ì»¡ªº·¥¦³¹D²z,¤£¹L¬ð¦N¤j­ô¤]¨S¦³¿ù,©Ò¥H§Úı±o¤j®a¥i¥H§¤¤U¨Ó¦A°Ó¶q¤@¤U¡I"¯Á¤Áº¸©ÙµÛÃBÀY¤Wªº§N¦½©Mµ}ªd¹D.

    ¹ï©ó¯Á¤Áº¸³oºØ¥ª¥k°Q¦nªº°µªk,¦ÛµM¤Þ±o²ö¶©©M¬ð¦N³£¤£º¡·N,¨ä¥¦ÀY¤H¬Ý¯Á¤Áº¸ªº¥Ø¥ú¤¤¤]±a¤W´X¤À»Àµø,¯ó­ìº~¤l¤@¦V³£³ßÅwª½¨Óª½¥h,°ß¿W³o­Ó¯Á¤Áº¸¥~ªí¬Ý¤W¥h¹³­Óº~¤l,¦ý¬O»¡¸Ü¿ì¨Æ«oÁ`¬O¤«eÅU«á,¤@ÂI¤]¨S¦³¯ó­ì¨k¤Hªº»¨²n.¦Ó¥»¨Ó´N¤ß¤¤¦³®ðªº¬ð¦N§ó¬O²@¤£«È®ðªº§q¹D:"¯Á¤Áº¸,¦b³oºØ®É­Ô§AÁÙ´±­A·ÆÀY?"

    ¯Á¤Áº¸ÁöµM¤£©È¬ð¦N,¦ý¬O¨ä¥¦ÀY¤H²{¦b¹ï¥L¤]¬O«ã¥Ø¦Óµø,³oÅý¯Á¤Áº¸¤ß¤¤¤@Åå,ª¾¹D¦A¤]½k§Ë¤£¹L¥h¤F,µL©`¥u±o­WµÛÁy»¡¹D:"Á§©µªû²@µL«H¸q¥i¨¥¡K¡K"

    ¥¿¦b¯Á¤Áº¸¥¿·Ç³ÆªíºA¤ä«ù¦Û¤v¤¤·Nªº¦V¤j­ð¤^­°®É.©¿µM»·³B¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº°¨¿áÁn,©P³òªº¦U³¡¸¨Å@½Ã¥ß¨è¸õ¤W°¨­I,©â¥X°¨¤Mºò±i§Ù³Æ.¦Ó¯Á¤Áº¸³o¨ÇÀY¤H¤]³£¯¸¤F°_¨Ó,±q°¨¿áªºÁn­µ¤W¥i¥H§PÂ_,¨Óªº¤H¨Ã¤£¦b¤Ö¼Æ,¦Ó¥B¥Ø¼Ð¥¿¬O½ÄµÛ¥L­Ì.

    ´N¦b¦U­ÓÀY¤H³£¦b¿ðºÃ¤£©w®É,©¿µM«e­±ªº¤s±ç«á­±Âà¥X¤@¤äÃM§L,³o¨ÇÃM§L¨­¬ï­ð¦¡»´ñZ.¤â¤¤°õµÛªøªøªº°¨âT,¤@°Æ¼Ð·Çªº­ðÃM§L¥´§ê.¦Ó¦b³o¤äÃM§Lªº¤¤¶¡,«h¬O¤@½ø°í©Tªº°¨¨®,°¨¨®©P³òÁÙ¦³´X­Ó¯ó­ì­J¤H.

    "­ð§L?"¬Ý¨ì¹ï¤è³ºµM¬O¤@¶¤­ð§L,¤@¦V¤£³ßÅw¤j­ðªº¬ð¦N¥ß¨è½Kºò¤F¬ÜÀY,¦P®É©R¥O¦Û¤v³¡¸¨ªº¾Ô¤h°µ¦n·Ç³Æ,ÀH®Éµ¹³o¤ä¼Æ¶q¨Ã¤£¦hªº­ð§L¥H­P©R¤@À».

    ¤£¹L¯Á¤Áº¸¦b¬Ý²M°¨¨®®ÇÃ䪺´X­Ó­J¤H®É,¥ý¬O¤@´h,ºò±µµÛ´N¬O¤@³ß,¦]¬°¥L±q¤¤¬Ý¨ì¤F§ùº¸.¥»¨Ó³¡¸¨´N¬£§ùº¸¥X¥h¦V¤ý¥ý¥Í¨D±Ïªº,²{¦b§ùº¸¤£¦ý¦^¨Ó¤F.¦Ó¥BÁÙ±aµÛ¤@¶¤­ð§L,¨º»ò«Ü¥i¯à¨D±Ï¦¨¥\¤F,·Q¨ì³o¸Ì,¯Á¤Áº¸¤]¬O³ß¤£¦Û³Ó,¦P®É°ªÁn¤j³Û¹D:"¦U¦ìÀY¤H¤£¥²¾á¤ß,¨Óªº¬O§Ú­Ì¸¨¶³³¡ªº¤H¡I"

    ½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì,­è¤~Á٬ȭº¬È§Àªº¯Á¤Áº¸³ºµM·|¸õ¥X¨Ó.¤£¹L«o¦³¤£¤ÖÀY¤H»{Ãѧùº¸,¦A¥[¤W³o¤ä­ð­x¼Æ¶q¤£¦h,¨Ã¤£¹³¬O¨ÓŧÀ»ªº.©Ò¥H­Ë¬OÅý¤£¤ÖÀY¤H³£©R¤â¤U¤H©ñ¤U¤FªZ¾¹.

    ·í°¨¨®¨ì¹F¦U¦ìÀY¤H­±«e®É,¥u¨£¨®´[ªùÀH¤§¥´¶},¤@¦ì¨­§÷°ª½Gªºº~¤H¦ÑªÌ±q¨®¤¤¥X¨Ó,¤@Âùº¡¬O´¼¼zªº²´·ú±½µø¤F¤@¤U²³¤H,Åý©Ò¦³¤H³£·Pı¦Û¤v¦b³o¦ì¦ÑªÌ­±«e²@µL¯µ±K¥i¨¥,³o¦ì¦ÑªÌ¦ÛµM´N¬O¤ý¦w¤F.

    ¤ý¦w¤U¨®«á¨Ã¨S¦³«æµÛ»¡¸Ü,¦Ó¥Ñ®ÇÃ䪺§ùº¸¶}¤f¹D:"¦U¦ìÀY¤H,§Ú¬O¸¨¶³³¡ªº§ùº¸,³o¸Ì¦³¤£¤ÖÀY¤H³£»{ÃѧÚ,¨ä¥¦ªº¼o¸Ü§Ú¤]¤£¦h»¡¤F,¤j®a­±Á{ªº§x¹Ò¦U¦ì¤]³£²M·¡,§Ú­Ì¸¨¶³³¡¬°¤Fª§¤@±ø¬¡¸ô,¦V·í¦~ªº¤@¦ì¬G¤H,¤]´N¬O§Ú¨­Ã䪺¤ý¥ý¥Í¨D±Ï,²{¦b¤ý¥ý¥Í²×©óµªÀ³±Ï§Ú­Ì³¡¸¨,¦Ó¥B¶¶¹D¤]¥i¥H±a¤W¤@¨Ç¨ä¥¦ªº³¡¸¨,¤£¹L³o´N­n¤j®a¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¤F."

    ¯ó­ì¤Wªº¤H©Ê®æª½²n,©Ò¥H§ùº¸¤]¨S¦³Â¶¤°»òÅs¤l,ª½±µ´N§â¦Û¤v©M¤ý¦wªº¨Ó·N´£¤F¥X¨Ó,¤£¹L¥L¤]­A¤F­Ó¤p¤â¬q,¥u¬O»¡¶¶¹D±a¤W¤@¨Ç³¡¸¨,³oÅý¨ä¥¦³¡¸¨ªºÀY¤H­Ì·|·Pı¦WÃB¦³­­,¦p¦¹¤~·|Åý¥L­Ì¦³¤@ºØºò­¢·P.

    "´N¾Ì³o­Ó¦ÑÀY¤]¯à±Ï§A­Ìªº³¡¸¨?"¦³¨Ç¼Äµø¤j­ðªº¬ð¦N¤@Áy¤£«Hªº§N­ó¹D,¥LÁöµM¬Ý¥X¨Ó³o­Ó¦ÑªÌ¤£¬O´¶³qªºº~¤H,¦ý¹ï§ùº¸ªº¸Ü«o¤´µM©êµÛÃhºÃªººA«×.

    ¤£¹L¤ý¦wÅ¥«á«o¬O·L¯º¹D:"¦Ñ¤Òªº½T±Ï¤£¤F¸¨¶³³¡,¤£¹L¤j­ðªº»ô¤ý·µ¤U«o¥i¥H±Ï§A­Ì¡I"

    »ô¤ý¡IÅ¥¨ì³o¦W¦rªº¯ó­ìÀY¤H­Ì¥þ³£¬O¤@´h,±µµÛ¤S¦³¨Ç¾_Å媺¬ÝµÛ§ùº¸©M¤ý¦w,¥L­ÌÁöµM¨­³B¯ó­ì,¦ý¬O¥H«e«o¤]¨S¤ÖÅ¥»¡¹L»ô¤ý§õ­È©æªÇ,¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¤Hª¾¹D,ªñ¨â¦~¾î¦æ¯ó­ìªº¤j­ð®·¥£¶¤,­I«á´N¦³³o¦ì»ô¤ý·µ¤Uªº¼v¤l.

    ¯ó­ì¤H¬È«Â¦Ó¤£Ãh¼w,¤¿´Ýªº®·¥£¶¤Åý§õ°JàFµÝ¤W¤]¬O¤¿¦W»®»®,¦Ó²´«eªº¤ý¦w¤S¬O§õ­È®R­A³oÅý¤£¤ÖÀY¤H¬Ý¦V¹ï¤èªº¥Ø¥ú¤¤,±a¤W¤F¤£¤Ö·q¬Èªº¦â±m.

    ¥»¨Ó´N¥D±i¦V¤j­ð¤^­°ªº²ö¶©¦bÅ¥¨ì»ô¤ý¨â­Ó¦r®É,¥ß¨è²´·ú¤@«G,¤W«e¤@¨B¦æ¤F­Ó¯ó­ì§¹D:"¤ý¥ý¥Í,¤£ª¾±z»P»ô¤ý·µ¤U¬O¦óÃö«Y?"

    ¤£¥Î¤ý¦w»¡¸Ü,®ÇÃ䪺§ùº¸´N¥ß¨è·mµÛ¦^µª¹D:"²ö¶©ÀY¤H,¤ý¥ý¥Í¬O»ô¤ý©²ªº¤ý³Å,¤]´N¬O»ô¤ý·µ¤Uªº¦Ñ®v,³o¦¸±Mµ{»°¨ì¯ó­ì,´N¬O¬°¤F±Ï§Ú­Ìªº±Ú¤H²æÂ÷²{¦bªº§x¹Ò."

    "¼M¡ã"ÁöµM³o¨ÇÀY¤H¨Ã¤£ª¾¹D¤ý³Å¬O¦h¤jªº©x,¦ý¬O¯à°µ»ô¤ýªº¦Ñ®v,¨º»ò²´«e³o¦ì¦ÑªÌ¤@©w¬O­Ó¤Q¤ÀºÍ´¼ªº¤H,¦A¥[¤Wº~¤H¤@¦VÁ¿¨s´L®v­«¹D,¤]´N¬O»¡,³o¦ì¤ý¥ý¥Í¦b¨º¦ì»ô¤ý²´¤¤,ªÖ©w¬O­Ó·¥¬°­«­nªº¤H.

    ¶XµÛ³o¨ÇÀY¤H¾_Å媺¾÷·|,¤ý¦w±N±q¤Ó­ì±µ¨ìªº¸t¦®¤]®³¤F¥X¨Ó,¯º½N½Nªº¶}¤f¹D:"³o¬O¤j­ð°¡¤Uµ¹¦Ñ¤Òªº¸t¦®,¤¹³\§Ú±a¨«¹³§A­Ì³o¼Ë¨«§ëµL¸ôªº³¡¸¨,¤£¹L¦WÃB¦³­­,§A­Ì­Y¬O·Q­nÀH¦Ñ¤ÒÂ÷¶}ªº¸Ü,¨º´NºÉ§Ö¨ì¸¨¶³³¡¥h§ä§ùº¸¸Ô½Í¡I"

    ¬Ý¨ì¤ý¦w³s¸t¦®³£®³¥X¨Ó¤F,¦b®yªºÀY¤H­Ì¦AµLÃhºÃ,¦³´X­Ó¤ß«äÂ઺¤ñ¸û§Öªº,¤w¸g¦b½Lºâ¤ý¦w¸Ü¤¤ªº·N«ä,¯S§O¬O¡yÂ÷¶}¡z¨º¨â­Ó¦r,¨ì©³¬O­n¥h­þ?

    ¤£¹L¤ý¦w«o¦A¤]¨S¦³¸ÑÄÀªº¿³½ì,»¡§¹¤W­±ªº¸Ü«á,¥ß¨è±N¸t¦®¦¬¤F°_¨Ó,µM«á©M§ùº¸,¯Á¤Áº¸¥æ«Ý¤F´X¥y,ÂਭÆp¶i°¨¨®´N¦^¸¨¶³³¡¤F.

    ¹ï©ó¤ý¦w¦p¦¹¤ß¤£¦b²jªººA«×,¦b®yªºÀY¤H«o³£·Pı²z©Ò·íµM,²¦³º¤H®a¬O¤Ñ´Â­«¦Ú,¦Ó¥B¤]¤£¬O«D±Ï¥L­Ì¤£¥i,»¡¥y¤£¦nÅ¥ªº,¥L­Ìªº¦º¬¡®Ú¥»¤£Ãö¤H®a¤°»ò¨Æ,©Ò¥HºA«×§N²H¤@ÂI¤]«Ü¥¿±`,­Y¬O¤ý¦w¤@¶}©l´Nªí²{ªº¤Q¤À¼ö±¡,¨º¤Ï¦Ó·|Åý³o¨ÇÀY¤H­ÌÃhºÃ¹ï¤è¨S¦w¤°»ò¦n¤ß.

    ¤ý¦w±aµÛÅ@½Ã­è¤@Â÷¶},¯d¤U¨Óªº§ùº¸¥ß¨è¦¨¬°©Ò¦³¤HªºµJÂI,³o¨ÇÀY¤H¦b¥Í¦sªºÀ£¤O¤U,¯É¯ÉÀ½¤W«e¦V¥L¥´Å¥,¸¨¶³³¡«ç»ò·|·f¤W»ô¤ý·µ¤U³o±ø½u,¦Ó»ô¤ý¤S¬°¦ó¦P·N·|±Ï¥L­Ì?

    Å¥¨ì³o¨Ç°ÝÃD,§ùº¸©M¯Á¤Áº¸¹ïµø¤@²´,«o¨Ã¨S¦³°µ¥X¤Ó¹L¸Ô²Óªº¸Ñµª,¦Ó¬O§t½kªºÁ¿¤F¤@¤U¤ý¦w»P¦Û¤v³¡¸¨ªº²W·½.¦Ü©ó¨ä¥¦ÀY¤H°l°Ý§ùº¸,¨ì©³¨º¦ì»ô¤ý¥´ªº¤°»ò¥D·N,¬°¤°»ò­n±Ï¥L­Ì®É,§ùº¸«o¬O§t½k¨äÃã,¥u»¡»ô¤ý·µ¤U·|µ¹¥L­Ì¦w±Æ¤@­Ó¦n¦a¤è,¯à°÷º¡¨¬¥L­Ì©ñªªªº»Ý¨D.

    ¹ï©ó§ùº¸ªº³o¯Ýµª,ÅãµM¨Ã¤£¯àº¡¨¬³o¨ÇÀY¤H,¤£¹LµL½×¥L­Ì«ç»ò°Ý,§ùº¸«o¦A¤]¤£Ä@·N¦h»¡,³oÅý³\¦h¤H³£¥Í¥X´X¤À¤£º¡,³Ì«áÁÙ¬O¨º­Ó¬ð¦N§N¯º¹D:"¨º­Ó»ô¤ý¥i¤£¬O¤°»ò¦n¤H,¯ó­ì¤Wªº®·¥£¶¤Å¥»¡»P¥L¦³²æ¤£¶}ªºÃö«Y,³o¦¸¥L³ºµM³o»ò¦n¤ßªº¨Ó±Ï§Ú­Ì,¤£·|¬O·Q§â§Ú­ÌÄF¥h,µM«á¥þ³£·í¦¨¥£Áõ½æ±¼§a?"

    Å¥¨ì¬ð¦N³o¥y¤£³±¤£¶§ªº¸Ü,«oÅý¤£¤ÖÀY¤H¥þ³£¾á¤ß°_¨Ó,­Y¯uªº¹³¬ð¦N©Ò»¡ªº¨º¼Ë,³Q¹ï¤èÄF¥h°µ¥£Áõªº¸Ü,¨ºÁÙ¤£¦p¾Ô¦ººâ¤F.

    ¤£¹L§ùº¸Å¥«á«o¬OÅS¥X¤@µ·«ã®e,¹ï¬ð¦N§N­ó¤@Án¹D:"¬ð¦NÀY¤H,§A­Y¤£·Q¥h¨º´N§O¥h¦n¤F,¤Ï¥¿·µ¤U¤]¤£µ}¨u§A¨ºÂI¤H."

    §ùº¸»¡¨ì³o¸Ì±½µø¤F¤@¤U¨ä¥¦ÀY¤H,»y®ð©ñ½w¤S¹D:"¦U¦ìÀY¤H,¹ï©ó³o¦¸·µ¤U¬°¦ó­n±Ï§Ú­Ì,§Ú§ùº¸ªº½Tª¾¹D¤@¨Ç¤º¹õ,¤£¹L¤ý¥ý¥Í¤£»¡,§Ú¤]¤£·|¨Æ¥ý³zÅS¥X¨Ó,¥u¤£¹L§Ú§ùº¸¦b³o¸Ì«OÃÒ,¦U¦ì¥h¤F¤ý·Ý¨º¸Ì,µ´¹ï¤£·|¦¨¬°¨ººØ¥¢¥h¦Û¥Ñªº¥£Áõ,¤Ï¦ÓÁÙ·|¾Ö¦³¦Û¤vªº¯ó?û·Âø·Ù©çÁC±Æq?©Ò¥H¦ó¥h¦ó±q,¦U¦ì¥i¥H¦^¥h¦n¦n·Q¤@·Q."

    §ùº¸§â¸Ü»¡§¹¤§«á,¦VÀY¤H¯Á¤Áº¸¨Ï¤F­Ó²´¦â,µM«á¨â¤H­¸¨­¤W°¨,±aµÛ±Ú¤HÀY¤]¤£¦^¦V¸¨¶³³¡½Ä¥h.§ùº¸¨â¤H¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡³o­Ó³¡¸¨Áp·ù©Ò­±Á{ªº§x¹Ò,¥i¥H²@¤£¸Ø±iªº»¡,¥L­Ì¤w¸g³Q¹G¨ìµ´¹Ò¤§¤¤,°£¤F¸òÀH¤ý¦wÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¥~,¦A¤]¨S¦³¨ä¥¦¸ô¥i¨«,©Ò¥H¥L­Ì®Ú¥»¤£¾á¤ß¨º¨Ç³¡¸¨¤£´N½d,±µ¤U¨Ó¥L­Ì¥u­n§¤¦b³¡¸¨¸Ìµ¥µÛ³o¨Ç¤H¤Wªù´N¦æ¤F.

    ・

    ºôºô
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹