¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¥|³¹¡@¤£Óì®Éªº·R

¡X¡X©Ê®T¼Öªº¶i¤Æ

¡@¡@³õ´º¤@¡G¿O¥ú«Õ·tªºª×«Ç¡A¤@¦W«T¨qªº¨k¤l¥¿½ö¦b§É¤W¡C¤@¦Wº}«Gªº¦~»´¤k¤l¬ïµÛºÎ¦ç¨«ªñ§É«e¡CÆp¥Û±B§Ù¦b¦oªº¥ª¤â¤W°{°{µo¥ú¡A¦oªº¥k¤âºò§ìµÛ¤@±ø¤p¤pªºÂŦâ¯È±a¡A­Á¨­¿Ë§k¨k¤Hªº¦Õ¦·¡C
¡@¡@¦o¡G¡§¿Ë·Rªº¡A²{¦b®É­Ô¥¿¦n¡I¡¨
¡@¡@³õ´º¤G¡G¦P¤@ª×«Ç¡A¦P¤@¹ï¤H¡AÅãµM¥¿¦b°µ·R¡A¦ý²Ó¸`³£³Q«Õ·tªº¿O¥ú«ê¨ì¦n³B¦a¾B»\¤F¡CÃèÀY·n¨ì¤@¥»¤é¾ú¡]Åã¥Ü®É¶¡ªº¬y³u¡^¡A¤@¥uÀ¹µÛ¦P¤@Æp¥Û±B§ÙªºÅÖ¤âºCºC¦a½µÛ¡C
¡@¡@³õ´º¤T¡G¦P¤@¹ïº}«G¤Ò°ü¡A¥Rº¡©¯ºÖ¦a©êµÛ¤@­Ó²M²nªº·L¯ºµÛªºÀ¦¤I¡C
¡@¡@¦À¡G¡§¿Ë·Rªº¡A§Ú¯u°ª¿³¡A±Æ§Z¸Õ¯È¯à§i¶D§Ú­Ì¤°¤\®É­Ô¥¿¦n¡I¡¨
¡@¡@³Ì¦Z¤@­Óµe­±¡G¦P¤@Å֤⪺¯S¼g¡A§ìµÛ¤@±ø¤p¤pªºÂŦâ¯È±a¡C¤V¦r»¡©ú¡G¡§±Æ§Z¸Õ¯È¡A®a©~´ú§¿¡A±Æ§Z§Yª¾¡C¡¨
¡@¡@°²¦pÍaÍa¯à²z¸Ñ§Ú­Ìªº¹qµø¼s§i¡A¥¦­Ì¤@©w·|»{¬°³o­Ó¼s§i¤Ó¤pÃD¤j§@¡CµL½×»ÛÍaÍaÁÙ¬O¶¯ÍaÍa³£µL»Ý¤@Ïú¿E¯À´ú¸Õ¥Î«~¨ÓÀË´ú»Û©Êªº±Æ§Z´Á¡A§Y»Û©Ê§Z±_±Æ¥X¤@­Ó§Z¤l®É¥i¥H¨üºëªº´Á¶¡¡C¬Û¤Ï¡A¦¹®É»Ûªm©Øªº³±³¡¶©°_¡AÅܦ¨ÂA¬õ¦â¡A¦b¤@¬q¶ZÖ产¡¥i¬Ý¨£¡C»ÛÍaÍaÁÙ´²µo¥X¤@Ïú¿W¯SªºÉa¨ý¡A¦pªG·M²Âªº¶¯©Ê±Æ±ÆÁÙ¤£¶}¬¡A»Û±Æ±Æ´N·|ÃÛ¥ñ¦b¥¦­±«e®i¥ÜÁv³¡¡C¦h¼Æ¨ä¥L»Û©Ê°Êª«¦P¼Ë¯à¹îı¦Û¤vªº±Æ§Z´Á¡A¦}·|¦P¼Ë«i´±¦a¥Îµøı«H¸¹¡BÉa¨ý©ÎªÌ¦æ¬°³qª¾¶¯©Ê¡C
¡@¡@§Ú­Ì»{¬°Áv³¡ÂA¬õªº»ÛÍaÍa«Ü©_¯S¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì¤HÃþ¬O¨ºÏú¦b°Êª«¥@¬É¤¤¬°¼Æ«Ü¤Öªº±Æ§Z´ÁÃø¤_¹îıªº¥Íª«¤§¤@¡C¨k¤H¨S¦³¥i¾aªº¤èªkÚ̪¾¥L­Ìªº©Ê¦ñ«Q¦ó®É¯à¨üºë¡A¶Ç²ÎªÀ·|¤¤ªº¤k©Ê¦P¼ËµL¯à¬°¤O¡C§Úª¾¹D³\¦h¤k©Ê¦b¤@¦¸¤ë¸g©P´Áªº¤¤¶¡³¡¤À·|¸g¾úÀYµh©Î¨ä¥L·Pı¡A¥i¬O¡A¦pªG¤£¬O¬ì¾Ç®a­Ì§i¶D¦o­Ì¡A¦o­Ì¤£·|ª¾¹D³o¨Ç´N¬O±Æ§Z´Áªº©º¶H¡X¡X§Y«K¬O¬ì¾Ç®a¤]¬Oª½¨ì1930¦~«e¦Z¤~·d²M·¡³o¤@¤Áªº¡C¦P¼Ë¡AºÉºÞ¥i¥H±Ð·|¤k©Ê³q¹LÆ[´ú¦Û¤vªºÊ^·Å©ÎÖß²G¨Ó§ä¥X±Æ§Z´Á¡A¦ý³o©M»Û©Ê°Êª«¾Ö¦³ªº¥»¯à¤´¦³Ìå¤jªº¤£¦P¡C¦pªG¤HÃþ¤]¯à¦³³o¼Ëªº¥»¯à¡A¨º¥Í²£±Æ§Z´Á´ú¸Õ¥Î«~©MÁ×¥¥¥Î¨ãªºÉD®a´N¤£·|³o¼Ë¥Í·N¤õÃz¤F¡C
¡@¡@¤HÃþ¤L¥G«ùÄò¤£Â_ªº©Ê¦æ¬°¤]¬O«D±`©ÇÉݪº¡A³oÏú¦æ¬°¥i¥H³Qµø§@¤HÃþÁô½ªªº±Æ§Z´Áªºª½±µ¦ZªG¡C¦h¼Æ¨ä¥L°Êª«³£±N©Ê¬¡°Ê­­©w¦b¼s¦Ó§i¤§ªº±Æ§Z´Á«e¦Zªºµo±¡´Á¶¥¬q¡C­^»y¦Wµüestrus¡]µo±¡´Á¡^©M§Î®eµüestrous¡]µo±¡´Áªº¡^³£·½¤_§ÆÛKµü»yªº¡§¤û­i¡¨¤@µü¡C¤û³D¬O¤@Ïú°l³v¤û¸s¦}±N¤û¸sÅXÓã±oµoºÆªº©ø¦ä¡C¦bµo±¡´Á¡A¤@ÀY»ÛÍaÍa¦bl­Ó¤ëªº¸T±ý¦Z­n¥æ°t¦h¦Ü100¦¸¡A¤@ÀY»Û©Ê¤Ú¤Ú¨½ônµU¬Æ¦Ü¥­§¡17¤ÀÄÁ¥æ°t¤@¦¸¡A¹ïÏú¸s¤¤ªº¨C¤@ÀY¦¨¦~¶¯©Ê¦Ü¤Ö¬I´f¤@¦¸¡C¤@¤Ò¤@©dªºªøÁu·á¦ñ«QµL©Ê¥Í¬¡ªø¹F¤L¦~¡Aª½¨ì»Û©Êµ¹¥¦³Ì¥®ªº«Ä¤lÂ_¥¤¦Z¦A¦¸µo±¡¡C¤@¥¹»Û©Ê¦A¦¸Ê䥥¡AªøÁu·á¦ñ«Q«ìÎ`¸T±ýª¬ºA¡C
¡@¡@¥i¬O§Ú­Ì¤HÃþ¦b¦¨¦~¦Zªº¥ô¦ó¤@¤Ñ³£¥i¥H¦³©Ê¥Í¬¡¡C¤k©Ê¥i¯à¦b¥ô¦ó¤@¤Ñ»Ý­n©Ê¡A¨k¤H©Ê¦æ°Ê®É¤£·|¬D­ç¥L­Ìªº©Ê¦ñ«Q¬O§_³B¦b±Æ§Z´Á©Î¯à§_¨ü¥¥¡C¤L¤Q¦~ªº¬ì¾Ç½Õ¬d»{¬°¡A¤k©Ê¹ï©Êªº¿³½ìÚ̦³©P´Á©ÊªºÅܤơA¦ý¬O¤k©Ê¦b©P´Áªº­þ¤@¶¥¬q¹ï¨k©Êªº©ÊÁ|±¹³Ì¦³¿³½ì¤´¥¼¯àÚ̪¾¡C¦]¦¹¡A¤HÃþ¦h¼Æªº¥æ¦Xµo¥Í¦b¤k©Ê¦}¤£¯à¨ü¥¥ªº®É¨è¡C§Ú­Ì¤£¶È¦b³o­Ó©P´Á¤¤¿ù»~ªº®É¨è©Ê¥æ¡A¬Æ¦Ü¦b¥¥´Á¤º©MÅãµM¤£¥i¯àÊ䥥ªºµ´¸g´Á¦Zµo¥Í©Ê¦æ¬°¡C§Úªº³\¦h·s¤L¤º¨ÈªB¤Íı±oÀ³·í¸g±`°µ·Rª½¨ì¥¥´Áµ²§ô¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«Hºë²G¤ÏÎ`ª`¤J¦³§U­L¤I¨­Ê^µo¨|¡C
¡@¡@«ö·Ó¤Ñ¥D±Ð±Ð¸q¡A©Êªº¥\¯àµ¥¦P¤_¥Í²£¡C±q¡§¥Íª«¾Ç¡¨ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤HÃþªº©ÊÚ̹ê¬Oºë¤OªºÌå¤j®ö¶O¡C¬°¤°¤\¤k©Ê¤£¯à¹³¨ä¥L¦h¼Æ»Û©Ê°Êª«¤@¼ËÅã¥Ü¥X©úÚ̪º±Æ§Z©º¥ü¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H±N©Ê­­¨î¦b¹ï¤H¦³©Ò¬ã¯qªº®É¨è¡C¥»³¹¤O¨D¯à´¦¥ÜÁô½ª©Ê±Æ§Zªº¶i¤Æ¡B¤k©Ê¹ï©Ê¤Lªñ«ùÄòªº±µ¨ü¯à¤O©M©Ê®T¼Ö¡X¡X³o¤T¦ì¤@Ê^ªº§@¬°¤HÃþ©Ê¬¡°Ê®Ö¤ßªº©ÇÉݪºÁc­l¦æ¬°¡C
¡@¡@²{¦b¡A§A¤@©w»{¬°§Ú¬O¨ºÏúµL¨Æ¥Í«D¡A§ä¨Ç°ÝÃD¨ÓÄÄ­z¤@¤Uªº²æÖò{¹êªº¬ì¾Ç®aªº¨å«¬¡C§Ú§v¨ì¥@¬É¤W¤L¤Q»õ¤H³£¦b§Üij¡G¡§¨S¦³°ÝÃD­n§A¸ÑÄÀ¡A°£¤F¬°¤°¤\¸ë¨½¼w¡PÀ¹»X¼w¡]JaredDiamond¡^¬O³o¼Ë¤@­Ó¤j¥Õ·ö¡C§AÃø¹D³º·|¤£²z¸Ñ¬°¤°¤\§Ú­ÌÁ`¬O»Ý­n©Ê¶Ü¡H·íµM¬O¦]¬°¼Ö½ì¡I¡¨
¡@¡@¤£©¯ªº¬O¡A¬ì¾Ç®a­Ì¤£º¡¨¬¤_³o­Óµª®×¡C·í°Êª«±q¨Æ©Ê¦æ¬°®É¡A±q¥¦­Ìªº¿E±¡§ë¤J¬Ý¡A¦üªö¥¦­Ì¤]¦b¨É¨ü¼Ö½ì¡C¦pªG»¡ªø¹F12¤p®Éªº¥æ°t®É¶¡¬O¬YÏúÃÒ©úªº¸Ü¡A¨º¤\³U¹«¬Ý¨Ó¨É¨üµÛ¤ñ¤HÃþ¦h±o¦hªº¼Ö½ì¡C¨º¤\¡A¬°¤°¤\¦h¼Æ°Êª«¥u¦b»Û©Ê¥i¥H¨ü¥¥®É¤~·|·Q¨ì©Êªº¼Ö½ì©O¡H¥¿¦p¸Ñ­åµ²ÌÛ¦b¦ÛµM¿ï¾Ü¤¤µo®iÅܤơA¦æ¬°¤]¦P¼Ë¦bµo®iÅܤƵۡC¦]¦¹¡A¦pªG©Ê¬O¨É¼Ö¡A¥²µM°_¦]¤_¦ÛµM¿ï¾Ü¡C©Ê¹ïª¯¨Ó»¡Ú̹ê¤]¬O¼Ö½ì¡A¦ý¥u¦³¦b«ê·íªº®É¨è¤~¬O¡Gª¯¦P¨ä¥L¦h¼Æ°Êª«¤@¼Ë¡A¾i¦¨¤F¦b©Ê¯à¦³©Ò¦¨ªGªº®É¨è¨É¨ü©Êªº¨}¦n²ßºD¡C¦ÛµM¿ï¾Ü´fÅU¨º¨Ç¯à¥H¦Û¤vªº¦æ¬°±N°ò¦]¶Ç»¼µ¹³Ì¦h¦Z¥Nªº­ÓÊ^¡C¦ý¬O¡A¦pªG§AºÆ¨g¨ì¦b¤£¥i¯à¦³«Ä¤lªº®É­Ô¨É¨ü©Ê¡A¦ÛµM¿ï¾Ü«ç¼ËÀ°§U§A¾i¥X§ó¦hªº«Ä¤l¨Ó©O¡H
¡@¡@¤@­Ó³Ì²³æªº¨Ò¤l¡A¥i¥H´y­z¦h¼Æ°Êª«ª«Ïú©Ê¬¡°Êªº¥Ø¼Ð¨ú¦V©Ê¡A³o´N¬O§Ú¦b²Ä¤G³¹¡@±´°Q¹Lªº³¾Ãþªá´³Åb¡C³q±`¤@¥u»Û©Êªá´³ÄÖ¥u¦b²£§Z«e¤L¤Ñ°µ¦n¨üºë­ã³Æ®É¤~­n¨D¥æ°t¡F·í¶}©l²£§Z®É¡A¦o¹ï©Êªº¿³½ì«K¿ºµMµL¦s¡A§Ü©Ú¶¯©Êªº©Ê­n¨D¡A¹ï¶¯©ÊªººA«×ÉO¥ý«e¤j¬Û®|®x¡C³¾Ãþ¾Ç®a­Ì°µ¤F¤@­Ó¸ÕÅç¡A¦b²£§Zµ²§ô®É±N¨ä°t°¸Âಾ¡AÅý20¥u»Û©Êªá´³ÃZ¹è©~¡A¦ý¸ÕÅçªÌ­ÌÆ[¹î¨ì¨ä¤¤¦³6¥uªá´³Åc¦b2¤Ñ¤º¸Õ¹ÏÉO·sªº°t°¸¥æ°t¡A3¥u¹ê»Ú¶i¦æ¤F¥æ°t¡A¤]³\ÁÙ¦³§ó¦h¤£¬°¤Hª¾¦a§¹¦¨¤F³o¤@¤Á¡CÅãµM¡A»Û³¾¥ø¹Ï°g´b¶¯³¾¥H¨Ï¨ä¬Û«H¥¦­Ì¬O¯à¨ü¥¥ªº¡C·í§Z²×¤_¹å¤Æ®É¡A¶¯©Ê¤£¥i¯àª¾¹D³o¨ÇÂú³¾¹ê»Ú¤W¥t¦³¥Í¤÷¡C¦Ü¤Ö¦³¤L¨Ò¡A³oÏúªá©Û¦¨¥\¤F¡A¶¯³¾¦p¦P¥Í¤÷¤@¼Ë¾á·í°_­÷¨|Âú³¾ªºÂ¾³d¡C¦]¦¹¡A³o­Ó¸ÕÅçµ´¤£¯à³Q»{¬°Åã¥Ü»Û³¾§@¬°§Ö¼Öªº¹è°ü¡A°l¨D¯Âºéªº©Êªº´r®®¡C
¡@¡@¤HÃþ¦b±Æ§Z´ÁÁô½ª¡BÀH®É¥i±µ¨ü©Ê©M©Ê®T¼Ö³o¨Ç¤è­±ªº¿W¾ð¤@¼m¡A¥u¯à¬O¦]¬°¤HÃþ¬O¥H³oÏú¤è¦¡¶i¤Æªº¡C¦ý¹ï¤_´¼¤H¡X¡X°ß¤@¦³¦Û§Ú·NÃѪºª«Ïú¨ÓÁ¿¡A¯S§O¤Ï±`ªº¬O¤k©Ê©~µMµLªk·NÃѨì¦Û¤vªº±Æ§Z´Á¡A¦Ó¨ä¥L»Û©Ê°Êª«¡A§Y«KÄø²Â¦p¥À¤û¡A³£¹ï¦¹¤@²M¤G·¡¡C³o¨½ªÖ©w¦³¬Y¨Ç¯S®í»Ý­n¨Ó±»»\Áo©úªº¤k©Êªº±Æ§Z´Á¡C¦p¦P§Ú­Ì±N­n¬Ý¨ìªº¡A¬ì¾Ç®a­Ì¦b¸Õ¹Ï§Ë²M³o¨Ç¯S®í±¡ªpªº¦]ªGÃö¨t®É¹J¨ì¤F¥X¥G·N®Æªº§xÃø¡C
¡@¡@¬°¤°¤\¨ä¥L¦h¼Æ°Êª««Ü©ú´¼¦a§[±¤¥æ°tªº¸ê·½¡H²z¥Ñ«Ü²³æ¡G©Ê¤Óªáºë¤O¡B®É¶¡¡A¦}¥B¦³¶Ë¤`¦MÀI¡C§Ú­Ì¨Ó¦CÁ|¤@¨Ç²z¥Ñ»¡©ú¬°¤°¤\§A¤£À³¸ÓµL¿×¦aÉO·R¤H°µ·R¡G
¡@¡@1¡D¶¯©Êºë²Gªº²£¥Í¥Nɲ°ª©ù¡A¥H­Pµo¥Í°ò¦]¬ðÅܦZºë²G²£¶q­°§CªºÄ¯¦ä¡A¨ä¹Ø©R­n¤ñ¥¿±`ªºÄ¯¦ä¨Ó±oªø¤@¨Ç¡C
¡@¡@2¡D©Ê¥e¥Î¤F®É¶¡¡A¦Ó³o¨Ç®É¶¡¥»¥i¥H¥Î¤_³V­¹¡C
¡@¡@3¡D¨â©Ê¥æ¦X®É¡A¦³¨üÕa©M¬°¦×­¹°Êª«©Î¼Ä¤H®·±þªº­·ÀI¡C
¡@¡@4¡D¦Ñ¦~¤H¦³¥i¯à¦]¬°©Êªººò±i¦Ó¯h²Ö¨­¤`¡Gªk¬Ó®³¯}¨Ú¤T¥@¦b©Ê¥æ®É¤¤­·¡A¯Çº¸»¹¡P¬¥§Jµá°Ç¦b©Ê¥æ®ÉºL¦º¡C
¡@¡@5¶¯©Ê°Êª«¶¡ª§¹Üµo±¡ªº»Û©Ê¤£¶È·|¶Ë®`¶¯©Ê¡A¦Ó¥B®É±`ÄY­«¶Ë®`»Û©Ê¡C
¡@¡@6¡D³\¦h°Êª«¡A¥]¬A¤HÃþÁÙ¦³¦b±B¥~©Ê¦æ¬°®É³Q§ìªº­·ÀI¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¦p¯à¾Ö¦³¨ä¥L°Êª«¤@¼Ëªº©Ê®Ä²v±N¬O¤HÃþªº¤@¤j¶i¨B¡C¤HÃþ±q¦Û¨­©úÅ㪺§C®Ä²v¤¤±o¨ì¤F¤°¤\¸ÉÀv©Êªº¦¬¯q©O¡H
¡@¡@¬ì¾Ç«ä¦Ò§óÁͦV¶°¤¤¦b¤HÃþ¥t¤@­Ó¤£¦P´M±`ªº¯SÂI¡G¤HÃþªº¥®¤I¦b«Ü¦h¦~¨½¨Ì¿à¤_¤÷¥Àªº¨þÅ@¡A¦Ó¦h¼Æ­÷¨Å°Êª«ªº¥®ØæÂ_¥¤¦Z§Y¶}©l¦Û¤v³V­¹¡A«Ü§ÖÅܱo§¹¥þ¦Û¥ß¡C¦]¦¹¡A¦h¼Æ»Û©Ê­÷¨Å°Êª«¯à°÷¦}¥BÚ̹ê¿W¦Û¾i¨|¥®ÂI¡AµL»Ý¶¯©Ê¨ó§U¡A¶¯©Ê¹ï¤_»Û©Ê¥u¦³¦b¥æ°t®É¤~¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡CµM¦Ó¡A¹ï¤_¤HÃþ¨ÓÁ¿¡A¦h¼Æ­¹ª«»Ý­nÎ`Âøªº§Þ³N¤â¬q¤~¯àÀò±o¡A³o¬OÂÚ¶\¾Ç¨BªºÀ¦¤IµL½×¬O¦b§Þ¯à¤WÁÙ¬O¦b´¼¤O¤W³£µLªk¥ø¤Îªº¡A¥Ñ¦¹¤HÃþªº«Ä¤l¦Ü¤Ö¦bÂ_¥¤¦Z10¦~¤º¤´»Ý¥Ñ¥L¤H´£¨Ñ­¹ª«¡A¤÷¥ÀÂù¤è¦@¦P¾i¨|«Ä¤lµLºÃ¤ñ¤@¤è¿W¤O©Ó¾á­n®e©ö±o¦h¡C§Y«K¦b¤µ¤Ñ¡A³æ¨­¥À¿Ë¾i¨|¥®¤I¤´¬O¨¯­W³Æ¦Ü¡A§ó¤£¥Î»¡¦b¤HÃþ¥u¬Oªö¶°ªÌ©M¬¼ÂyªÌªº¥v«e®É¥N¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¨Ó³]·Q¤@¤U¡A¤@­Ó³B¤_±Æ§Z´Áªº¡B­è­è¨ü¥¥ªº¥Þ©~¤k©Êªº¨âÃøµ~¹Ò¡C¹ï¤_¨ä¥L­÷¨Å°Êª«¡A¶¯©Ê¦b¥æ°t¦Z«Ü§Ö´N·|Öö}¡A´M§ä¥t¤@­Ó³B¤_±Æ§Z´Áªº»Û©Ê¥æ°t¡C¦Ó¹ï¤_¥Þ©~¤k©Ê¨ÓÁ¿¡A¨k©ÊªºÖö}·N¨ýµÛ¦o¥Í¤Uªº«Ä¤l±NÃxÁ{ÄȾj©ÎªÌ¤z¯Ü´N¬O³Q¿Ñ±þ¡C¨º¤\¡A¬°¤F¬C¦í¨k©Ê¦o¯à°µ¨Ç¤°¤\©O¡HÁo©úªº¤è®×¬O¡G«O«ù¹ï©Êªº±µ¨ü¤O¡A§Y«K¬O¦b±Æ§Z´Á¦Z¡IÀH®Éº¡¨¬¥L¥æ°tªº»Ý­n¡C³o¼Ë¡A¨k¤H´N·|³Q§l¤Þ¦í¡AµL»Ý´M§ä·sªº©Ê¦ñ«Q¡A¬Æ¦Ü¥Ìº@Åý¦o¤À¨É¬¼Ây©Ò±o¡C¦]¦¹¡A©Ê®T¼Ö³Q°²©w¨ã¦³ºû¨t¤HÃþ°t°¸¦@¦P¾i¨|¦Z¥Nªº¯Ã±a§@¥Î¡C¹ê»Ú¤W³o¬O¤HÃþ¾Ç®a¦­´N±µ¨üªº²z½×¡A¦}¥B¦³³\¦h¥i°é¥iÂI¤§³B¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¥Ñ¤_§Ú­Ì¹ï°Êª«¦æ¬°¤F¸Ñ±o¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú­Ì·NÃѨì³oÏú©Ê·R¾d©T®a®xªº²z½×¤´µM¦³«Ü¦h°ÝÃDµLªk¸ÑÄÀ¡C¶ÂµVµV¤×¨ä¬O­Ø¶ÂµVµVÁöµM¤ñ§Ú­Ì¤HÃþ§óÀWÁc¦a©Ê¥æ¡]¦h¹F¨C¤Ñ¼Æ¦¸¡^¡A¥i¥¦­Ì¤´µM¶Ã¥æ¡A¦}¤£¦s¦b°t°¸«´¬ù¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¥i¥H¦CÁ|µL¼Æ­÷¨Å°Êª«¤¤ªº¶¯©Ê³­¦ñ¦ñ«Q©M¦Z¥N¦}¤£¬O¥X¤_©Êªº»¤´b¡CªøÁu·á¹ê»Ú¤W¬O¤@¤Ò¤@©dªº¡A¸g¦~²Ö¤ë¹LµÛµL©Êªº¥Í¬¡¡C§A¦Vµ¡¥~¬Ý¥h¡A¥i¥HÆ[¹î¨ì¶¯¿P³¶¬O¦óµ¥¶Ô«j¦a¨ó§U¦ñ«Q³Þ¾iÂú³¾¡A¦Ó©Ê¦b»Û³¾¨üºë¦Z¤w¸g°±¤î¤F¡C§Y¨Ï¬O¤@¤Ò¦h©dªº¶¯©Ê¤jµVµV¤@¦~·í¤¤¤]¥u¦³¤L¦¸©Ê¥æÉó·|¡A¥L­Ìªº°t°¸Á`¬O¦b­÷¨Å©ÎªÌ¤£¦bµo±¡´Á¡C¨º¤\¡A¬°¤°¤\¤k¤H¥²¶·¸g±`¥H©ÊÅ¢µ¸¨k¤H¡A¦Ó¨ä¥L»Û©Ê°Êª««hµL»Ý¦p¦¹©O¡H
¡@¡@¤HÃþ°t°¸©M¨º¨Ç¸T±ýªº¨ä¥L°Êª«ª«Ïú¶¡¦³¤@­Ó­«­nªº°Ï§O¡A¨º´N¬OªøÁu·á¡B¦h¼Æ»ï¸V©M¤jµVµV¬O´²©~ªº¡A¨C¹ï¡]©ÎªÌ¨C¸s¡^°t°¸¦U¦Û¥e¦³»â¦a¡A³oÏú©~¦í¼Ó¦¡¤L¥G¨S¦³ÁÛ°m¼ç¦bªº±B¥~©Ê¦ñ«Qªº¥i¯à¡C¦Ó¶Ç²Î¤HÃþªÀ·|ªº¨å«¬¯S©º¤]³\´N¬O°t°¸ÉO¨ä¥L°t°¸­Ìµ²¸s¥Í¬¡¡A©¼¦¹¥²¶·¬°¸gÀ٥تº¦Ó¦X§@¡C­n§ä¥X¤@Ïúªñ¦üªº¥­¦æ©~¦í¥Í¬¡ªº°Êª«¨Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·¶W¶V¤HÃþªº­÷¨Å°Êª«¿Ë±­¡A¦Ó±Nµø½u§ë¨ì°ª±K«×µ®±_¸s©~ªº®ü³¾¨­¤W¡C¦ý®ü³¾ªº¤Ò©d­Ì¡A¤]¤£¹³¤HÃþ¨º¼Ë¬°¸gÀ٥تº©¼¦¹¨Ì¿à¡C
¡@¡@¤_¬O¤HÃþ©Êªº¨âÃøµ~¹Ò´N¬O¡A¤÷¥À¥²¶·ªø¦~¦@¦P­÷¨|¤£¯à¦Û¥ßªº«Ä¤l¡A¦P®É©è¾×©P³ò¨ä¥L´I¦³¥Í¨|¯à¤Oªº¦¨¦~Éݩʪº»¤´b¡C±B¥~©Ê¦æ¬°¬O¯}§¥±B«Ã¦}¦M¤Î¤÷¥À­÷¨|«Ä¤lªº¦X§@Ãö¨tªº«ÕÆF¡A¥¦©l²×¦b¤HÃþªÀ·|´å¿º¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤HÃþ¶i¤Æµo®i¤FÁô½ªªº±Æ§Z´Á¡BùÚ¤[ªº©Êªº±µ¯Ç¤O¡B¦@¦P­÷¨|¦Z¥N¥H¤Î³q¦lªº»¤´bµ¥¯SÂI¡C¨º¤\¥¦­Ì¬O«ç¼Ë¿i¦Xªº©O¡H
¡@¡@¬ì¾Ç®a­Ì¹L¥h¹ï³o¨Ç¥Ù¬Þªºµûɲ²£¥Í¤F³\¦h¬Û¤¬¹ï§Üªº²z½×¡A¨C¤@¥ó³£¤Ï¬MµÛ¥¦ªº­Ò¾ÉªÌªº©Ê§O¡C¨Ò¦p¡A¦³¤@¦W¨k¬ì¾Ç®a±À¥X½æ²]²z½×¡F¤k©Ê¾Þ¿A·~¬O¬°¤F´«¨ú¨k©Ê¬¼ÂyªÌªº®·Àòª«¡CÁÙ¦³¤@­Ó¨k¬ì¾Ç®a´£¥X¨p³qɬ¤Æ°ò¦]²z½×¡A±ÀÂ_¦pªG¤@­Ó¥Þ©~¤k©Ê¤£©¯³Q¨ä¤ó±Ú¶ùÉO¤@­ÓµL¯àªº¤V¤Ò¡A¦o¥i¥H¾Ì­É¨ä«ù¤[ªº¹ï©Êªº±µ¨ü¯à¤O§l¤Þ¤@­Ó¦³É¬¨q°ò¦]ªº¾Fªñ¥Þ©~¨k¤H¦}¥Ñ¦¹±B¥~¨ü¥¥¡C
¡@¡@¦P®É¡A¤@­Ó¤k¬ì¾Ç®a´£¥X¤F¤ÏÁ×¥¥²z½×¡A¦o«D±`²M·¡¡A·s¥Í¤IÉO²£°üªºÊ^§Î¤§¤ñ¡A¤ñ§Ú­Ìªºªñ¿Ë·áÃþ¤j±o¦h¡A¥H­P¤HÃþ¤k©Êªº¥Í¨|Ìå¨äµh­W©M¦MÀI¡C¤@¦WÊ^­«¬ù45¤d§Jªº¤k©Ê³q±`¥Í¤U27¤d§J­«ªºÀ¦¤I¡A¦ÓÊ^§Î2«H¤_¦oªº»Û©Ê¤jµVµV¡]90¤d§J¡^¥Í¾iªº«o¬O¤@¥b¤j¤pªº¥®·N¡]1¡C35¤d§J¡^¡Cµ²ªG¡A¤HÃþ¤k©Ê¦b²{¥NÂå¾Ç½Ï¥Í¤§«e±`±`¦º¤_¥Í¨|¡A¦}¥B¤k©Ê¦b¤À®Y®É»Ý­n¤HÀ°§U¡]¦b²{¥Nµo¹F°ê®a¬O²£¬ìÂå¥Í©M§U²£¤W¡A¦b¶Ç²ÎªÀ·|«h¬O±µ¥Í±C©M¦~ªø°ü¤k¡^¡F¦Ó»Û©Ê¤jµVµV¤À®Y®É«hµL»ÝÀ°§U¡A±qµL§x¥Í¨|¦Ó¦º¤`ªº°O¿ý¡C¦]¦¹®ÚÕu¤ÏÁ×¥¥²z½×¡A¬Y¨Ç¥Þ©~¤k©Ê²M·¡¥Í¨|ªºµh­W©M¦MÀI¡A¤]²M·¡¦o­Ìªº±Æ§Z®É¶¡¡A¦}¤£Óì·í¦a¹B¥Î³o¤@ª¾ÃÑ¡A¥H¹F¨ìÁ×¥¥¥Øªº¡C³o¼Ëªº¤k©ÊµLªk±N¦o­Ìªº°ò¦]¥N¥N¬Û¶Ç¡A¥H­P³o­Ó¥@¬É¤W¥R¥¸µÛ¹ï¦Û¤vªº±Æ§Z®É¶¡¤@µL©Òª¾ªº¤k©Ê¡A¦}¦]¦ÓµLªk¦b©ö¨ü¥¥®ÉÁקK©Ê¥æ¡C
¡@¡@¦b³o¤@¤ùªxÀݪº¸ÑÄÀÁô½ª±Æ§Z´Áªº°²³]¤¤¦³¨â­Ó°²³]¡A§Y¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×©M¡§¦h¤÷¡¨²z½×©Ò°_¨Ó¦ü¥G³Ì¦³¹D²z¡C¦³½ìªº¬O¡A³o¨â­Ó°²³]¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡C¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×°²©wÁô½ª±Æ§Z´Áªº¶i¤Æ¬O¬°µo®i¤@¤Ò¤@©d¨î¡A­¢¨Ï¨k¤H¯d¦b®a®x¡A±j¤Æ¨k¤H¹ï¨ä©d¤l©Ò¥Í¨|¤l¤kºÉ¤÷¿Ëªº³d¥ô¡C¡§¦h¤÷¡¨²z½×«h°²³]Áô½ªªº±Æ§Z´Á¥i¥H¨Ï¤k©Ê¾Ö¦³²³¦hªº©Ê¦ñ«Q¡A¦Ó¨Ï²³¦hªº¨k¤HµLªkÚ̪¾¦Û¤v¬O§_Ác­l¤F¦oªº«Ä¤l­Ì¡C
¡@¡@­º¥ý¨Ó¬Ý¤@¤U¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×¡A¥¦¥Ñ±K·²®Ú¤j¾Çªº¥Íª«¾Ç®a²z¬d¼w¡P¨È¾ú¤s¤j¡]RichardAlexander¡^©M³Í·æµY¡P§V«n¡]Katharine Noonan¡^´£¥X¡C¬°¤F²z¸Ñ¥L­Ì³o¤@²z½×¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó·Q¶H¤@¤U¡A¦pªG¤k©Ê¦p¦P»Û©Ø±Æ¤@¼Ë¥ÎÂA¬õ¦âªºÁv³¡¨Ó¤½¶}¦o­Ìªº±Æ§Z´Á¡A¨º¤\±B«Ã¥Í¬¡¬O¦óµ¥±¡ª¬¡C¤V¤Ò·|±q¦o©d¤lÁv³¡ªºÃC¦â­ãÚ̵L»~¦aÃѧO¥X¦o±Æ§Zªº¤é¤l¡AµM¦Z¦b³o¤@¤Ñ·|¯d¦b®a¨½¡A¾Ä¤O°µ·R¥H¨Ï¦o¨ü¥¥¡A¶Ç»¼°ò¦]¡C¦Ó¦b¨ä¥L®É­Ô¡A±q©d¤l»a¥ÕªºÁv³¡¥L·|©ú¥ÕÉO¦o°µ·R²@µL¥Î³B¡C¤_¬O¥L·|¥X¥h³q¸õ¡A´M§ä§OªºµL¤H½ÃÅ@ªº¬õÁv¤k¤h¡A¥H¨Ï¦o­Ì¨ü¥¥¡A¿ò¶Ç§ó¦h¦Û¨­ªº°ò¦]¡C¥L¤ß¦w²z±o¦a±N©d¤l¯d¦b®a¤¤¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦o¦¹®É¤£·|±µ¨ü¨k¤Hªº©Ê­n¨D¡A¦}¥BµL½×¦p¦ó¤]¤£·|¨ü¥¥¡C³o´N¬O¶¯ÃZ¡B¶¯©Ê®üÅéMªá´³Åcªº©Ò§@©Ò¬°¡C
¡@¡@¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A³oÏú¤½¶}±Æ§Z´Áªº±B«Ã¥Í¬¡µLºÃ¦³µÛ¥i©Èªº¦ZªG¡C¤÷¿Ë±N«Ü¤Ö¦b®a¡A¥À¿Ë¤£¯à¿W¤O¾i¨|«Ä¤l¡AÀ¦¤I±N¤j§å¦º¥h¡C¹ï¤_¤÷¥ÀÂù¤è³o³£¬OÁV¿|³z³»ªº¨Æ¡A¦]¬°½Ö¤]¤£¯à¶¶§Q¦a¶Ç»¼°ò¦]¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¨Ó´yø¤@¤U¬Û¤Ïªº±¡§Î¡C¤V¤Ò¹ï©d¤lªº¨ü¥¥®É¶¡µL¸ñ¥i¹î¡A¤_¬O¥L¬°¤F§ó¦h¤@¨ÇÉó·|¥O¨ä¨ü¥¥¡A¤£±o¤£¯d¦b®a¤¤¡A¦b¨C­Ó¤ë¤¤ºÉ¥i¯à¦h¦aÉO¦o°µ·R¡C­¢¨Ï¥L¯d¦b®a¤¤ªº¥t¤@°ÊÉó¬O¬°¤F®É¨è«O½Ã©d¤l¡A¨¾¤î§Oªº¨k¤H­¼µê¦Ó¤J¡A¦]¬°¦o«Ü¥i¯à«ê¦n¦b¥L¥Xªùªº¬Y¤@¤ÑÊä¤F¥¥¡C¦pªG¬Y¤Ñ±ß¤W©d¤l«ê¦n±Æ§Z¡A¦Óªá¤ßªº¤V¤Ò¤£©¯¥¿½ö¦b§Oªº¤k¤Hªº§É¤W¡A¨º¨ä¥L¨k¤H«Ü¥i¯à´N·|¦b³o¦ìªá¤ß¤V¤Òªº§É¤W¥O¥L©d¤l¨ü¥¥¡A¦Ó¤V¤Ò«o¦b§O³BÉO¥t¤@µL±æ¨ü¥¥ªº¤k¤H³q¦l¡A®ö¶Oºë²G¡C¦b³oÏúºIµM¬Û¤Ïªº³]·Q¤¤¡A¥Ñ¤_¨k¤HµLªkÃѧO­þ¨Ç¾F¤Hªº©d¤l¥i¥H¨ü¥¥¡A¥L´N¯Ê¤Ö²z¥Ñ¥X¥hÅÞ¸õ¡Cµ²ªG¬Ò¤jÅw³ß¡G¤÷¿Ë­Ì¦b®a¦£¸L¡A¦@¦P·Ó®Æ«Ä¤l¡AÀ¦¤I­_§§¦¨ªø¡C¤÷¥ÀÂù¤è³£¥Ñ¦¹±o¯q¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¥H¦¨¥\¦a¶Ç»¼°ò¦]¡C
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¨È¾ú¤s¤j©M§V«n±j½Õªº¬O¥Ñ¤_¤HÃþ¤k©Ê¿W¯Sªº¥Í²zª¬ªp­¢¨Ï¤j¤Ò­Ì¯d¦b®a¤¤¡]¦Ü¤Ö­n¤ñ¥L­Ì¥»¨Ó°±¯dªº®É¶¡ªø¡^¡C¤k©Ê¦]¬°©Û¶Ò¨ì¤@­Ó¿nÌ媺¨|¤I¥ë¦ñ¦Ó¨ü¯q¡F¦Ó¨k©Ê¦pªGªÖÉO©d¤l¦X§@¡A¿í´`©d¤l¨­Ê^ÅܤƳW«ß¿ì¨Æªº¸Ü¡A¥L¥ç¦]¤§¨ü¯q¡C¨k¤H¤@ª½¯d¦b®a¤¤¡A«K¦³«H¤ß»{¬°¥L¥¿¦b¦@¦P¾i¨|ªº«Ä¤lÚÌÚ̹ê¹êÄ⦳¥Lªº°ò¦]¡C¥LµL»Ý®£Äߦb¥LÖîa¬¼Ây®É¡A¥Lªº©d¤l¡]¦p¦P¤@¥u»ÛÍaÍaªº§@¬°¡^·|«G¥XÂA¬õªºÁv³¡±N¦Û¤vªº±Æ§Z´Á¼s¦Ó§i¤§¡A§l¤Þ¦¨¸sªº¨D°¸ªÌ¡A©M©P³òªº¨C¤@­Ó¨k¤H¤½¶}¥æ¦X¡C¨k¤H¹ï³o¨Ç°ò¥»³W«ß¦p¦¹²`«H¤£ºÃ¡A¥H­P§Y¨Ï¥L­Ì©úª¾¤£¯à¥O©d¤l¨ü¥¥¡A¥L­Ì¤´·|¦b¥¥´Á©Mµ´¸g´Á¦ZÉO©d¤lÄ~Äò¥æ¦X¡C¦]¦¹¡A¦b¨È¾ú¤s¤j©M§V«n¬Ý¨Ó¡A¤k©Êµo®iÁô½ªªº±Æ§Z´Á©M«ù¤[ªº©Êªº±µ¨ü¯à¤O¬O¬°¤F«P¶i¤@¤Ò¤@©d¨î¡B¦@¦P¨|¤I©M¥[±j¤÷¿Ë­ÌºÉ¤÷¹Dªº«H¤ß¡C
¡@¡@©M¥H¤WÆ[ÂI¬Û¹ï§Üªº¬O¥Ñ¥[¦{¤j¾ÇÀ¹ºû´µ¤À®Õªº¤HÃþ¾Ç®aÂÄ©Ô¡P»®º¸­}¡]Sarah Hrdy¡^´£¥Xªº¡§¦h¤÷¡¨²z½×¡C¤HÃþ¾Ç®a«Ü¦­´N»{ÃѨì±þÀ¦²{¶H¦b³\¦h¶Ç²Î¤HÃþªÀ·|¬O´¶¹M¦s¦bªº¡CºÉºÞ²{¥N¦U°ê¤w¨î©wªk«ß¨î¤î³o¤@²{¶H¡A¥iª½¨ì»®º¸­}©M¨ä¥L¾ÇªÌµÛ¤â³o¤@»â°ìªº¬ã¨s«e¡A°Êª«¾Ç®a¹ï¤_¦b°Êª«¤¤±þÀ¦²{¶Hªºµo¥Í²v¦}µL¦ôºâ¡C²{¦b°O¿ý¦b®×ªº¦³³o¤@²{¶Hªº°Êª«ª«Ïú°£±q·à¤l¨ì«D¬wÂy¤üµ¥¤@¤j§åª«Ïú¥~¡AÁÙ¥]¬A¤HÃþªº³Ìªñ¿Ë¡G¶ÂµVµV©M¤jµVµV¡C¦¨¦~¶¯©Ê¹ï¤_¥¼ÉO¨ä¥æ°t¹Lªº»Û©Ê©Ò¥Íªº¥®ÂI¤×¨ä®e©ö°µ¥X±þ¼®ªº¦æ®|¡C¨Ò¦p¡A¶¯©Ê¤J«IªÌ¤O¹Ï¨ú¥N­ì¨Óªº¶¯©Ê¦}¹Ü¨ú¨ä»Û©Ê°t°¸¸s¡A¹Ü¦ìªÌµLºÃª¾¹D©Ò±þªº¥®Øæ¦}«D¿Ë¥Í¡C
¡@¡@¦ÛµM¡A±þÀ¦²{¶H¥O¤HÕa®£¡A§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¬°¤°¤\°Êª«¡]¤Î¦­¥ýªº¤HÃþ¡^·|ÀWÁc¦a°µ¥X³oÏú¤Ä·í¨Ó¡C¸g¹L¥J²Ó«ä¦Ò¡Aµ²½×¬O¿Ñ±þªÌ¥i¥HÕu¦¹±o¨ì¥O¤Hµo«üªº¿ò¶Çɬ¶Õ¡C»Û©Ê¦b­÷¨|¥®·Nªº®É­Ô¤£¥i¯à±Æ§Z¡C¦ý¬O´Ý§Ôªº¤J«IªÌ©M¥¦­è­è±µºÞªºÏú¸s¤¤ªº¥®Øæ¨S¦³µ·²@ªº¦å½tÁp¨t¡A±þ±¼³o¼Ë¤@ÀY¥®Øæ¦Z¡A¥¦¥i¥H²×¤î¥®Øæ¥À¿Ëªº­÷¨Å´Á¡A¨ë¿E¥¦«ìÎ`µo±¡©P´Á¡C¦b³\¦h©ÎªÌ»¡¬O¦h¼Æ°Êª«±þÀ¦©M¹Ü¦ì±¡ªp¤U¡A±þÀ¦ªÌ¨Ï©Ó¨ü³à¤l¤§µhªº¥À¿Ë¨ü¥¥¡A¨Ï¨ä¥Í¨|Ä⦳±þÀ¦ªÌ°ò¦]ªº¥®Øæ¡C§@¬°¥®Ø榺¤`ªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡A±þÀ¦²{¶H¬O°Êª«¤¤¥À©Ê­±Á{ªºÄY­«¶i¤Æ°ÝÃD¡A¥¦­Ì¦]¦¹³à¥¢¨ä¦b³Q±þ¦Z¥N¨­¤Wªº¿ò¶Ç§ë¸ê¡C¨Ò¦p¡A¥Ñ¤_¹Ü¦ìªº¶¯©Ê¤jµVµV¥ø¹Ï±µºÞ°t°¸¸s¦Ó±þÀ¦¡A¨Ï±o»ÛµVµV¤@¥Í¤¤¦Ü¤Ö³à¥¢¤@­Ó¥®·N¡C¹ê»Ú¤W¡A¤jµVµV¥®·Nªº¦º¦]°_½X¤T¤À¤§¤@¬O¥Ñ¤_±þÀ¦²{¶H¡C¦pªG»Û©Ê¥u¦³¤@­Óµu¼È¡B©úÅã¡B¤½¶}ªºµo±¡´Á¡A³B¤_¤ä°t¦a¦ìªº¶¯©Ê«Ü®e©ö¦b¦¹´Á¶¡¿W¥e»Û©Ê¡C©Ò¦³¨ä¥L¶¯©Ê¦]¦Óª¾¹D¥®Øæ¬O¥¦­ÌªºÄvª§¹ï¤âªº¦Z¥N¡A¤_¬O¹ï¤_±þ¦º¥®·N²@µL·\ª¹¤§·N¡C
¡@¡@¦pªG»Û©Ê¾Ö¦³Áô½ªªº±Æ§Z´Á©M«ù¤[ªº©Êªº±µ¨ü¯à¤O¡A¦o´N¥i¥H§Q¥Î³o¨Ç«K§QÉO²³¦h¶¯©Ê¥æ°t¡X¡X§Y«K¦o¥u¯à­IµÛ°t°¸°½°½ºNºN¦a°µ¡CºÉºÞ¨S¦³¶¯©Ê¹ï¦Û¤vªº¤÷Åv¦³§¹¥þªº«H¤ß¡A³\¦h¶¯©Ê·|»{¬°¦Û¤v¥i¯à´N¬O¥À¿Ë²£¤Uªº¥®·Nªº¥Í¤÷¡C¦pªG³o¼Ë¤@ÀY¶¯©ÊÀH¦Z¦¨¥\¦aÅX³v¤F»Û©Êªº°t°¸¦}±µºÞ¤F¦o¡A¶¯©Ê´N¤£·|±þ¦º¥®·N¡A¦]¬°¥¦«Ü¥i¯à¬O¦Û¤v¿Ë¥Íªº¡C¥L¬Æ¦Ü·|«OÅ@©Î¥H¨ä¥L§Î¦¡À°§U¥®±w¡C¥À¿ËÁô½ªªº±Æ§Z´ÁÁÙ±N¦³§U¤_´î¤ÖÏú¸s¤¤¦¨¦~¶¯©Êªºª§¤æ¡A¦]¬°¬JµM³æ³æ¤@¦¸¥æ°t¤£¤Ó¥i¯àÊ䥥¡A¤]´N¤£­È±o¬°¦¹¤j°Ê¤z¤à¡C
¡@¡@§@¬°¤F¸Ñ»Û©Ê¦p¦ó¼sªx¹B¥ÎÁô½ªªº±Æ§Z´Áªº¤èªk¤§¤@¡A¥i¥HÆ[¹î¤@¤U«D¬wµU¤¤ªº¶Âªø§ÀµU¡A¥ô¦ó´¿°ÑÆ[¹LªF«D¬¼Ây¤½¶éªº¤H¹ï¤_³oÏúµU¤l³£¤£·|­¯¥Í¡C¶Âªø§ÀµU¦h¦Ü7¥u¦¨¦~¶¯©Ê©M10¥u¦¨¦~»Û©Ê¸s©~¥Í¬¡¡C¥Ñ¤_»Û©Ê¶Âªø§ÀµU¤£ÅãÅS¥ô¦ó¸Ñ­å¾Ç¤W©Î¦æ¬°¤Wªº±Æ§Z¯S©º¡A¥Íª«¾Ç®a®á­}¡P¦w¼wº¸°Ò¡]Sandy Andelman¡^§ä¨ì¤F¤@´Ê¦³¤@¸s¶Âªø§ÀµU©~¦íªº¨ëºi¾ð¡A¯¸¦b¾ð¤U¥Î¤@­Óº|¤æ©M²~¤l¦¬¶°»Û©Ê±Æªnªº§¿²G¡A¤ÀªR§¿¤¤¿E¯À«ü¼Ð¥H§PÂ_±Æ§Z´Á¡C¦w¼wº¸°ÒÁÙÆ[¹î¥¦­Ì¥æ°t¡Aµo²{»Û©Ê¦b±Æ§Z«e«Ü¤[´N¶}©l¥æ°t¡A¦}ºû«ù¨ì±Æ§Z¦Z«Üªø®É¶¡¡Aª½¨ì¥¥´Áªº«e¥b¬q¤~¹F¨ì©Ê±µ¨ü¯à¤Oªº³»®p¡C
¡@¡@¦b¥¥´Áªº«e¥b¶¥¬q¡A»Û©Êªº¸¡³¡¥Y¥X¦}¤£©úÅã¡A¦Ó³Q´ÛÄFªº¶¯©Ê¤]ı¹î¤£¨ì¦Û¤v¬O¹ýÀY¹ý§À¦a®ö¶Oºë¤O¡C»Û©Ê¦b¥¥´Áªº¦Z¥b¶¥¬q²×¤î¤F¥æ°t¡A³o®É¡A¥¦¤w¸g¤£¯à¦A¿f¹L¶¯©Ê¤F¡CÏú¸s¤¤¦h¼Æ¶¯©Ê¤´¦³¥R¸Îªº®É¶¡ÉO¦h¼Æ»Û©Ê¥æ¦X¡C¤T¤À¤§¤@ªº¶¯©Ê¥i¥H©M¨C¤@­Ó³æ¨­»Û©Ê¥æ°t¡C¦]¦¹¡A³q¹LÁô½ªªº±Æ§Z´Á¡A»Û©Ê¶Âªø§ÀµU¨Ï±oªñ¾F¤¤¤L¥G©Ò¦³¼ç¦bªº±þ¤â«O«ùµ½·N©M¤¤¥ß¡C
¡@¡@²¦Ó¨¥¤§¡A»®º¸­}»{¬°Áô½ªªº±Æ§Z´Á¬O»Û©Êªº¶i¤Æ½Õ¾ã¡AÂǦ¹´î®z¦¨¦~¶¯©Ê¹ï¥¦­Ì¥®·N¦s¬¡ªº¥¨¤j«Â¯Ù¡C©M¨È¾ú¤s¤j¡P§V«n»{¬°Áô½ªªº±Æ§Z´Á¥i¥Î¨Ó¤À²M¤÷Åv¡B¾d©T¤@¤Ò¤@©d¨îªºÆ[ÂI¤£¦P¡A»®º¸­}»{¬°¥¦ªº¥\¯à¦b¤_²V²c¤÷Åv¡A©M¤@¤Ò¤@©d¨îµLÃö¡C
¡@¡@¦b¦¹°ÝÃD¤W¡A§A¤]³\·|¶}©l±´¨s¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×©M¡§¦h¤÷¡¨²z½×³£¦³ªº¼ç¦b°ÝÃD¡C¦]¬°¨âªÌ¤¤ªº¥ô¦ó¤@Ïú²z½×³£»{¬°¤k©Ê¦³¥²­n¹ï¨k©ÊÁô¿f±Æ§Z´Á¡A¥i¬O¬°¤°¤\³s¤k©Ê¤]µLªkÚ̪¾¦Û¤vªº±Æ§Z´Á©O¡H¨Ò¦p¡A¬°¤°¤\¤£¯à¦b¤@­Ó¤ë¤¤ªº¨C¤@¤Ñ«O¦³¦P¼Ë¬õ¦âªºÁv³¡¨Ó´Û¿f¨k©Ê¡AÉO¦¹¦P®É«O¦³¹ï±Æ§Z´Áªº±Ó¾U·Pı¡A¦}¦b«D±Æ§Z´Á°²§@¿³½ì°ª©ù¨Ó¼Å­l¦n¦âªº¨k¤H©O¡H
¡@¡@µª®×Åã¦Ó©ö¨£¡G¤k©Ê¦b¦o·P¨ì¨S¦³©Ê­n¨D©M©úª¾¤£¯à¨ü¥¥®ÉÃø¥H°²¸Ë¥X¥O¤H«HªAªº©Ê±ý¡C³o­Óµª®×¤×¨äÓì¥Î¤_¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×¡C¦pªG¤@­Ó¤k©Êªø´Á«O«ù¤@¤Ò¤@©dÃö¨t¡A°t°¸Âù¤è©¼¦¹¼ôª¾¡A°£«D¦o¦P®É¦Û´Û§_«hÃø¥H´Û¤H¡C
¡@¡@µLºÃ¡§¦h¤÷¡¨²z½×¹ï¤_°Êª«¡]¤]³\ÁÙ¦³¶Ç²Î¤HÃþªÀ·|¡^¨ÓÁ¿¤£µL¹D²z¡A¦b³o¨Çª«Ïú¤¤±þÀ¦¬O¤@¤j°ÝÃD¡C¦ý³o¤@²z½×©M²{¥N¤HÃþªÀ·|¤£¬Æ¨ó½Õ¡C¬Oªº¡A±B¥~©Ê¦æ¬°®É¦³µo¥Í¡A¦ý¬O¹ï¤÷ÅvªºÊäºÃ¤´ÄݭӮסA¦Ó¤£¬O±À°ÊªÀ·|ªº³W«h¡C°ò¦]´ú¸ÕÅã¥Ü¦Ü¤Ö70¢H¡A¤]³\°ª¹F95¢Hªº¬ü°ê©M­^°êÀ¦¤I¬O±B¥Íªº¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¬O¥Ñ¨ä¥À¿Ëªº¤V¤Ò©Ò¥Í¡Cµ´¤Ö¦³³oÏú±¡ªp¡G³\¦h¨k¤H¤@Ãä³ò¶¦bÀ¦¤I©P³ò¡A·Å±¡¯ß¯ß¡A¬Æ©Î°e¤W§ª«¡A´£¨Ñ«OÅ@¡A¤@Ãä¤S¦b·Q¦Û¤v¤]³\¬O³o­ÓÀ¦¤Iªº¥Í¨­¤÷¿Ë§a¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ«OÅ@À¦¤I¤£¨ü±þ¼®¤£¥i¯à¬O±À°Ê¤k©Ê«O«ùªø¤[©Ê±ýªº­ì¦]¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ±Nµo²{¡A¤k©Ê¤]³\¦b»·¥j®É¥N¦³¹L¥H¤W°ÊÉó¡A¦ý¦¹¦Z©Ê«h¾Ö¦³¤@Ïú¤£¦Pªº¥\¯à¡A¦}¥B«O«ù¦Ü¤µ¡C
¡@¡@¨º¤\¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦óµû¦ô³o¨âÏú¬Û¤¬¹ï§Üªº²z½×©O¡H¦p¦P³\¦h¨ä¥L¤HÃþ¶i¤Æªº°ÝÃD¡A³o¤@°ÝÃD¤]µLªk³q¹L¤Æ¾Ç®a©M¤À¤l¥Íª«¾Ç®a³ß¥Îªº¸ÕºÞ¹êÅç±o¨ì¸Ñ¨M¡CÚ̹ê¡A¦pªG¥@¬É¤W¦s¦bµÛ³o¼Ë¤@²Õ¤H¸s¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¨ä¤¤ªº¤k©Ê¦b°Ê±¡´Á³±³¡Åܦ¨ÂA¬õ¡A¦Ó¦b¨ä¥L®É¨è«O«ù©Ê§N²H¡A¨Ï¨ä¤¤ªº¨k©Ê¥u¹ï³±³¡¬õ¦âªº¤k©Ê¤~¿³¾Ä¡A³q¹L³o­Ó¸ÕÅç°ÝÃD´N·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¨ìµ²ªG¨s³º¬O¤V¤Òªá¤ß¡BµLµø«Ä¤l¡]¦p¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×©Ò¹w¨¥¡^¡AÁÙ¬O±Æ¥¸Éݤv¦}±þÀ¦¡]¦p¦P¡§¦h¤÷¡¨²z½×¹w¨¥¡^¡C¥i¬O¦b¬ì¾Ç¤W¡A³o¼Ëªº¹êÅç¥Ø«e¤´¤£¨ã³Æ±ø¥ó¡A¦}¥B§Y«K°ò¦]¤uµ{¦¨¬°¥i¯à¡A¥¦¤´µM¬O¤£¹D¼wªº¡C
¡@¡@¦ý§Ú­Ì¤´µM¥i¥H¨D§U¤_¥t¤@Ïú¶i¤Æ¥Íª«¾Ç®a±À±Rªº±j¦³¤Oªº§Þ³N¤â¬q¨Ó¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¥¦³QºÙ§@¤ñ¸ûªk¡C¦bÁô¿f±Æ§Z´Á³o¤è­±¡A§Ú­Ì¤HÃþ¦}¤£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡CºÉºÞ³oÏú²{¶H¦b¤@¯ë­÷¨Å°Êª«¤¤¬O¤ñ¸û¿W¯Sªº¡A¥i¦b°ªµ¥ÆFªøÃþ°Êª«¡]µU¤l©M·á¡^¤¤«o¬Û·í´¶¹M¡A§Ú­Ì¤HÃþ¤]ÁõÄݤ_³o¤@­÷¨Å°Êª«¸sÊ^¡C«Ü¦hÆFªøÃþ°Êª«±Æ§Z®É¦}µL¥~³¡¥i¨£ªº©º¶H¡A¤]¦³«Ü¦hÁö¦³©º¶H¡A¦ýÌå²Ó·L¡FÁÙ¦³¤@¨Ç«h¤½µM¬L¥Ü¡C¨C¤@ª«Ïúªº¥Í´Þª¬ªp³£¤Ï¬MµÛ³o¤\¤@Ïú¥Ñ¦ÛµM¬É¥D«ùªº¡B¦³ÃöÁô½ª±Æ§Z´Á§Q¹úªº¹êÅ窺µ²ªG¡C³q¹L¤ñ¸û¦UÃþÆFªøÃþ°Êª«¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±o¥X­þ¨Ç¬O±Æ§Z´ÁÁô½ªªºª«Ïúªº¦@©Ê¡A¦}µo²{±Æ§Z´Á¤½¶}ªºª«Ïú©Ò¤£¨ã³Æªº¯S©º¡C
¡@¡@³oÏú¤ñ¸û¨Ï±o©Ê²ß©Êªº¬ã¨s¬h·tªá©ú¡C·ç¨å¥Íª«¾Ç®a¤ñ¦N¶ð¡P¦è­Û¤@¹Ïº¸§B®æ¡]Birgitta Sill6n¡ÐTullberg¡^©M¦w¼w´µ¡PÀq°Ç¡]An¡Ðtlers Moller¡^ªº¤@­Ó­«­n¬ã¨s´N¥H¥¦¬°¥DÃD¡C¥L­Ìªº¤ÀªR¤À¥|­Ó¨BÆJ¶i¦æ¡C
¡@¡@¨BÆJ¤@¡G¦è­Û¤@¹Ïº¸§B®æ©MÀq°Ç¤O¹Ï±x¼Æ¦C¥X©Ò¦³¡]¦@68Ïú¡^°ªµ¥ÆFªøÃþ°Êª«±Æ§Z´Áªº¥i¨£©º¶H¡C°Ú«¢¡I§A¥i¯à¥ß§Y·|¤Ï¹ï¡A½Ö¦³¯SÉÝ¥\¯à¯à¬}±x­Ó¤¤¶ø¯µ¡H¤@¥uµU¤lµo¥Xªº«H¸¹¡A¨Ò¦pÉa¨ý¡]«H®§¯À¡^¹ï¥t¤@¥uµU¤l¬OÌå¨ä©úÅ㪺¡A¦Ó¤HÃþ«o¹ï¦¹µL°Ê¤_°J¡C¤ñ¤è»¡¡A¾i¤û¤J¸Õ¹Ïµ¹¤@ÀY¨}Ïú¨Å¤û¤H¤u±Âºë¡A¦ý«o­±Á{§Ë²M¥À¤û±Æ§Z´Áªº§xÃø¡A¤½¤û«o¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a±q¥À¤ûªºÉa¨ý©M¦æ¬°¤¤ÃѧO¥X¨Ó¡C
¡@¡@ºÉºÞ§Ú­Ì¤£¯à©¿µø¤W­±³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý°ªµ¥ÆFªøÃþ°Êª«ªº°ÝÃD­n¤ñ¥¦Â²³æ¤@¨Ç¡C¦h¼ÆÆFªøÃþ°Êª«©M¤HÃþ¤@¼Ë¬O¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§¡A«D±`¨Ì¿àµøı¡C¤@¥u¶åı¥¢ÆFªº¶¯©ÊùÚªeµU¤´¯à±q»´·LÅܬõªº³±³¡ÃѧO¥X¤@¥u³B¤_±Æ§Z´Áªº»ÛµU¨Ó¡AºÉºÞ³oÏú¬õ¦â»·¤£¤Î»Ûªmªmªº¨Ó±o©úÅã¡C¦Ó¨º¨Ç§Ú­Ì¤HÃþÂkÃþ¬°¨S¦³±Æ§Z´Á¥i¨£©º¶HªºµUÃþ¡A¶¯µU¦P¼ËµL­p¥i¬I¡A®É±`¥i¨£¥¦­Ì§¹¥þ¤£Óì®É¦a¶i¦æ¥æ°t¡A¨Ò¦p©M¥¼µo±¡ªº©ÎªÌÊ䥥ªº»ÛµU¥æ°t¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹ï¤_¡§¥i¨£©º¶H¡¨ªº§PÂ_µ²ªG¦}«D²@µL¥Î³B¡C
¡@¡@¸Ó¤ÀªRªº¨BÆJ¤@ªºµ²ªG´¦¥Ü¡A¦³±Nªñ¤@¥bªºÆFªøÃþ¬ã¨s¹ï¶H¡]68Ïú¤¤ªº32Ïú¡^¦P¤HÃþ¤@¼Ë¯Ê¥F±Æ§Z´Áªº¥i¨£©º¶H¡C³o32Ïú°Êª«¥]¬A¶Âªø§ÀµU¡Bº»¡Bµï³ø©M·áÃþ¤§¤@ªºµVµV¡C¥t¦³18Ïú°Êª«¡A¥]¬A§Ú­Ìªºªñ¿Ë¤jµVµV¡A¥uÅã²{»´·L©º¶H¡C§E¤U18Ïú°Êª«¡A¥]¬A±Æ±Æ©M¤HÃþªºªñ¿Ë¶ÂµVµV¡A«h±N±Æ§Z´Á¤½¶}¡C
¡@¡@¨BÆJ¤G¡G±µµÛ¡A¦è­Û¤@¹Ïº¸§B®æ©MÀq°Ç«ö·Ó±B°t¤è¦¡±N¦¹68Ïú°Êª«¤ÀÃþ¡A¥]¬A¯¼¡BªøÁu·á©M³\¦h¤HÃþ¸sÊ^ªº11Ïúª«Ïú¹ê¦æ¤@¤Ò¤@©d¨î¡C23Ïúª«Ïú¡A¥]¬A³¡¤À¤HÃþ¸sÊ^©M¤jµVµV¡A¬O¥Ñ¤@­Ó¦¨¦~¶¯©Ê²Î»â¤@¸s»Û©Ê¡A¹ê¦æ¦h°¸¨î¡C¦ý¬OÆFªøÃþ°Êª«¤¤ªº¦h¼Æ¡A§Y¥]¬A¶Âªø§ÀµU¡B­Ø¶ÂµVµV©M¶ÂµVµV¦b¤ºªº34Ïú°Êª««h³B¤_¶Ã¥æª¬ºA¡A¥¦­Ì¤¤ªº»Û©ÊºD±`ÉO²³¦h¶¯©Ê¥æ©¹©M±B°t¡C
¡@¡@³o®É§Ú¤S§v¨ì¬Y¨Ç¤H¦b¹Ê®Z¡A¬°¤°¤\¤£±N¤HÃþ¦Û¤v¤]Âk¤J¨º¶Ã¥æªº¤@Ãþ©O¡H¦]¬°§Ú¬OÂÔ·V¦a«ö·Ó²ßºD¶i¦æ¤ÀÃþ¡C¤£¿ù¡A¦h¼Æ¤k©Ê¦b¨ä¤@¥Í¤¤«e¦Z¦³¦h­Ó©Ê¦ñ«Q¡A¤]¦³³\¦h¤k©Ê¦³®É¦P®É©M¦h­Ó¨k©Ê¥æ©¹¡C¥i¬O¡A¹ï¤@­Ó¤k©Ê¨ÓÁ¿¡A¦b¤@­Ó°Ê±¡©P´Á¡A¦oªººD±`°µªk¬O¥uÉO¤@­Ó¨k©Ê¥æ©¹¡A¦Ó»Û©Ê¶Âªø§ÀµU©M»Û©Ê­Ø¶ÂµVµV¦b¦¹´Á¶¡­n©M¤L­Ó©Ê¦ñ«Qµo¥ÍÃö¨t¡C
¡@¡@¨BÆJ¤T¡G§@¬°­Ë¼Æ²Ä¤G­Ó¨BÆJ¡A¦è­Û¤@¹Ïº¸§B®æ©MÀq°Ç±N¨BÆJ¤@©M¨BÆJ¤Gºî¦X°_¨Óµo°Ý¡G±Æ§Z´Á©úÅãµ{«×ªº±j®z¬O§_¥i¯àÉO¬YÏú¯S§Oªº±B°t¤è¦¡¦³Ãö¡H®ÚÕu¹ï«e­z¨â­Ó¬Û¤¬¹ï¥ßªº²z½×ªº¦µ¯À²z¸Ñ¡A¦pªG¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×¥¿Ú̪º¸Ü¡AÁô½ª±Æ§Z´ÁÀ³¬O¤@¤Ò¤@©dª«Ïúªº¯S©º¡F¤Ï¤§¦pªG®ÚÕu¡§¦h¤÷¡¨²z½×¡A³o¤@¯S©ºÀ³Äݶå檺ª«Ïú©Ò¦³¡C¨Æ¹ê¤W¡A§@¬°¬ã¨s¹ï¶Hªº¤@¤Ò¤@©dªºÆFªøÃþª«Ïú¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ¡]11Ïú¤¤ªº10Ïú¡^ªº±Æ§Z´Á¬OÁô½ªªº¡C¥ô¦ó¤@Ïú¤@¤Ò¤@©dªºÆFªøÃþ°Êª«³£¤£·|¨ª»r»r¦aÅã¥Ü±Æ§Z´Á¡A¦Ó¶Ã¥æªºª«Ïú³q±`«o·|¤½¶}Åã¥Ü¡]18Ïú¤¤¦³14Ïú¡^¡C¬Ý¨Ó¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×űo¤F±j¦³¤Oªº¤ä«ù¡C
¡@¡@¥i¬O¡A±À´ú©M²z½×¤§¶¡ªº¤@­P©Ê¶È¶È¥u¬O¨Æ±¡ªº¤@¥b¡A§Ú­Ì§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{¥t¤@¥bªº¬ÛÃö©Ê¡CºÉºÞ¦h¼Æ¤@¤Ò¤@©dªºª«Ïú³£¾Ö¦³Áô½ªªº±Æ§Z´Á¡A¥i¬O±Æ§Z´ÁÁô½ª¦}¤£¯à²z©Ò·íµM¦a±À¾É¥X¤@¤Ò¤@©d¨î¡C¦b32Ïú±Æ§Z´ÁÁô½ªªºª«Ïú¤¤¡A¦³22Ïú¦}«D³æ¤@°t°¸¡A¦Ó¬O¶Ã¥æªº©ÎªÌ¾Ö¦³°t°¸¸s¡C¤@¤Ò¤@©dªº©]µU¡B³q±`¬O¤@¤Ò¤@©dªº¤HÃþ¡C¦h°¸¨îªº¸­µU¥H¤Î¶Ã¥æªº¶Âªø§ÀµU³£¦³Áô½ªªº±Æ§Z´Á¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¤°¤\¦]¯À¬O¾É­PÁô½ªªº±Æ§Z´Áºt¤Æªº²Ä¤@­ì¦]¡AºòÀH¨ä¦Zªº¤@©w¬O³oÅܤƦhºÝªº±B°t¤è¦¡¡C
¡@¡@¦P¼Ë¡AºÉºÞ¦h¼Æ¤½¥Ü±Æ§Z´Áªºª«Ïú¬O¶Ã¥æªº¡A¦ý¶Ã¥æª¬ºA¦}¤£¥²µM±À¥X±Æ§Z´Áªº¤½¶}©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦h¼Æ¶Ã¥æªºÆFªøÃþ°Êª«¡]34Ïúªº20Ïú¡^­n¤\¬O±Æ§Z´ÁÁô½ªªº¡A­n¤\¥u¦³«Ü»´·Lªº©º¶H¡C¾Ö¦³°t°¸¸sªºª«Ïú¨s³º±Æ§Z´Á¬OÁô½ªªº¡B»´·L¥iıªºÁÙ¬O©úÅ㪺¡A¤]¨Ìª«Ïú¦³©Ò¤£¦P¡C³o¨ÇÎ`Âø±¡ªp´£¿ô§Ú­Ì¡AÁô½ªªº±Æ§Z´Á®ÚÕu¨ä±B°t¤è¦¡ªº¤£¦P¡A¦³µÛ¤£¦Pªº¥\¯à¡C
¡@¡@¨BÆJ¥|¡G¬°¤F°Ï¤À¤£¦P¥\¯àªºÅܤơA¦è­Û¤@¹Ïº¸§B®æ©MÀq°ÇÁo©ú¦a¬ã¨s°_²{¦sÆFªøÃþ°Êª«ªº¨t²Î¾ð¨Ó¡C¥L­Ì§Æ±æÕu¦¹°Ï¤À¥XÆFªøÃþ°Êª«¶i¤Æ¥v¤W±Æ§Z«H¸¹©M±B°t¤è¦¡µo¥Í¶i¤Æªº¦U­Ó¶¥¬q¡C¼ç¦bªº±À²z¬O¬Y¨Ç²{¦sª«Ïú©¼¦¹¤§¶¡¦³±K¤ÁÁp¨t¡A¦]¦¹¥¦­Ì«Ü¥i¯à¨Ó·½¤_¤£»·ªº¦@¦P¯ª¥ý¡A¥i«o¦³¤£¦Pªº±B°t¤è¦¡©M±Æ§Z«H¸¹ªº±j«×¡C³o´N·N¨ýµÛ±B°t¤è¦¡©Î±Æ§Z«H¸¹¦bªñ´Áµo¥Í¤F¶i¤Æ¡C
¡@¡@ÂÔÁ|¤@¨Ò¥H»¡©ú³o­Ó±À²z¹Lµ{¡C§Ú­Ìª¾¹D¤HÃþ¡B¶ÂµVµV©M¤jµVµV¦³98¢Hªº°ò¦]§¹¥þ¬Û¦P¡A¦}¥B¥i¥H°l·¹¨ì¶Z¤µ³Ìªñªº¬ù900ÉE¦~«eªº¦@¦P¯ª¥ý¡]¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨¡A§Y³Q±À©w¦s¦b¤_¤HÃþ©MÃþ¤H·á¤§¶¡ªº°Êª«¡A©|¥¼µo²{¡^¡C¥i¬O³o¦@¦P¯ª¥ýªº¤TÏú²{¥N¦Z¸Ç«o§e²{¥X¤TÏú±Æ§Z©º¶H¡G¤HÃþªºÁô½ª±Æ§Z´Á¡A¤jµVµVªº»´·L©º¶H¡A¶ÂµVµV¤½¶}±Æ§Z´Á¡C¦]¦¹¡A¥u¥i¯à¦³¤@Ïú¦Z¸Ç¦b±Æ§Z´Á©º¶H¤è­±ÉO¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨¬Û¥é¡A¦Ó¥t¥~¨âÃþ¦Z¸Ç¥²©wºt¤Æ¥X¤F¤£¦Pªº±Æ§Z©º¶H¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦h¼Æ­ì©lÆFªøÃþ°Êª«²{¦sª«Ïúªº±Æ§Z´Á³£¦³»´·L©º¶H¡C¦]¦¹¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨À³¸Ó«O«ù¤F³o¤@¯SÂI¡A¦Ó¤jµVµV±q¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨¨­¤WÄ~©Ó¤F³o¤@ÂI¡]¨£¹Ï4¡D1¡^¡C¦b¹L¥hªº900ÉE¦~¶¡¡A¤HÃþ«oºt¶i¬°Áô½ªªº±Æ§Z´Á¡A¶ÂµVµV«hÅܬ°¨ª»r»r¦a¤½¶}±Æ§Z´Á¡C¤HÃþ©M¶ÂµVµV¦b±Æ§Z´Áªº©º¶H¤è­±ÉO§Ú­Ì·Å©Mªº»·¯ª­I¹D¦Ó¹£¡C¦b¤HÃþ²´¤¤¡A³B¤_±Æ§Z´Áªº¶ÂµVµV©MÍa©ØªºÁv³¡¸~°_«Ü¬Û¦ü¡C¥i¬O¶ÂµVµV©MÍa¦òªº»·¯ª¹ê»Ú¤W¬O¤¬¤£¬Û¤z¦aºt¤Æ¥X¤FÄ£²´ªºÁv³¡¸~°_¡A¦]¬°ªmªmªº¥ý¯ª©M¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨ªº¯ª¥ý¦b3000ÉE¦~«e´N¤À¹D´­çE¤F¡C¦P¼Ë²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¥i¥HÂkµ²¥XÆFªøÃþ°Êª«¨t²Î¾ð¤¤±Æ§Z©º¶Hµo¥ÍÅܤƪº¨ä¥L¶¥¬q¡C§Ú­Ìµo²{³oÏú±Æ§Z©º¶HªºÂàÅܦܤֵo¥Í¤F20¦¸¤§¦h¡C©úÅ㩺¶Hªº±Æ§Z´Á¦Ü¤Ö¦³3­Ó¿W¥ßªº¨Ó·½¡]¥]¬A¶ÂµVµVªº¤@¨Ò¡^¡AÁô½ªªº±Æ§Z´Á«h¦Ü¤Ö¦³8Ïú¡]¥]¬A¤HÃþ¡BµVµV©M¦Ü¤Ö6Ïú¤£¦PªºµUÃþ¡^¡F¦Ó¤LÏú»´·L©º¶Hªº±Æ§Z´Á­n¤\¬O±qÁô½ªªº±Æ§Z´Áºt¤Æ¦Ó¨Ó¡]¦p¦³¨Ç§qµU¡^¡A­n¤\¬O±q©úÅ㩺¶Hªº±Æ§Z´ÁÅܤƦӨӡ]¦p³\¦hùÚªeµU¡^¡C
¡@¡@¥Î¥H¤W¤ÀªR±Æ§Z©º¶Hªº¦P¼Ë¤èªk¡A§Ú­ÌÁÙ¥i°Ï¤ÀÆFªøÃþ°Êª«¨t²Î¾ð¤¤±B°t¤è¦¡µo¥ÍÅܤƪº¶¥¬q¡C©Ò¦³ªºµU©M·áÃþªº¦@¦P¯ª¥ý¥i¯à³£¬O¶Ã¥æªº¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¼fµø¤HÃþ¥H¤Î¤HÃþªºªñ¿Ë¶ÂµVµV©M¤jµVµV¡A§A·|¬Ý¨ì¦p¤U¤TÏúÃþ«¬ªº±B°t¤è¦¡¡G¤jµVµVªº°t°¸¸s¡A¶ÂµVµVªº¶Ã¥æ¡A¤HÃþªº¤@¤Ò¤@©d©ÎªÌ°t°¸¸s¤è¦¡¡]¨£¹Ï42¡^¡C¦]¦¹¡A¦b900ÉE¦~«e¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨ªº3Ïú¦Z¸Ç¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³2Ïú§ïÅܤF±B°t¤è¦¡¡C¦³¨ä¥LÃÒÕuÅã¥Ü¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨¥H°t°¸¸s¤è¦¡¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤jµVµV©M³¡¤À¤HÃþ¸sÊ^¤]³\¬O«O¦s¤F³o¤@±B°t¤è¦¡¡C¦ý¶ÂµVµV¿W¦Ûºt¤Æ¬°¶Ã¥æ¡A³\¦h¤HÃþ¸sÊ^«h¬O¤@¤Ò¤@©d¨î¡C§Ú­Ì¦A¦¸µo²{¡A¤HÃþ©M¶ÂµVµV¦b±B°t¤è¦¡¤W¦p¦P±Æ§Z©º¶H¤@¼Ë­I¹D¦Ó¹£¤F¡C
¡@¡@Á`¤§¡A±¡ªpªí©ú¤@¤Ò¤@©d¨î¦b°ªµ¥ÆFªøÃþ°Êª«¤¤¦Ü¤Ö¥i¤À¬°7²Õ¿W¥ßºt¤Æ¡G¤HÃþ¡BªøÁu·á©M¦Ü¤Ö5Ïú¤£¦PªºµUÃþ¡C°t°¸¸s¦¡«h¦Ü¤Ö¤À¬°8­Ó¤À¤äºt¤Æ¡A¥]¬A¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨¡C¶ÂµVµV©M¦Ü¤Ö2ÏúµUÃþ«h¦b¥¦­Ìªº³Ìªñ¯ª¥ý½á¤_¥¦­Ì°t°¸¸s¤è¦¡¦Z¦Û¦æºt¤Æ¬°¶Ã¥æ¤è¦¡¡C
¡@¡@¦]¦Ó¡AªuµÛÆFªøÃþ°Êª«ªº¨t²Î¾ð¡A§Ú­Ì±N©l¯ªÆFªøÃþ°Êª«¥i¯à¨ã¦³ªº±B°t¤è¦¡©M±Æ§Z©º¶H¶i¦æ¤F­«·s²Õ¦X¡C²{¦b§Ú­Ì²×¤_¯à±N¨â²Õ«H®§©ñ¦b¤@°_¦Ò¼{¡G¨t²Î¾ð¤¤Áô½ªªº±Æ§Z´Áºt¤Æªº¦U­Ó¶¥¬q¤¤¡A±B°t¤è¦¡¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H
¡@¡@¤U­±§Y¬O§Ú­Ìªºµ²½×¡C¸g¹L¦Ò¹î¡A¨º¨ÇÅã¥Ü±Æ§Z©º¶H¥H¤Îº¥¦¸Ãþ¥ý©º¶H¥H­Pºt¤Æ¬°Áô½ªªº±Æ§Z´Áªº©l¯ªª«Ïú¤¤¡A¥u¦³¤TÏú¬O¤@¤Ò¤@©dªº¡C¬Û¤Ï¡A¦³8Ïú¡]¤]³\¦h¹F11Ïú¡^¬O¶Ã¥æªº©ÎªÌ¬O°t°¸¸s¦¡ªº¡A¨ä¤¤¤§¤@«K¬O°_·½¤_¥H°t°¸¸s¤è¦¡¥Í¬¡ªº¡§¥¢¸¨ªº¤@Àô¡¨ªº¤HÃþ¥ý¯ª¡C§Ú­Ì¦]¦¹¥i¥HÂ_¨¥¬O¶Ã¥æ¤è¦¡©ÎªÌ¬O°t°¸¸s¤è¦¡¡A¦Ó«D¤@¤Ò¤@©d¨î¾É­P¤FÁô½ª±Æ§Z´Áªººt¤Æ¡]¨£¹Ï4¡D3¡^¡C³o¥¿¬O¡§¦h¤÷¡¨
¡@¡@ÉO¤§¬ÛÀ³¡A§Ú­Ì¤S­n°Ý¡G¨t²Î¾ð¤¤¤@¤Ò¤@©d¨îºt¤Æªº¦U¶¥¬q¤¤¡A±Æ§Z©º¶H¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H§Ú­Ìµo²{¨º¨Ç©úÅ㤽¶}±Æ§Z´Áªºª«Ïú±q¥¼ªö¯Ç¤@¤Ò¤@©d¨î¡C¬Û¤Ï¡A¤@¤Ò¤@©d¨î±`¨£¤_¨º¨Ç¤w¨ã³ÆÁô½ª±Æ§Z´Áªºª«Ïú©M¤@¨Ç¥u¦³»´·L±Æ§Z©º¶Hªºª«Ïú¡]¨£¹Ï4¡D4¡^¡C³o­Óµ²½×­Ë©M¡§©~®a¤÷¿Ë¡¨²z½×«´¦X¡C
¡@¡@¨º¤\³o¨â­ÓºIµM¬Û¤Ïªºµ²½×¬O«ç¼Ë¨ó½Õªº©O¡H¦^·Q¦è­Û¤@¹Ïº¸§B®æ©MÀq°Ç¦b¥L­Ìªº¤ÀªR¨BÆJ¤T¤¤ªºµo²{¡A¤L¥G©Ò¦³ªº¤@¤Ò¤@©dªºÆFªøÃþ°Êª«³£¾Ö¦³Áô½ªªº±Æ§Z´Á¡C§Ú­Ì²{¦b¥i¥Hµo²{³o­Óµ²ªG¤À¨â¨B±o¥X¡C­º¥ý¡AÁô½ªªº±Æ§Z´Á²£¥Í¤_¶Ã¥æªº©ÎªÌ°t°¸¸s¦¡ªºª«Ïú¡FµM¦Z¡AÀHµÛÁô½ªªº±Æ§Z´Á¥X²{¦Z¡Aª«Ïú¦V¤@¤Ò¤@©d¨îÂàÅÜ¡]¨£¹Ï44¡^¡C
¡@¡@¤]³\²{¦b§Aµo²{¤HÃþªº©Ê¶i¤Æ¥vÂø¶ÃµL³¹¡A¥O¤H¶O¸Ñ¡C§Ú­Ì¶}©l¥u´£¥X¤F¤@­ÓÅãµM«Ü²³æªº°ÝÃD¡G¬°¤°¤\¤HÃþÁô¿f±Æ§Z´Á¡A¨C¤ë¨C¤é°l¨D©Ê¼Ö¡H·Ó²z¤]À³¦³¤@­Ó²³æªºµª®×¡CµM¦Ó¡A§Ú§i¶D§Aªº«o¬O¤@­ÓÎ`Âø±o¦hªºµª®×¡A¦Ó¥B¥]¬A¨â­Ó¨BÆJ¡C
¡@¡@³o·N¨ýµÛ¦bÆFªøÃþ°Êª«ªº¶i¤Æ¥v¤WÁô½ªªº±Æ§Z´Áªº¥\¯à¤@¦AÅܤơA¦}¥B¹ê»Ú¤W¬O¤Ï¦VÅܤƵۡC³oÏúÅܤư_·½¤_§Ú­Ìªº¯ª¥ý¤´¬O¶Ã¥æªº©ÎªÌ°t°¸¸s¤è¦¡¥Í¬¡ªº®É¥N¡C¦b¨º¨Ç®É¥N¡AÁô½ªªº±Æ§Z´Á¨Ï±o©l¯ª¤k·á¤H¬I·R¤_²³¦h¶¯©Ê·á¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¶¯©Ê¥i¥HÁnºÙ¦Û¤v´N¬O¦o«Ä¤lªº¥Í¤÷¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¶¯©Ê³£ª¾¹D¦Û¤v¥i¯à¬O¡Cµ²ªG¬O¡A¥ô¤@¼çÂñþÉ󪺶¯©Ê³£¤£·|¶Ë®`³o­Ó¤k·á¤HªºÀ¦¤I¡A¦³¨Ç¶¯·á¨Æ¹ê¤WÁÙ­t°_¤F«OÅ@©M§U¾i¤§³d¡C¤@¥¹¤k·á¤H¬°¦¹¥Øªººt¤Æ¬°Áô½ªªº±Æ§Z´Á¡A¦o´N¥i¥H§Q¥Î³o¤@ÂI¬D¿ï¤@­Óɬ¨qªº¥Þ©~¨k©Ê¡A»¤¨Ï©ÎªÌ±j­¢¥L¯d¦b®a¤¤³­¦ñ¦Û¤v¡A¦}°ò¤_¹ï¦o«Ä¤lªº¤÷¿Ë¨­¥÷ªºÚÌ»{¡A¬°«Ä¤l´£¨Ñ³\¦h«OÅ@©MÀ°§U¡C
¡@¡@²Ó·Q°_¨Ó¡A§Ú­Ì¤]µL»Ý¹ïÁô½ªªº±Æ§Z´Áªº¥\¯àÂà¤Æ¤jÕa¤p©Ç¡C³o¨ÇÅܤƦb¶i¤Æ¥Íª«¾Ç¤W¬OÌ嬰´¶¹Mªº¡C³o¬O¦]¬°¦ÛµM¿ï¾Ü¤£¬O¦³·NÃѦaªuª½½u¦V¤@­Ó¦­´N»{ÃѤFªº¥Ø¼Ð«e¶i¡A¤]¤£¬O«ö·Ó¤@­Ó¤uµ{®v¦³·N³]­p·s²£«~ªº³~®|¶i¦æ¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬YÏú°Êª«µo´§¬YÏú¥\¯àªº¯S©º¦b¤@¶}©l¬O´£¨Ñ¥t¤@Ïú¥\¯àªº¡A·í¨ä§@¬°µ²ªG¥X²{®É¤w¸g§ïÀY´«­±¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥¢¥h¤F¥¦³Ìªìªº¥\¯à¡C¦b¥Í©Rªº¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¬Û¦üªº¥\¯àÅܤƸg±`¦A²{¡A¸g±`¥X²{¥\¯à¥á¥¢¡BÂàÅÜ¡A¬Æ¦Ü¥X²{¥\¯àªº¤ÏÂà¡C
¡@¡@¤H­Ì³Ì¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¨Ò¤l¤§¤@¬O¯á´Õ°Êª«ªº¥|ªÏ¡C©l¯ª³½¥Î¨Ó¦E¤ôªºÅ_ºt¤Æ¬°©l¯ªª¦¦æ°Êª«¡B³¾Ãþ©M­÷¨Å°Êª«ªº»L¡A¥Î¨Ó¦b³°¤W©b¶]¸õÅD¡C¬Y¨Ç©l¯ª­÷¨Å°Êª«©Mª¦¦æ³¾Ãþªº«e»L¡A¦Z¨Ó¤S¬ÛÀ³ºt¤Æ¬°½s´T©M²{¥N³¾ÃþªºÁ֯͡A¥Î¤_­¸µ¾¡C³¾Ãþªº¯Í»H©M­÷¨Å°Êª«ªº»L¤S¤À§O¿W¦Ûºt¤Æ¦¨¥øÃZ©MÄHªºÅ_ª¬ªÏ¡A¤S¦^Î`¨ì¦E¤ôªº¥\¯à¡A¦³®Ä¦a¦A²{¤F³½Å_ªº§@¥Î¡C¦Ü¤Ö¦³3Ïú³½Ãþ¦Z¸Ç¤À§O³à¥¢¤F¥¦­Ìªº¥|ªÏ¡AÅܦ¨³D¡BµL¸}´·ç²©MµL¸}¨âÑá°Êª«¡]¦pµïÄP¡^¡C¥Í´Þ¥Íª«¾Ç¤Wªº¯S©º¡A½Ñ¦pÁô½ªªº±Æ§Z´Á¡B©úÅ㤽¶}ªº±Æ§Z´Á¡B¤@¤Ò¤@©d¡B°t°¸¸s¥H¤Î¶Ã¥æ¡A¨ä¥\¯à°ò¥»¥ç«ö¦P¤@¤è¦¡¤@¦AÅܤơA©¼¦¹Âà¤Æ¡B¦A²{©ÎªÌ¥á¥¢¡C
¡@¡@³o¨Ç¶i¤ÆÂàÅܪº·N¸q§ó¼W¥[¤F§Ú­Ì¹ï¤HÃþ©Ê·Rªº¦n©_¤ß¡C¨Ò¦p¡A¦b¼w°êµÛ¦W§@®a¦«°¨´µ¡P°Òªº³Ì¦Z¤@³¡¤p»¡¡mÄF¤lµá¤O§J´µ¡P§J¸¸º¸ªºÉ⮬¿ý¡n¤¤¡Aµá¤O§J´µ¦b¤@¦¸­¼¤õ¨®®È¦æ®É©M¤@­Ó¥j¥Íª«¾Ç®a¦P¤@¥]´[¡A¥j¥Íª«¾Ç®aÁ¿­z¯á´Õ°Êª«¥|ªÏªº¶i¤Æ¥v¥O¥L§v±o¬z¬z¦³¨ý¡Cµá¤O§J´µ³o¼Ë¤@­Ó±M¨Æ¤Ä¤ÞªÀ¥æ¬É·R¤Û·Q¤k©Êªº¨k¤H¡A³º¹ï¦¹Ìå·P¿³½ì¡A¡§¤HÃþªº¤â¸}«O«ùµÛ³Ì­ì©lªº³°¤W°Êª«ªº°©¸ô¡I¡K¡K
¡@¡@¯u¥O¤H¤ò°©®ªµM¡I¡K¡K¤k¤H¨º¤ÃºÙ°g¤Hªº¯ÞÁu¡A¥¦¦b§Ú­Ì¨DÅw®É¬O¦h¤\¼º¤H°Ú¡I¡K¡K¥i¥¦©~µM©M­ì©l³¾Ãþªº¤ö¾¹¡B³½ªº¯ÝÅ_µLÉÝ¡K¡K
¡@¡@¤U¦¸§Ú¦A¡K¡K§ÚªÖ©w·|·Q¨ì³o¨Ç¡K¡K·Q·Q¨ºº}«Gªº¯ÞÁu¡A¦A·Q¶H¤@¤U¨º»·¥jªº°©¬[§a¡I¡¨
¡@¡@¦è­Û¤@¹Ïº¸§B®æ©MÀq°Ç¤w¸gÄÄ©ú¤FÁô½ªªº±Æ§Z´Áªº¶i¤Æ¹Lµ{¡A§A¥i¥HÕu¦¹¬°§Aªº¦n©_¤ß§ä¨ìµª®×¡C¦p¦Pµá¤O§J´µ¡P§J¸¸º¸³q¹L¯á´Õ°Êª«¥|ªÏªº¶i¤Æº¡¨¬¦n©_¤ß¤@¼Ë¡C·í§A¦wµM¨É¦³µÛí©wªº¤@¤Ò¤@©dÃö¨t¡A¦b±Æ§Z©P´Á¤¤¤£·|¨ü¥¥ªº®É­Ô°l¨DµÛ©Ê§Ö¼Ö®É¦^·Q¤@¤U¡A©M§Aªº¨º¨Ç¦]°t°¸¸s¦Ó¼¬±|¤£³ô©ÎªÌ¬O½ü´«©Ê¦ñ«Q¶Ã¥æªº»·¯ª¬Û¤ñ¡A§A¬O¦h¤\©¯ºÖ°Ú¡I¦Ó³oÏúºÖÉa¥i¯à¥¿¬O¥Ñ¨º¨Ç±N§AÉO¤HÃþ»·¯ª°Ï§O¶}¨Óªº¥Í²z¯S©º½ç¤©ªº¡C¥O¤H·P´nªº¬O¡A¨º¨Ç¥iÌ°ªº­ì©l¤H¥u¯à¦b¦³­­ªº±Æ§Z¤é¨½¾Ö¦³©Ê¡A§â±Âºë·í§@¤HÃþ¥Íª«»Ý­nªº¥þ³¡¡A­Ü«P¤F¨Æ¡A¥Ñ¤_«æ¤_¨D¦¨¦Ó§¹¥þ¨É¨ü¤£¨ì§A¯à±q®e¨É¦³ªº§Ö·P¡C
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý