后一頁
前一頁
回目錄
第十四章

　　“你跟費邁特談得怎么樣？"派克一走進梅蒂的屋子就問道。他們原打算出去吃飯，慶祝她离婚在望。見到她沉默地搖搖頭，他的笑容消失了。"梅蒂，究竟是怎么一回事？"他抓著她的手臂問道。
　　“我想你最好先坐下來。"她警告著他。
　　“我要站著。"他說道，已經有一點煩了。
　　十分鐘以后，梅蒂把全部的過程跟他報告完畢。他看起來不再煩了，而是憤怒——對象是她。"你答應了他的條件？”
　　“我有什么選擇？"梅蒂喊道。"我根本沒有討价還价的余地，王牌全在他的手里，而且他給我的是最后通碟。不過事情并沒有那么糟，"她說道，并設法擠出一個微笑想讓他好過一點。"我已經把這件事從頭到尾考慮過了。如果你客觀一點，這件事只是會讓我們不方便而已。”
　　“我客觀得很，可是我不同意你的說法。"派克激動地說道。
　　不幸的是，梅蒂由于愧疚感太重，所以沒有想到如果她表示很厭惡見她的丈夫，也許派克會覺得好過一點。"听我說，"她說著，給他一個鼓勵性的笑容。"就算我跑到墨西哥去辦离婚，我還是得面對許多財產問題。現在呢，六個月以后就什么問題都解決了——包括离婚、財產以及工作問題。”
　　“不錯，"派克憤憤地指出。"而這六個月之中有三個月你得跟姓費的在一起！”
　　“我跟你說過了，他指明我們不一定要怎么親密。再說，每星期我跟你還是有不少時間可以在一起。”
　　“那個狗養的家伙可真公平！”
　　“你根本沒有客觀地想一想！"梅蒂警告著，而且這時她才發現她說的每一句話只使他更生气。"他這么做是為了報复我父親，不是為了得到我！”
　　“別哄我了，梅蒂！姓費的既不是瞎子也不是同性戀，只要有机可乘他一定要得到你。你剛才已經跟我提到三次了，在你們開會的時候，那個無賴的律師一直說費邁特自認是你的丈夫！而且，你知道這件事最讓我生气的是什么嗎？”
　　“不知道，"她說道，心中無奈得想哭，淚水梗在喉頭。"請你告訴我，如果你能盡量別那么粗暴和蠻橫——”
　　“我粗暴而蠻橫，是嗎？姓費的對你提出這种條件，而你卻怪我粗暴蠻橫，讓我告訴你我覺得最痛苦、最惡心的事是什么——就是你竟然并不生气！他給你五百万元要你每個星期跟他野合四次，你卻說我粗暴？那相當于多少呢——每次十万元？”
　　“如果你要說得這么精确，"梅蒂在挫累之余，再也無法控制自己的脾气了。"就技術上而言，他還是我的丈夫！”
　　“那么就技術上而言，我又是他媽的什么呢？”
　　“你是我的未婚夫。”
　　“那么你要收我多少錢呢？”
　　“請你出去，派克。"她平靜地說。
　　“很好。"他拿起搭在椅背上的外套。梅蒂忍住淚，把手上的訂婚戒指扯了下來。
　　“拿走，"她吵啞著聲音說道，同時把戒指塞給他。"把這個也拿走。”
　　派克看著她手中的戒指，怒气頓時消散了大半。"你先留著吧，"他說道。"我們兩個都气得無法仔細思考。不對，這是不對的，我最气的就是這個。我气你竟然這樣輕松愉快地接受這件事情！”
　　“見鬼，我是想使事情看起來緩和一點，以免使你太過生气。”
　　他不安地猶豫著，合起她的手來握住戒指。"你是真的在安撫我，還是你自以為是呢，梅蒂？我覺得這整個世界已經天翻地覆了，而你卻比我更坦然。是你要面對這未來的三個月，又不是我。我想也許我應該离開一陣子，到你決定我到底對你有多重要以后再說。”
　　“我則認為，"梅蒂傲然駁斥道。"你應該用一點時間想想你為什么不能同情我、諒解我，而不要把這件事想成對你私人財產的'性'挑戰！”
　　他离開了，把門在身后關上。梅蒂跌坐在沙發上。這個世界在几天以前還是那么充滿光明与希望，如今卻在她腳底下崩潰了——每次与費邁特遭遇時就是這樣。
　　“對不起，先生，你不能在這里停車。"邁特在梅蒂的公寓大樓前面下車以后，管理員對他說道。
　　邁特心里盡在想著他与妻子的第一次"約會"，所以只是把一張百元大鈔塞到管理員的手里，就一步也不停地徑自走向入口。
　　“我會幫你看好車子的，先生。"管理員在他身后喊道。
　　這筆鉅額的小費也是為了以后或許還有需要用的，但是邁特并沒有停下來告訴管理員，事實上也沒有必要。世界上的管理員都是一樣的，既善于外交又善于經濟，充分明了這么鉅額的小費一定也包括預付以后的服務需要，并不只是為了眼前而已。邁特目前還不确知以后還會需要什么樣的服務，不過先買通梅蒂的管理員總是一個明智的舉動。
　　屋子里頭的守衛核對一下會客登記簿，看見了邁特的名字，于是客气地點點頭。"柏小姐住六零五，"他說道。"我會通知她說你要上去了，電梯在那邊。”
　　梅蒂緊張得手直發抖。她用手整理一下頭發，又望望鏡中的自己。她的臉色蒼白，于是她又扑上一點腮紅。正要再涂一點口紅的時候，門鈴響了，口紅由她發顫的指間滑落到梳妝台上。她本來想繼續涂下去，但是又改變了主意，把口紅丟到皮包里。邁特無禮得連要到哪里去都不告訴她，害她不知道該穿什么衣服，所以根本沒有必要為他打扮。事實上，要是他心存歪念，她應該是越難看越好！
　　她走到門口，盡量不去理會自己發軟的雙膝，打開了門。她始終不抬起眼睛看他的臉，說道：“我正希望你會遲到。”
　　邁特料到她不會有什么好話當開場白，不過穿得一身翠綠的她是這么漂亮，他好不容易才按捺住把她拉到怀里的沖動。"你希望我多遲才到呢？”
　　“事實上，我希望是三個月。”
　　他笑了。那渾厚的笑聲使梅蒂的頭抬起來了一點，但是她還是不肯看他的臉。"你已經那么愉快了嗎？"她問道，目光緊盯著他寬闊的肩膀。
　　“你很漂亮。"他說道。
　　她還是不正眼看他，徑自轉身去衣櫥里取外套。"因為你太不懂禮貌，不肯先讓我明白我們要到哪里去，所以我根本沒有概念要穿什么衣服。”
　　邁特沒有說話，因為他明白如果她知道了一定會跟他吵，所以干脆不告訴她。"你這么穿很好。"他只是這么說道。
　　“謝謝你，你這句話可真有用，"梅蒂挖苦著他。她拿出外套，轉過身子來的時候卻与他撞個滿怀。"請你讓開好嗎？”
　　“我來幫你穿外套。"他說道。
　　“別幫我！"她說著，一面往旁邊移動。"什么也別幫我！以后也別幫我！”
　　他抓住她的手臂，把她轉過來，"我們一個晚上都要這樣嗎？"他平靜地問。
　　“不是的，"她恨恨地說。"這還算好的呢。”
　　“我知道你很生气——”
　　梅蒂這時不怕看他了。"不對，你不知道！"她說道，聲音气得發抖。"你以為你知道，可是實際上你連想都想象不到！"她原來打算一直冷漠待他，使他無聊死的，但是現在她放棄了這個念頭。"你要我信任你，卻利用我告訴你的每一件事情來反擊我！你難道真的以為可以在星期二把我的生活破坏無遺，然后又在星期三光明正大地走到這里來，好象一切都會甜甜蜜蜜的，你——你這個沒有良心的偽君子！”
　　邁特望著她那雙憤怒的眼睛，真心想跟她說：“我愛你。"可是在經過昨天的事以后，她絕不會相信他的話——而且就算她相信了，也一定會乘机与他作對，又要反悔他們的協議了。他是絕對不能讓她那么做的。昨天，她告訴他說他們之間所擁有的只是一段恐怖的往事。他迫切需要好不容易交涉得來的這段時間——用以解除她的武裝，向她證明他与她未來的關系不會再像以往那樣痛苦。所以，目前他不打算与她爭辯，重要的是先使她不再為過去的事責怪他。
　　邁特接過她手中的外套，為她舉起來讓她穿。"我知道現在在你眼中我像一個'沒有良心的偽君子'，梅蒂，我也不怪你這么想。可是你至少要公平地想想看，我并不是十一年前那個坏蛋。"她穿上外套，不發一言地要走開，可是他抓住她的肩膀，使她轉身与他正面相對。一直到她抬眼看他了，他才說道：“你為我現在所做的事恨我，這一點我可以接受，可是別為了過去的事恨我。我跟你一樣是你父親陰謀下的受害者。”
　　“你那時候也一樣沒有良心！"梅蒂說道，同時把他的手甩開。"你在南美洲的時候連信也懶得寫給我。”
　　“我給你寫了几十封信，"邁特說道，并且為她打開門。"而且有一半都寄了出去。何況你也沒有理由批評我，"他說道，跟她走在外頭舖了地毯的信道上。"你在那几個月里只寫了三封信給我！”
　　梅蒂看著他伸手按電梯鈕，心想他在說謊，可是她腦子里有一個聲音在回響——那時他就會批評她說"你也不是什么會寫信的人"，她以為他是在批評她的信寫得不好……
　　她又回想起那個時候，她的習慣是把寫給邁特的信放在靠門口的桌子上，等郵差送信來的時候順便取走，并且寄來的信也都是放在那里。誰都可以把那些信拿走：她父親，或是門房。她只收到邁特兩封信，而那都是她徘徊在門口等信時，直接由郵差的手里接到的。
　　這時她心底疑云驟起，不禁瞄邁特一眼，卻忍住想追問信件的沖動。電梯門開了，他陪她穿過大廳走到外面。一輛華麗的勞斯萊斯在路燈下等著。
　　梅蒂坐進車子，邁特把車子發動了。這輛車子很漂亮，可是她死也不愿恭維他的車子，而且她的心里仍然在想那些信的事情。
　　邁特顯然也在想同樣的事情，因為他一把車子駛上干道，就問她說：“你收到我几封信？”
　　她不愿意回答，可是也不能在那里悶猜。"兩封。"她說道，雙眼直盯著自己的手。
　　“你寫了几封呢？"他追問著。
　　她猶豫著，然后聳聳肩膀。"我每星期至少寫一封，一直到我從醫院回家才停止。”
　　“我寫了几十封信給你，"他說道。"我想你父親一直在攔截我們的信，顯然其中有兩封他漏掉了？”
　　“現在那已不重要了。”
　　“是嗎？"他冷冷地譏諷道。"老天，想想看我當初是怎樣苦等著你的信，而你的信又始終沒有來，那時候我心里的感覺是怎樣的！”
　　他的話以及他說話的口气使她愕然。她惊异地朝他望一眼，因為他從來不會表示過從前他會把她放在心上。在床上的時候也許，可是下了床以后就不然了。她望著他的側影，時光仿佛又回到了從前。几分鐘之后，她終于說道：“如果我要你告訴我你打算帶我到哪里去，這個要求會不會太過分呢？”
　　她看見他由于她終于打破沉默而微笑起來。"就是到這里。"他說道，同時閃著方向燈，把車子開到他公寓大廈的地下室停車場去。
　　由于他走的是一條不同的路線，所以梅蒂先前沒有認出他們要到哪里去。"我應該料到你會有這個企圖的。"她說道，心里已經在盤算，等他車子一停，她就要下車走回家去。
　　“我父親想要見你。"邁特冷靜地說道，然后把車子停在另外兩輛豪華轎車中間。因為他的父親在，所以梅蒂勉強接受了，跟他下了車。
　　她認出開門的人就是邁特的保鏢兼司机。在他身后，費比棋已經帶著笑瞼向她迎來。
　　“她來了，"邁特對他父親說。"就如我保證的一樣——毫發無傷，而且气我气得半死。”
　　比棋張開雙臂歡迎梅蒂，高興地望著她笑。她走入他的怀抱中，卻硬是偏過頭不看邁特。
　　比棋攬著她的肩膀，轉身看那個司机。"梅蒂，"他說道。"這位是歐喬伊。我想你們兩位還沒有正式介紹過吧？”
　　梅蒂不好意思的笑笑，想起喬伊曾見過她兩次情緒最激動的場面。"你好，歐先生。”
　　“很高興認識你，費太太。”
　　“我姓柏。"梅蒂毅然說道。
　　“好吧，"喬伊說道，朝邁特笑一笑，然后朝門口走去。"比棋，我待會儿在前面等你。”
　　梅蒂上次來的時候并未留心這間寓所有多豪華，現在她緊張得不敢看人，所以只好環顧四周，不得不承認這里實在是奢華已极，跟她自己的公寓恰成對比，可是梅蒂也很喜歡這里的气派。
　　“怎么樣，"比棋笑著問道。"你覺得邁特這個地方如何？”
　　“很好。"她承認著。這時她突然想到費比棋在這里實在是太好了。她想比棋一定不知道邁特的陰謀詭計，所以她決心要告訴比棋——最好是私下地——求他阻止邁特的行為。
　　“邁特喜歡大理石，可是我處在大理石中間就覺得不舒服，"比棋開玩笑地說。"這使我覺得自己好象死了，停尸在這里。”
　　“我可以想見你在那黑色的大理石澡盆里是什么感覺。"梅蒂微微笑著說。
　　“簡直就像在棺材里頭。"比棋立即接著她的話說道，一面陪著她走過餐廳，上了三級台階到起居室里。
　　她坐下以后，比棋還是站在那里，邁特則走向吧台，并且問道：“你們要喝點什么？”
　　“我要姜汁麥酒。"比棋說。
　　“我也一樣。"梅蒂說道。
　　“你喝雪莉吧。"邁特說。
　　“他說的對，"比棋說道。"現在我看別人喝酒一點關系也沒有了。"他又轉回話題說：“原來你也知道邁特的大理石澡盆？”
　　梅蒂這時真后悔剛才道出那句話來。"我——我在報紙上看到一張這里的照片。”
　　“我就知道！"比棋對她眨著眼睛說。"這些年來，每次邁特的照片一上報，我就會告訴自己說：我希望柏梅蒂也看見這個了。你一直在注意他，是不是？”
　　“沒有！"梅蒂連忙辯護著。"我絕對沒有！”
　　怪的是這時來為她解圍的竟是邁特。他從吧台那邊望過來，對她說道：“既然說到上報的問題。我倒希望你告訴我，你要怎么樣把我們每次碰面的事情對外保密？”
　　“保密？"比棋問道。"你們為什么要保密？”
　　梅蒂有十几個气憤的理由，可是她不能告訴他的爸爸。結果邁特插嘴道：“因為梅蒂還跟別人訂了婚。"然后邁特又把目光移向她。"你這些年也經常上報。不管我們到哪里，別人都會認出來的。”
　　這時比棋說話了。"我想我該去看看晚報到了沒有。"他說道，然后离開了房間。
　　梅蒂等比棋走到听不見他們說話的范圍以外之后，才故意說：“我不會被認出來，可是你會。你是美國的性象征。你的座右銘是'只要會動的就帶上床'。是你跟搖滾歌星上床，同時又引誘她們的女仆——你是在笑我嗎？她惊問道，因為她看見他的肩膀在顫動。
　　他一面弄酒，一面笑著斜眼看她。"是誰說我的座右銘是'只要會動的就帶上床'？你又是在哪里听來那些女仆的事？”
　　“柏氏百貨公司有几個女秘書是你的崇拜者，"梅蒂頂嘴道。"她們在詢問報上看到關于你的報道。”
　　“詢問報？"邁特努力忍住笑，假意皺起眉頭。"就是那篇說我被帶到一艘飛碟上，然后外星人教我怎么樣做生意的東西嗎？”
　　“不是，那是世界地球報！"梅蒂辯著，他那帶笑的口气使她越來越有嚴重的受挫感。"我是在賣雜貨的書報攤上看到的。”
　　他的笑意消逝了，聲音也似乎有著怒意。"我好象記得在某個地方看到過一篇文章，上面說你和一個劇作家有染。”
　　“那是芝加哥論壇報，而且他們不是說我和韓舒亞有染，只是說我們常常見面。”
　　邁特拿著酒朝她走過來。"你跟他有染嗎？"他追問著。
　　梅蒂不甘示弱，站起身接過酒。"不可能，韓舒亞愛的是我弟弟裘依。”
　　見到邁特一副大惑不解的樣子，她終于得意了。"他愛的是你的什么？”
　　“裘依是我祖父繼室的儿子，可是他的年紀跟我差不多，所以我們決定以姊弟相稱。她的另一個儿子叫杰森。”
　　邁特說：“那么我想裘依是同性戀了？”
　　梅蒂眯起眼睛，他那嘲諷的口气使她的笑容消失了。"不錯，可是你不可以說裘依坏話！他是我所認識最善良的人。杰森是正常的，可是卻是一只豬！”
　　見她這么護衛她的弟弟，邁特的臉色緩和了。他忍不住舉起手去摸她。"誰會想到，"他微笑地說道，一面用手指輕撫她气紅的臉頰。"我認識的這個女人在柜子里還藏了那么多人物？”
　　梅蒂沒有發覺比棋正在台階下面听他們的談話，她掙開他的手。"至少我沒有跟他們睡過覺，"她激動地說。"而且他們也沒有粉紅色的頭發！”
　　“誰？"比棋笑著問道。"誰的頭發是粉紅色的？”
　　邁特朝旁邊望過去，見到廚子正在餐廳擺桌子。"現在吃晚飯還太早。”
　　“是我的錯，"比棋說道。"我本來以為我的飛机是今天半夜的，可是等你去接梅蒂以后，我才發現是十一點鐘的，所以我就請衛太太把晚餐提前一個小時了。”
　　梅蒂正希望今天晚上早點過去，所以很高興听到晚餐要提前，也決定待會儿趁比棋要离開的時候請他順便送她回家。主意打定之后，她就可以靜下心吃晚餐了，而且比棋一直在說話，使得梅蒂更輕松了一點。事實上，雖然邁特坐在桌首，而她就坐在他的右邊，她始終不會跟他說話，也避免正眼看他——一直到甜點快吃完的時候。
　　在晚餐快終了之前，梅蒂一直以為比棋不知道他儿子的和荒唐協議。可是當比棋站起身時，她才發現他實際上是知道的，而且他也不如她想象的那么中立。"梅蒂，"比棋說道。"從我們坐下來之后你就沒有跟邁特說過一句話。沈默是沒有用的。你們兩個需要的是好好地吵一架，把所有事情都抖開來談，"他又頗有深意的朝邁特一笑。"等我跟梅蒂吻別之后你們就可以開始了，喬伊會在外面等我。”
　　梅蒂匆忙站起來。"我們沒有架要吵。事實上，我得走了。你去机場之前可不可以順便送我回家”比棋的聲音依舊是那么平和而親切。"別傻了，梅蒂。你跟邁特一起留下來，他待會儿會送你回家。”
　　“費先生——”
　　“叫我爸爸。”
　　“對不起——爸爸，"她更正了自己對他的稱呼，而且也明白她只有這個机會能爭取到他的支持。"我想你不知道我今天為什么來這里。這都是因為你的儿子敲詐我，要我這十一個星期都得跟他見面。”
　　她原以為比棋會很惊訝，并且要求邁特加以說明。可是沒想到比棋連眼睛都不眨一下，而且還跟儿子站在同一邊。"他做的事都是必須的，要阻止你做出會令你們一輩子后悔的事。”
　　梅蒂往后退著，仿佛被他們打了一個耳光。然后她開始用言詞反擊。"我實在不應該把十一年前的真相告訴你們，今天晚上我一直以為你不知道我為什么來這里——"她的語气緩了下來，并且搖著頭感慨自己太天真了。"我本來還打算向你解釋，請你做調解人呢。”
　　比棋舉起手表示無奈地請她諒解。然后憂心地看看站在一旁無動于衷的邁特。"我得走了。"比棋說道。他拍拍梅蒂的肩膀，然后就离開了。
　　門關上之后，屋子里立刻陷入一片沉默……气氛沉重得令人窒息。梅蒂動了一下，想去拿自己的皮包和外套，可是邁特抓住她的手臂，把她拉了回來。"我要拿我的東西，然后回去。"她說道。
　　“我們得談一談，梅蒂。"邁特用冰冷而具權威性的口气說，并且把她轉過來面對他。
　　“你得用暴力才能把我留在這里，"她警告著他。"而你要是那樣，我明天就去警察局控告你。”
　　邁特覺得又气又好笑，不禁提醒她說：“你說過希望我們見面的事是私下進行的。”
　　“我是說'秘密'的。”
　　他發覺這樣沒有用，她的敵意越來越高漲，所以他只好采取威脅她的下策了。"我們已經講好了，或者你又不在乎你父親了？"她輕蔑地瞄他一眼，他不由得怀疑他說她不可能怀恨是錯誤的判斷。"我們今天晚上得談一下，"他放緩了口气。
　　“在這里或是在你那里都可以，由你決定。”
　　“在我那里！"她冷冷地說道。
　　于是他們花了十五分鐘的時間回到她住的地方，一路上未交一語。等她打開門的時候，兩人之間的气氛簡直是既凝重又緊張。
　　她打開燈，然后走到壁爐旁邊，因為那是距离他最遠的地方。"你說你要談話。"她不客气地提醒他，然后雙臂抱胸，靠著壁爐架站著，等他對她發動攻勢。結果沒料到他只是把雙手往長褲口袋里一插，站在客廳中央緩緩打量四周，仿佛很自在。"很好，現在我可以心滿意足地死了，"梅蒂說道。他那溫煦的眼神和笑容使她越來越無法忽視。"現在，你到底想談什么？”
　　“譬如，我想知道為什么你今天比昨天還生气。”
　　“我告訴你為什么，"她說道，聲音在發顫。"昨天我向你的敲詐屈服了，同意見你十一個星期，可是我不會參与你這出鬧劇的。”
　　“什么鬧劇？”
　　“假裝你想和解讓步的鬧劇。你當著律師那么說，實際上卻是想報复，而這樣子比對我父親提出控訴要便宜得多了！”
　　“首先，"他指出。"你要知道如果這樣行不通，我得給你五百万元，梅蒂。"他強調著。"這并不是要報复，我在會談的時候已經說清楚，我為什么要有這些時間跟你在一起。我們之間有一种感覺——一直都有一种感覺，十一年的分隔并不會使這种感覺消失！我希望再給這种感覺一個机會。”
　　梅蒂張口結舌地望著他，气他竟然敢扯這么一個大謊，又高興他真的希望她會相信他。"那么說，"她盡力克制著自己不要歇斯底里地笑出來。"我得相信你這些年來一直都對我還存有單相思嘍？”
　　“如果我說那是真的，你會相信嗎？”
　　“白痴才會相信！我今天晚上已說過了，每一個看報章雜志的人都知道你有數以百計的情史！”
　　“那些都是夸大其詞的，你也知道！"她怀疑地揚起眉毛。"見鬼了！"邁特咒了出來，生气地用手梳過頭發。"我沒有想到會這樣。"他走開之后又轉回身子。"如果我承認這些年來你一直讓我朝思暮想，你會不會相信呢？然而事實如此！你想不想知道我為什么賣命工作了三年，然后又拿本錢去瘋狂地下注？你想不想知道我存到一百万元的那一天我做了什么事呢？”
　　梅蒂眩然地看著他，不由自主地點點頭。
　　“我是像著了魔一樣決心要證明給你看，我也能做到！那天我的投資使我成為百万富翁之后，我打開一瓶香檳向你致敬，雖然并不是什么友善的敬酒。我說：'敬你，我的老婆——希望你將來會后悔當初不該拋棄我。"'他繼續說道：“要不是我告訴你，我發現每一個被我帶上床的女人都跟你一樣是金發碧眼，而且我下意識是在跟你做愛，那時候我的感覺是怎樣的呢？”
　　“惡心！"梅蒂低聲說道，眼睛惊訝地睜得大大的。
　　“那正是我當時的感覺！"他又走到她面前站住，口气稍微緩和了一點。"現在是告解時間，輪到你講了。”
　　“你是什么意思？"梅蒂說道。她無法相信他說的，然而又仿佛知道他說的是真的……
　　“就從我說我們之間有一點感覺的時候，你為什么會有那么怀疑的反應開始說吧。”
　　“我們之間什么也沒有！”
　　“我們這些年來都沒有再結婚，你難道不覺得奇怪嗎？”
　　“不奇怪。”
　　“還有，在農庄上，你向我要求諒解的時候，你對我難道一點感覺都沒有嗎？”
　　“沒有！"梅蒂說道，可是她知道自己在說謊。
　　“或者，在我的辦公室里，"他繼續盤問著她。"我向你要求停火的時候？”
　　“我沒有任何感覺，從來都沒有，只是……只是一种平常的友誼而已。"她絕望地說。
　　“你愛雷派克嗎？”
　　“不錯！”
　　“那么上個周末你跟我上床是為什么？”
　　梅蒂顫顫地深吸一口气。"事情就是那樣發生了，并不具有任何意義。我們先是想彼此安慰，感覺很……愉快，如此而已。”
　　“別對我說謊！我們在床上簡直無法把對方愛夠，你清楚得很！"她還是頑固地不發一言。他逼問得更急了。"你絕對不想再和我做愛了，是不是呢？”
　　“一點也不錯！”
　　“你要不要給我五分鐘的時間證明你錯了？”
　　“我沒錯。"梅蒂反駁道。
　　“你是真的以為，"他說道，"我會有那么天真，會不知道那天你也想要我想得發狂？”
　　“我相信你對女人的經驗丰富得非常了解她們的感覺！"她頂撞著他，卻气得未曾發現她這么說等于是承認了。"可是我宁愿破坏你的自信心，讓你知道我那天究竟是有什么樣的感覺！我的感覺就跟我每次与你上床的時候一樣——既天真又笨拙！”
　　他看起來仿佛要爆炸了。"你說什么？”
　　“你听見我說的了。"她說道，卻見他的惊愕轉變了。他得用手抓住壁爐架穩住身子，然后大聲笑了起來。他一直笑著，笑得她生气了想走開，這才止住。
　　“對不起，"他說道，眼中有一种奇异的溫柔神采。他用一雙手摸著她的臉頰，有些高興又有些訝异，因為她顯然沒有很多性經驗。要是她有，就一定知道她只要輕輕一触，就足以使他整個人都燃燒起來。"老天，你真可愛，"他低聲說著。"里外都一樣、"他低頭想吻她，可是她把臉轉開了，所以他只吻著她的耳朵。
　　“如果你回吻我，"他啞著聲音說道，同時用嘴唇輕輕刷著她的下頷。"我就把錢加到六百万。今天晚上跟我上床，"他說著，整個人沉浸在她柔嫩的肌膚香味之中。"我就給你整個世界。如果你跟我住在一起——"他邊說邊由她的臉頰吻到嘴角。"我會給你更多。”
　　她無法再把臉轉開，因為他的手臂攔住了她。她也無法移動身体，因為他的身体也攔住了她。梅蒂极力想不去理會他舌尖輕触她耳朵所激起的快感。她故意不屑地說；"六百万元和整個世界，那么我如果跟你住在一起，你還能再給我什么呢？”
　　“天堂。"邁特抬起頭，用指尖托起她的下巴，迫使她正視著他。他激動地說道：“我會用一個金的托盤把天堂呈獻給你。你想要的任何東西，一切一切。當然，我也包括在內。這是整個包辦的。"梅蒂被他的眼神与聲音迷惑住了。"我們會組成一個家庭，"他繼續為她描繪著天堂的遠景，一面又低下了頭。"我們會生很多孩子……我要六個。"他的嘴唇貼触著她的太陽穴。
　　“可是一個也可以，你不必現在決定。"她深吸一口气，這時邁特決定今天晚上他只敢冒險推進到這個程度。他猛然直起身子。"想想看吧！"他笑著說道。
　　梅蒂愕然看著他轉身走向門口，一句話不說就走了出去。她瞪著關上的門，回想著他說的每句話。她摸索到一張椅子坐下，不知道該笑還是該哭。他一定是在說謊，他一定是瘋了。只有這樣才能解釋他怎么會有那么一個愚蠢的目標要證明給她看他配得上她。她看過許多關于他購并其它公司的手段，在在證明他是無情地志在必得。
　　梅蒂忽然明白一件事情，不禁歇斯底里地笑起來，顯然現在她已經成為費邁特"購并"野心下的新對象。她無法相信他這十一年來一直想著她。老天，他甚至沒有對她說過"我愛你"。
　　然而，她真的相信他說的某些話：他拼命工作賺錢很可能真的是想向她和她父親證明他也辦得到。這正像邁特的為人。她也相信他賺到一百万元的時候真的曾經開香檳向她敬酒。他是決心要報复到底，所以才會成為商場上的強人。
　　她發覺自己對他的想法有些軟化了，而她拒絕面對其原因：邁特還有一件事也說得不假——他們兩人之間有一种感覺。他們第一次見面的時候，就產生一种無以名之的聯系。后來在農庄上，那种聯系又把他們拉得更近。她那時候就感覺到了。而今她更震惊的是邁特竟然也有同感。從某一方面而言，他們仿佛生疏卻又极為親密，她無法真正恨邁特。
　　梅蒂歎一口气，起身把燈熄掉，走進臥室。她站在床邊脫衣服的時候，邁特的話在她耳邊回響起來，使她一邊解著扣子一邊不知不覺地現出了笑意。"今天晚上跟我上床，我就把整個世界給你。跟我住在一起，我就用金托盤把天堂呈獻給你。你想要的任何事情，一切一切。當然，我也包括在內。這是整体包辦的交易。”
　　她站在那里發了一會儿呆，繼而猛力搖頭，繼續脫著衣服。這個男人是絕對致命的。難怪女人會拜倒在他的腳下。只要回想他在她耳邊的輕語，就足以使她雙手發抖！真是的，她忍不住笑著想，要是他能把他的吸引力一瓶一瓶裝起來賣錢，他也就不必那么努力工作賺錢了。她又想到他不知曾跟多少個女人許諾過天堂，臉上的笑容不禁消失了。然而她一轉念又想到那是不可能的，因為根据她所看過的報道，都說他向來是一個人住的。想到這里。她竟又覺得好多了。
　　上床以后，她又想到了派克，心情頓時低落下來。她這一整天一直都盼望他會打電話來。雖然昨天分手時鬧得很不愉快，然而她知道他們兩人都不是真的想解除婚約。她想到他或許也在等她打電話給他。明天，她心里決定著，明天她要打電話給他，設法使他諒解這情形。
　　“早，邁特，"喬伊說道。邁特坐進汽車，時間是早上八點十五分。喬伊不安地瞄著邁特手中尚未打開的報紙，又補上一句：“一切是不是……都很好呢？我是說，你和你的太太？”
　　“不盡然。"邁特答道。通常他每天上車第一件事就是看報紙，然而今天他只是伸長了腿坐在那里瞪著窗外。
　　他的秘書在樓下大廳等著，另外還有電視台和廣播電台。"'人物'雜志要和你談，可是'國家詢問報'要和我談——他們說他們要從一個秘書的角度來看事情。我都把他們挂斷了。還有兩個神經病打來說你一定是同性戀。伍小姐也來了一通，要我告訴你，你是一個欺人騙世的無賴。安湯姆打電話來問有什么事情他可以幫忙，樓下守衛也問要不要禁止新聞記者上來。"她望了他一眼。"我都已經處理掉了。”
　　邁特皺起眉頭，心里把商際公司所有的事都想了一遍，也想不出有什么會造成這么大的轟動。"發生了什么我不知道的事？”
　　她朝著報紙點點頭。"你還沒有看報嗎？”
　　“沒有，"邁特伸手把報紙翻開。"可是如果——"他瞄一眼頭版，立即呆住了，震惊得無法自己：上面是他、梅蒂和派克三個人的照片，加上一個聳人听聞的標題——冒牌律師供認詐騙名流客戶。
　　他抓起報紙把整篇報導飛快看完，下巴抿得緊緊的。
　　“昨天晚上，伊利諾州貝爾村警察逮捕了四十五歲的查洛士，罪名是詐欺和無照營業。根据警方的說法，查洛士供認這十五年來詐騙過數以百計的客戶，假冒法官簽名而從未真正提出申訴，其中包括十一年前的一件离婚案子，當事人是百貨公司女繼承人柏梅蒂和企業家費邁特。柏梅蒂在這個月才剛剛宣布即將和金融家雷派克結婚……”
　　邁特狠狠咒著，然后抬起頭來，心中在盤算各种可能的后果。他看著秘書，開始發出一連串的指示：“打電話找李大衛和皮比爾，再找我的專机駕駛。打電話給喬伊要他備車待命，然后再打電話給我太太。”
　　她點點頭，离開了他的辦公室。邁特又把報紙上的消息看完。無論從任何角度來看，這件事對梅蒂想繼任為柏氏百貨公司董事長的計划都是非常不利的。
　　報道在第一版未完，又繼續移到第三頁，邁特看了气得咬牙切齒。第三頁的標題是"三人行"，并分別刊了一張梅蒂笑著与派克共舞的照片，以及邁特在紐約某個慈善舞會中与一個紅發女郎共舞的照片。照片下面又是一篇生動的報道，記述著几星期以前梅蒂在歌劇院是如何給邁特難堪，又詳細描繪他們的約會習慣。邁特按著內線電話鈕，愛蓮匆忙跑了進來。他問道：“要你打的那些電話怎么樣了？”
　　“比爾和大衛要到九點才能聯絡到，"她說道。"你的駕駛正在試飛新引擎，我已經留話要他一著陸就打電話來，那大概是二十分鐘以后。歐喬伊正要回車子上，我要他在車庫等著，以避開大廳的那些記者——”
　　“我太太呢？"邁特問道，他沒有發覺自己已經在這五分鐘內第二次這么稱呼她了。
　　“她的秘書說她還沒有到，而且就算她到了，柏小姐的指示也是要你有什么事都透過她的律師談。”
　　“那個指示已經更改了，"邁特不耐地說道。他伸手按摩著頸后酸疼的肌肉，知道他必須先找到梅蒂，以免她單獨面對記者。"你打電話的時候，她秘書的聲音听起來怎么樣——是不是一切都正常呢？”
　　“她听起來好象快崩潰了。”
　　“那表示她也跟你一樣接到了一堆電話。"邁特抓起外套就朝門口走去。"要律師和駕駛打到她那里找我，"他命令著，"再打電話給公關部，要他們設法把記者留在這里，可是要勸他們客气一點。跟記者保證說今天下午……一點鐘會有記者會。我會從梅蒂那里打電話回來通知記者會的地點。同時呢，在那些記者等的時候給他們一些吃的東西。”
　　“你當真是指吃的東西？"她說道，因為通常如果有記者干涉的他私生活，他不是回避，就是要他們滾到一邊去。
　　“我是說真的，"邁特說道。他走到門口時又拋下一個指示：“打電話給雷派克。一定也會有一堆記者去找他。告訴他打到梅蒂的辦公室去找我，并且要他到時候按照我們的說法回答記者。”
　　------------------
　　网站 浪漫天地 制作
　　掃描 & OCR:dreamer 排版 & 校對：竺君
　　轉載請与浪浪漫天地聯系
后一頁
前一頁
回目錄