ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ³ß¶ù

²Ä¤@¨÷ ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ­n¤Q¤H ¤å / µ^«ß

    ÃQ¥ò«í¤£ª¾¹D¦Û¤v±q­þ¸Ì²£¥Íªº«i®ð¥h±þ¤H¡C

    ©Î³\¬O¬°¤F«OÅ@ªL¤i¸¨¡A¥ç©Î³\¬O¬°¤F±ÏªL¤ÑàH¡A¦ý¥Lªº½T¬O±þ¤F¤H¡A¨º¤@¤M¥¿¬å¦b±ý§ìªL¤ÑàHªº©x§L«á¤ß³B¡A©x§Lªº¤M¤w¸g¹ï·Ç¤FªL¤ÑàH¡C

    ÃQ¥ò«í±¡«æ¤§¤U¤~¤@¤M¬å¥h¡C

    ¥»´N¬O¤@§â¶wùתº¤M¡A«o¯àÅý¥L¤ã¶i¼Ä¤Hªº¨­Åé¡C

    ­Y¤£¬OÃzµo¤F´ý¨­ªº®ð¤O¡A®£©È«ÜÃø°µ¨ì³o¤@ÂI¡K¡K

    ÃQ¥ò«íÀ~¶Ì¤F¡I©Ã©Ãªº§b¦b­ì¦a¡AªL¤ÑàH±À¶}¨º­Ó¥H¦ºªº©x§L¡A«ûµÛÃQ¥ò«í«K¶]¡A¤@Ãä¶]ÁÙ¤@Ãä§ßµÛªL¤i¸¨¡G¡u¤j©j¡A«¥­Ì»°ºò¨«§a¡A³o¸Ì¦º¤H¤F¡I¡v

    ªL¤i¸¨ÀX­ºÂIÀY¡A¤ß¤¤¤]¦³Åå·W¡A¦oÁö¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦º¤H¡A¥i¨ºªÑ¦å¸{®ð¹ê¦b§@¹Ã¡A³s¦£Ý³¦í¼L´N©¹¥~§Ö¨Bªº¨«¡C

    ¸ú¸ú°{°{¡A¤T­Ó¤H¤w¸g¤£ª¾¨«¨ì¤F¦ó³B¡AªL¤i¸¨®Ú¥»¤£ª¾¹Dªá¶ý¶ý·í®É§â¦o±a¨ì¦ó³B¡A¦ÓªL¤ÑàH©MÃQ¥ò«í¤G¤HÀ£®Ú¨à´N¤£»{ÃѸô¡A¤T¤H¶^¶^¼²¼²ªº¶Ã¶]¡AÁÙ­n¸úµÛ·j¬dªº©x§L¡C

    ªL¤i¸¨¤ß¤¤·P´n¡A¦o¥u¬ßµÛÃQ«CÅɯà§Ö¨Ç¨Ó±Ï¦o¡A§_«h¦o¯uªº§Ö®¼¤£¦í¤F¡I

    ***

    ÃQ«CÅɧ𫰫ܶ¶§Q¡C

    ¶¶§Q¨ì¥L³£¥X¥G·N®Æ¡C

    «°¤ºªº©x§L¤£¹L¬O¥Î¤M©è¾×¤F´X¤U¡A¦º¤F¨â­Ó¤H¡A«K·í§Y§ë­°¶}«°¡A©ñ¤FÃQ«CÅɲv¿Ë§L¶i«°¡C

    ¬Û¹ï©ó¦º¡A¡u©¾¡v³o­Ó¦r«K»a¥Õ¤F³\¦h¡A«Õ¦{«°´N¦n¹³¬O¤@­Ó§j¼u¥i¯}ªº²y¡A¥H©¹¨¾¿mªº¤D¬O«Å¶§«J»PÃQ«CÅɾ£¤U¨}±N¡A¦p¤µ¨}±N¦b¥~¡A«°¤º¤â«ü¥i¼Æ²Mªº§LÅv¤S³Q²³¤Hª§¨Ó¹Ü¥h¡AÅv§Qªºª§°«©è¤£¹LÅQ¹Dªº¾î¤M¨ë¤J¡C

    ¬G¦Ó¡A©Ò¦³¤H¤£·Q¾á³d¥ô¡B©Ò¦³¤H³£¤£·Q¥XÀY¡B©Ò¦³¤H³£©È±¼¤F¸£³UÅý¥L¤H¾ß¤F«K©y¡A¤j¶}«°ªù¡AÃQ«CÅɶ¶¶¶·í·íªº¶i¤J¡C

    ¶i¨ÓÁö¬O¶i¨Ó¤F¡A¦ýÃQ«CÅÉ©Ò¹L¤§¦aªÅµL¤@¤H¡C³s¦Ê©mªº¼v¤l³£¨S¦³¡C

    ¨¤¸¨¤¤¦³ê³ê³ßBßBªº¸}¨BÁn¡CÃQ«CÅɾl¥ú±´ª¾¡A³o©P³ò¤w¸g§Gº¡¤F©x§L¡A¥u¦b¬ÝµÛ¥L·|¦³¤°»òÁ|°Ê¡C

    ¡u©º¾Ô¨F³õ¡A¬°¤j©P¶}æÂX¤g¡A¤Ó¤l·µ¤U«o¦©¯d§Úªº¤k¤H®a²²¡A§Ú¤£ªA¡I¡vÃQ«CÅɪøâTª½«ü»a¤Ñ¡C«ã§q¹D¡G

    ¡u§ÚÃQ«CÅɹï¤j©P°Ý¤ßµL·\¡A§óµL¨pÂúפߡA¥u¨D©d¤l¦w±d¹L¤é¤l¡A¥i§A­Ì¤£Åý§Ú¦n¥Í¹L¬¡¡C§A­Ì¤]¥ð·Q¹Lªº½ñ¹ê¡Iª¯§¾ªº¨ô¶V­x¥\¡Aª¯§¾ªº¶}æ­^¶¯¡I¥b­Ó®É¨°¤§¤º¡A¥æ¥X§Úªº¤k¤H¡A¥æ¤£¥X¨Ó¡A§Ú´N¦å¬~©x«Æ¤H®a¡A±q·s¥ô¤@µ¥­º»²¥Ð¤¤«n¥Ð¤j¤H®a°_©l¡I­p®É¡I¡v

    ÃQ«CÅɸܲ¦¡A¿Ë½Ã·í§Y¿U¿N­p®É­»¡C¤õ­]«°_ªº¨º¤@¨è¡A¹y®É¦³¤@°}³ÙÄÛ¥sÄW¡A§ó¦³«æ«Pªº¸}¨BÁn»·Â÷¦¹¦a¡C

    §õªy¨¥¿Ë¦Û¨è¦rô©ó³¾¤ö¤§¤W¡AÀH«áÄ˪ŦӰ_¡AªL¤i¸¨¦p­Y¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡A¤@©w·|¨Ï¥Î³¾»ï¤§­µ¡A¦Ó¥L­Ì¤]¥i´M«H³¾°_¸¨ªº¤è¦V¥h§ä¦o¡C

    ÃQ«CÅɯ¸¥ß¦¹¦a¡A§h©JÃQ®ü¹D¡G

    ¡u¬£¤H¤Æ¸Ë¦¨¦Ê©m¥h´M§ä¡A©P«C´­¤@©w·|¬£¤H§ì¤i¸¨¡C¥L¤£·|´N¦¹ªA³n¡A¥Ð¤¤«n¥iÄñ¥L¤@®É¥b®Î¡A¦ý«¥­Ì¤@©w­n§Ö¡C¡v

    ÃQ®üÀ³Án§Y¨è¥h¿ì¡AÃQ«CÅɬݦV§õªy¨¥¡A¡u§ä¥X«°¤¤·t½Ã¡A°Ý°T¥L­Ì¥iª¾§_¤i¸¨ªº¤U¸¨¡A¦p­Y¦³®ø®§¡A·í§Y¨Ó³ø¡A¤£¥²ÁôÂè­¥÷¡C¡v

    §õªy¨¥»â©R¡CÃQ«CÅɾr°¨¥|³B¬d¬Ý¡K¡K

    ¦¹®É¡C¥Ð¤¤«n¦­¤w­Ü¬Óªº¶]¥h¤F¬Ó®c¡A®a¤¤¤w¸g¤jªùºò³¬¡C¤@®a¤l¤H³£·W¶Ã¤@¹Î¡C

    ½Ö³£¨S¦³·Q¨ì¡AÃQ«CÅɳo­Ó³Ã¥ë©~µM¶i«°±q¤@µ¥­º»²¤§®a¶}±þ¡A³o¬O­þ¨àªº¨Æ°Ú¡H

    ¥Ð¤¤«nªº¤ß³£§Ö¸õ¤F¥X¨Ó¡I

    ¥L¦b¦¨¬°·s¥ô­º»²¤§«e¤@ª½³£¬O©P«C´­ªº¥ª»H¥kÁu¡A¤Þ³¯ªL¹D³´®`»ôÄm¤ý¬O¥L¥Xªº¥D·N¡AÅý¤Ó¤l¿Ë¦Û¥h¦©©ãªL¤i¸¨¤ÞÃQ«CÅɦ^«Õ¦{«°¤]¬O¥L¥Xªº¥D·N¡C

    ¥i¥D·N¬O¥L¥Xªº¡A¦ý¨Æ¨à«o¤]±o¤Ó¤lÂIÀY¤~¦æ°Ú¡A¥L¥i¤£·Q¤@®a¤l·í¤F´À¸o¦Ï¡I

    ÃQ«CÅɬO¤°»ò¤H¡H¨º¥i¬O­Ó¬¡ÀF¤ý¡A¤°»ò¨Æ³£·F±o¥X¨Ó¡A¥Ð¤¤«nÅ¥§¹¤p¼rªº¦^¸[¡A±q´È¤l¤W¨S§¤Ã­ª½±µ·È¨ì¤F¦a¤W¡AÅU¤£±o¦çÃ̤WÁÙ¦³¦Ç¹Ð¡A·í§Y«K¶i®c¨£©P«C´­¡C

    ©P«C´­¦¹®É¤]Å¥¨ì¤F¤E½Ãªº¦^¸[¡A°£«o¤j½|³¯ªL¹D¤§¥~¡A¥¿¦bµJÀYÄêÃBªºµo·T¡C

    ÃQ«CÅÉ¥L¡K¡K¥L©~µM¯u°µ±o¥X¨Ó³oºØ°f¤Ñªº¨Æ¡AÅý¥L±¡¦ó¥H³ô¡H

    ¡u¥Ð¤j¤H¨ì¡I¡v

    ªù¥~¤@Án¦^³ø¡A©P«C´­¤~©ï¤FÀY¡A¬Ý¨ì¥Ð¤¤«nŸŸÄÞÄÞªº¶]¨Ó¡A©P«C´­ªºÁy¤W¤£§K¦³¨Ç¥¢±æ¡C

    ³o­þ¸Ì¦³¤@«~­º»²­«¦ÚªºÃ­­«¡H¦n¹³¬O¸¨¯î¦Ó°kªº§ø³¥¹A¤Ò¡C

    ©P«C´­½K¤F¬Ü¡A¥i¥Ð¤¤«n«o¨S¦³¤W¤ß¡A§Y¨è¹D¡G

    ¡u¤Ó¤l·µ¤U¡AÃQ«CÅɤw¸g±þ¤J«°¤¤¡A§ó¬O´­¨¥­n¦å¬~¦Ñ¦Ú¤@®a¡A¦p¦¹²s¨g¶[±¯¤§½ú¡A¤Ó¤l·µ¤U­nªv¥Lªº¸o°Ú¡I¡v

    ¡uªv¥Lªº¸o¡H«ç»òªv¡H¥Ð¤j¤H¬JµM¦p¦¹¦³¥D·N¡A¨º¦¹®É´N¥æ¥Ñ§A¨Ó¿ì¥i¦n¡H¡v©P«C´­»¡½}§N­ó¤@Án¡A¥Ð¤¤«nµn®É¤@Ÿ¡A«Ý¨£¨ì©P«C´­¯«¦â¤£´r¤§«á¡A³s¦£§ï¤f¹D¡G

    ¡u¦Ñ¦Ú¤§·N¨Ã«D¬O­n±jµwªºªv¥L¡A¤Ó¤l·µ¤U¦¬¯d¨ä©d¤l¤]¤D¬O¤¯¼w¤§·N¡A¦Ó¥L¶i«°¤£¸[¬O²Ä¤@µ¥¸o¡B¤f¥X¨g¨¥¤D²Ä¤Gµ¥¸o¡B¥ØµL§g¤W¤D¬O²Ä¤Tµ¥¸o¡A¦ýÃQ«CÅɪº½T­x¥\¨ô¶V¡A¤Ó¤l·µ¤U¤j¶q¤£·|»P¨ä¤ç¤ç­p¸û¡A¤£§«¦æ¡y³d°Ý®Ñ¡z¤@«Ê¡AÅýÃQ«CÅɦ­¤é®¬¹L¦^ÀY¡A¥æ¥X§LÅv»P¨ä©d¤l¹Î»E¡A¤£ª¾·µ¤Uı±o¦Ñ¦Ú¤§«Ø¥i¦æ¡H¡v

    ¥Ð¤¤«n»¡§¹¤@³q¡A©P«C´­²r©ç®à®×¡A«ã¹D¡G

    ¡uÄU¿Ï¡H¥»®c®³¤°»òµ¹¥L¹Î»E¡H§A¥h¤£¦¨¡H¡v

    ¡u¥L¡K¡K¥Lªº©d¤l¡A¨º­Ó©¾°p¤ý¦m¡K¡K¡v¥Ð¤¤«n¤ä¤ä§^§^¡A©P«C´­«üµÛ¥L«K¹D¡G¡u¥»®c¦p­Y§ä±oµÛ³o­Ó¤k¤H¡AÁ٥αoµÛ§A¦b¦¹¦a¼o¸Ü¡H¡v

    ¥Ð¤¤«n¤@©Ã¡A¤£³æ¬O¹ïªL¤i¸¨¥¢ÂÜ·P¨ìÅå³Y¡A§ó¹ï¤Ó¤lªººA«×ªí¥Ü¾_Åå¡C

    ¾¨ºÞ©l²×»²¦õ©P«C´­¡A¦ý©P«C´­¤@ª½³£¥H§¬Û«Ý¡A¤µ¤é¥i¿×¬O¯}¤F§Ù¤F¡A³o¤@µf¦y»Ä¨èÁ¡¤§¶HÅý¥Ð¤¤«n¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¤G¤H»ø«ù¥b®Î¡A¥Ð¤¤«n¹Ç¤Ú´X¤U¼L¡AÁŵM·Q°_ÃQ«CÅÉ­n¦å¬~¥L®a¡A³s¦£¹D¡G¡u¤Ó¤l·µ¤UÁÙ¬O­nºÉ§Ö¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡A§_«h¡K¡K§_«h¦Ñ¦Ú¤@®a©Ê©RÃø«O¡A§óÃø«OÃQ«CÅÉ·|§_ª½½Ä¬Ó®c¦Ó¨Ó¡K¡K¡v

    ³Ì«á¤@¥y¥i¬OÂIµÛ¤F©P«C´­¤ß¤¤ªº«á©È¡A§Y¨è§h©J¤E½Ã¡G¡u¥[¬£¤H¤â¥þ«°·j®·¡A¤@©w­n±NªL¤i¸¨¨º­Ó¤k¤Hµ¹¥»®c§ì¦^¨Ó¡I¥Ð¤j¤H¥hí¦íÃQ«CÅÉ¡A¤@©w­n¦b¥»®c§ì¨ì¥L¤k¤H¤§«eí¦í¥L¡I¡v

    ¥Ð¤¤«nÂI¤FÀYÀH§Y¤S¿e¥Øµ²¦Þ¡AÅý¥L¥hí¦íÃQ«CÅÉ¡H³o¡K¡K³o¤£¬O¦Û¤v¥h§ä¦º¶Ü¡H

    ***

    ÃQ«CÅÉ©Ò¬£¿Ë§L¦n¦ü¤@±iµL§Îªººô¡A¦b«Õ¦{«°¤ºªº¥|³B´M§äªL¤i¸¨¡C

    ¦Ó¦¹®É¡A©P«C´­©Ò¬£ªº¤E½Ã¤]¦­¤w¤Æ¸Ë¦¨¥­¥Á¼Ò¼Ë¡A¦b«°¤º¼ç¥ñµÛ¡K¡K

    ªL¤i¸¨¥¿±aµÛÃQ¥ò«í»PªL¤ÑàH¸úÁ׵ۧ쮷¥L­Ìªº¤H¡A¾ÌÂǵۥH©¹ªº¦L¶H¡AªL¤i¸¨±aµÛ¤G¤H¶]¨ì¤F³¦æ¤§¦a¡AÁöµM¤è¤@¬W±aµÛ¤j³¡¤À¤HÂ÷¥h¡A¦ý¤]¦³¤Ö³¡¤À¤H¯d¦b¦¹¦a¤£Ä@»·¥h¦è¥_¡C

    ¦ý¤H¦h¤ßÂø¡AªL¤i¸¨¤]¤£´±»´«H¥ô¦ó¤H¡AÁöµM¨ì¤F³¦æ¡A¥L­Ì«o®¨®¨ªº¸ú¦b¤F¤@­Ó¼o±óªºÂ³­Ü¤§¦a¡C

    ÃQ¥ò«í¤´µM¨S±q²Ä¤@¦¸¿Ë¤â±þ¤HªºÁx©Ä¤¤½w¦^¯«¨Ó¡AªL¤ÑàH²×Âk¬O¸òÀHÃQ«CÅÉ¥h¹L¾Ô³õªº¡AÁx¤l­n¤j¤W³\¦h¡A¦w¹y¦n¤G¤H¡AªL¤ÑàH«K·È·Èªº¤S¸Ë¦¨¤p¤^¤¢¡A¥ý´MµÛ¦¹¦a¬O§_¦³¼ôÃѪº¤H§ä´M¦Ó¥h¡C

    ªL¤i¸¨¬ÝµÛÃQ¥ò«í§ÔµÛ¹Ã¦RªºÂ½ºu¡A¤£§K©ç¤F©ç¥Lªº¯á­I¡A¡uÃø¬°§A¤F¡C¡v

    ÃQ¥ò«íÂ\¤FÂ\¤â¡A©¿µM§áÀY¨g¹Ã¡AÀH«áÂà¹L¨­¨Ó²Û³iªº¹D¡G

    ¡u³£¬OË»¨àµL¥Î¡AÅýÂT®Q¯º¸Ü¤F¡C¡v

    ªL¤i¸¨·nÀY¡A¡uÂT®Q¤£¯º¸Ü§A¡A§A±Ï¤F¤ÑàH¡A¤]±Ï¤FÂT®Q¡A§A¬O­Ó­^¶¯¡C¡v

    ÃQ¥ò«í«¨¼L¤@¯º¡A¥i¤S©È¤f¤¤ªº¸{¯ä¤§®ðâÀ¨ìªL¤i¸¨¡A³s¦£Ý³¦í¤F¼L¡K¡K

    ªL¤i¸¨¬ÝµÛ¥L¤ß¤¤´é°_·P°Ê¡A¦Ó³o¤@°}¤l¥¼¨£¡AÃQ¥ò«í¤]ªø°ª¤F¡A¼Ò¼Ë¤]ªø¤j¤F¡A­Ó¤l°ªªL¤i¸¨¥b­Ó¸£³U¡A¥i¸Ü»yªº²ÛÀß©M¦æ¬°ªº»øº¢¤´µM¬O¨º­Ó¤@®Úµ¬ªº«Ä¤l¡C

    ªL¤i¸¨©¿µM±¼¤F²´²\¡AÃQ¥ò«íÀ~¤F¤@¸õ¡A¡uÂT®Q¡A§A¥i¦³¦ó³B¤£µÎªA¡H¡v

    ¡u¨S¦³¡C¡vªL¤i¸¨¬Ý¥L¹D¡G¡uÂT®Q¬Oı±o§Aªø¤j¤F¡C¡v

    ÃQ¥ò«í§C¤FÀY¡A¡u¨S¦³ÂT®Q¡AË»¨à¤]¤£·|¦³¤µ¤Ñ¡C¡v

    ªL¤i¸¨²H¯º¨S¦³¦^µª¡AÃQ¥ò«í«h¹D¡G

    ¡uÂT®Q¡A§Úªº«¼®Q¦º¤F¡C¡v

    ªL¤i¸¨½K¤F¬Ü¡A¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v¦o³£¦³¨Ç§Ñ°O¤F¨º­Ó¤Hªº¦s¦b¡K¡K

    ÃQ¥ò«í©×¤F©×¼L¡A¡u¬O¯ª¥À¼g«H¨ì¦è¥_¡AÅý§Ú¦^¨Ó¬°¦o¦uÆF¡A¥i§Ú¤£·Q¦^¨Ó¡C¡v

    ªL¤i¸¨«r¤F®B¡A¦o¨S¦³·Q¨ì«J¤Ò¤H©~µMÁÙ¦³¹L³o¼Ëªº°Ê§@¡A¥i¤H¦º¬°¤j¡A¦o¦¹®É¤]¤£·Q¦A©ê«è«J¤Ò¤Hªº¹L©¹¡C

    ¡u²×Âk¬Oµ¹¤©§A¥Í©Rªº¤H¡AÁÙ¬OÀ³·í·q­«¦o¡C¡v

    ÃQ¥ò«í«Ü»{¯uªº¥¿¹L¨­¬ÝµÛªL¤i¸¨¡A¡u¥i§Ú·Q¥s§A®Q¡A¤£·Q¥s§AÂT®Q¤F¡C¡v

    ¡u¶Ì«Ä¤l¡K¡K¡vªL¤i¸¨©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡AÃQ¥ò«í¤p¤ßÁlÁlªº¬ÝµÛ¦o¡A¡u¦æ¡B¦æ¶Ü¡H¡v

    ªL¤i¸¨ÂI¤FÀY¡AÃQ¥ò«í«h±NªL¤i¸¨©êµÛ¡A»´³ê¹D¡G¡u®Q¡I¡v

    ³o¤@Án»´³ê¡AªL¤i¸¨ªº¤ß©³¤]¦h¤@µ··x·N¡A¦o¤£ÅU§Ò³oºÙ©I¬O§_¦X²z¡A¦o°O±o³o­Ó«Ä¤l¹ï¥Lªº±¡¤À¡A±¡¤ÀµL»ù¡AºÙ©I¤S¦³¦ó·N¡H

    ¤G¤H¥¿±Ô¸Ü¤§¾l¡A¥~­±ÁŵMÅT°_¤F¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn¡AªL¤i¸¨±ý°_¨­¥h±´¡AÃQ¥ò«í«h¾×¦b¦oªº«e­±¡C

    ¤H¥¼¨ì¡BÁn¥ý¦Ü¡G

    ¡u¤j©j¡A¬OÄY¦Ñ®v³Å¨Ó¤F¡I¡vrq
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹