陶富立即說：
「對呀，方叔叔，來這兒做個「色魔」最舒服呀！」
方志心嚇一大跳，麻忙問：
「什麼「色魔」，你們這兒有「色魔」出現？早一陣子香港屯門的色魔，鬧得滿城風雨。」
陶秀說：
「小弟說的「色魔」不同於你指的「色魔」，這兒有很多人大把閒錢，放到銀行內干收利息，日中生活就是在這些MALL逛逛，上上茶樓，有用無用之物買一大堆來打發日子。MALL與「魔」同音，故此就把這些人叫做「息MAL L」。」
陶富因為年紀才十二歲，說話就沒有什麼顧忌了，他指著父親陶傑，說：
「爸爸也是一名「色魔」呢！」
然後管自哈哈大笑。
這還不是令陶傑最難為情的，說到底童言無忌，他的取笑不含惡意。
只是當陶傑接觸到陶秀的那種微帶輕蔑的眼神，他的心就涼了。
一個即將加入社會行列奮鬥的年青人，會如此的不把自己看在眼內，即使他是她的父親。
更令陶不難受的是，他同時看到方志琛一臉的尷尬，這副表情就等於落實了陶傑如今身份的不被重視。
方志琛是為他感到狼狽。
那麼，他自己應如何處理這個場面呢？真是干睜著眼，一點辦法都沒有。
幸好恰於此時，伍婉琪碰上了另外一堆朋友，跟他們熱烈地打招呼，氣氛才扭轉過來，恢復正常。
方志琛只來溫哥華兩天，就回香港去了。
送機時，只得方志琛和陶傑二人。
方志琛重重的握別陶傑，說：
「多謝招呼，這兩天很愉快。」
「有機會再來。」陶傑說。
方志琛點點頭，然後用手搭在陶傑的肩膊上，凝視他良久，才道：
「有句話，我不知該說不該說。」
陶傑答：
「我們是老朋友，有什麼話你儘管說。」
「前些時，人們老是說為了孩子才移的民。時移世易，這幾年，情勢不同了。請相信我，香港有大把世界，為了孩子，更為了自己，你得好好的想一下回流問題。這兒太過鳥語花香，會陰乾人的志氣。」
「多謝你，老琛。」
「先回去探探路，自作道理，反正只是十多小時的飛機。」
是的，方志琛的到訪，無疑在陶傑平靜的生活上投下一個炸彈，爆開了一些潛藏在陶傑心底裡的種種問題。
當他決定回香港度假時，舉家歡騰。
伍婉琪並不知悉陶傑的心事，她只是覺得大雪紛飛的日子著實不怎麼好過，整天重複那些節目，委實悶壞了，能夠回香港轉一圈，是很不錯的。
況且，移民之後，未曾回過去，似乎有太多話不是靠傳真與長途電話就能表達得淋漓盡致的。
至於陶秀和陶富，一聽有機會跟他們闊別了的小朋友敘面，當然是興奮的。
於是就在一個仍然飄著白雪的早上，陶傑帶著他的家小乘飛機向南方飛去。
航機像識途老馬，準時抵達香港。
陶家下榻於太古城的一家酒店，日租逾千元，已經是打了折扣的。
伍婉琪忽然的覺得有點肉刺，跟丈夫說：
「還是搬到親戚家去住，省一點。」
陶傑皺了皺眉，道：
「算了吧，省得麻煩人家。這年頭，從香港到外國旅行的人都住到酒店，倒是我們從外頭走回來的人，顯得寒寒酸酸的，也真說不過去。」
「怕什麼，省下的錢還可以添置很多東西帶回加拿大去。住在這兒，認真一闊三大，打一個電話都有起碼費用，洗衣服又另外算錢。別說我不言之在先，坐食山崩。」
陶傑由著伍婉琪發牢騷，仍然沒有搬離酒店的意思。
不但是為了怕騷擾別人，主要也是他跟妻子在做人處事上，有很大的一個不同點。
伍婉琪是寧可占親戚朋友的一點便宜，然後把錢省下來，買幾件名牌首飾與服裝回加拿大去炫耀。他呢，寧可日常住得舒服自由一些，根本就不勞在這些物質上叼什麼光彩。他對伍婉琪的這個做法不但在心上反感，而且在行動上實施反對的。
陶傑把精神放在研究重新回港來發展一事上，首先找到的自然是方志琛等一班舊日的同事。
陶傑的回航令方志琛相當興奮，答應著為他在市場上放聲氣，其實以陶傑這種資深的政務官身份，要在城內大企業找事做，不是很困難的一回事。
才在香港逗留了一個星期，陶傑就有兩份高職，聽從他的選擇。
一份在協和房地產有限公司駐中國的分公司任總經理，另一份則在信昌企業轄下的玩具廠當行政總裁，專職管轄在大陸經營的玩具製造廠。
兩分工作的頭銜與待遇都相去不遠，只是協和房地產有限公司提供的高級職員房屋津貼比信昌優勝，後者每月只補貼一萬元，在今時今日，只能在杏花邸之類水平的屋邸租到房子，連太古城與康怡等中上住宅區，最小的六百呎單位都要過萬元月租不可。倒是協和名下在北角有些樓宇，大概一千呎左右一個單位，可以安排他入住，這反而乾脆實惠得多。
陶傑是偏向於投效協和的。
在他未作出最後決定之前，有關方面建議他到中國大陸去視察一遍，因為他的工作地域與時間都是以中國省分居多。
陶傑於是把他的這個計劃告訴了伍婉琪，並把她帶到廣州、東莞、新會、順德等地去。
伍婉琪對丈夫突然興致勃勃地要計劃回流，先保持了緘默，沒有發表她的意見。
她似乎乖乖的跟在丈夫身邊，到中國大陸去了一個星期。陶秀和陶富則被安頓到她的一位老同學曹錦珊家裡住，碰巧曹錦珊也有一對和陶氏姊弟年齡相仿的子女，那就有伴了。
一個星期的行程結束後，陶傑夫婦倆似乎都已下定了決心，對前途再作出一個新的選擇。
這一晚是他們留在香港的最後一夜，曹錦珊在家為他們餞行，把一班舊同學都叫到家裡來暢敘。
曹錦珊的家居在薄扶林，幾年前以四百多萬元買下的二十多呎公寓，現時值一千四百萬元。
地方的確寬敞，最難得還有個天台，讓孩子們可以在那兒燒烤。
幾個女同學圍攏起來，七嘴八舌的就合力遊說伍婉琪，道：
「只有你一個人跑到加拿大去，叫我們一班舊同學團敘時總有遺憾，還是回來吧！」
「可不是嗎？兩年前你移民時，老勸你別把般含道的房子賣掉，現今回來就可不費周章了。」
「好幾個高級公務員退休了，都在企業界混出個名堂來，認真是工照打，高薪照支，有什麼不好？」
伍婉琪沒有太強烈的響應，認真一點說，她並沒有表態。
直至再回到溫哥華，一腳踏入家門，脫掉了沾滿雪花的小靴時，她才大大的吁了一口氣，跌坐在火爐前的梳化上。
「是累了？」陶傑問。
「不是累，是解脫、解放。」
「什麼？」陶傑奇怪地望了妻子一眼。
「你不明白我的意思？」伍婉琪問。
「不。你不喜歡香港？」
「是的。」伍婉琪答。
「為什麼？」
「沒有喜歡的資格。」
「婉琪，你說什麼笑話？」
「你以為是笑話嗎？我是認填的。」
「可是，婉琪，我已決定回加拿大來收拾一切，返港去投效協和了。你一直知道我這個意向，你沒有提出過反對。」
「可我也不曾表示過我贊成。」然後伍婉琪再補充：「當然，這也不是笑話，我是認真的。」
「我不明白，你別兜圈子說話，回香港去有什麼不好？喜歡香港也要什麼資格嗎？」
「當然了。」伍婉琪提高了嗓子響應。
她這個反應無疑是強烈得令陶傑微微吃驚。
伍婉琪卻整個人重新站起來，站到丈夫的面前去，說：
「你要我不兜圈子，坦率說出我的感覺，可以呀！你聽著，以我們這種身家的人，現在回香港去重建家園，就變成了可憐巴巴的夾心階層了。不是嗎？
「陶傑，你心裡難道沒有一條數？單是把我們從前在香港住屋的水準討回來，就要一千五百萬，去掉你身家的一半，何必？」
陶傑沒有待妻子說完，就拿話塞她：
「有這個必要嗎？協和有房屋供應。」
「對呀！英皇道一千呎的公寓，走下來就是地鐵站，方便至極，對不對？」伍婉琪近乎咆哮：「拿這樣的居住環境來換這兒有室內游泳池，戶外有網球場的花園洋房，在於我們這個年已半百的時刻，圖個什麼呢？」
陶傑心中有氣：
「老擱在這兒，冬天是雪，夏天是雨，你就不悶？」
「悶不過跟你跑上大陸的那幾天，整天無所事事，白天逛街，簡直沒氣氛，那些友誼商店幾乎連洋遊客都不願光顧了，到處是參差不齊的舊房子，髒髒膩膩的。晚上跟那些大陸人碰杯喝酒，言不及義的瞎應酬，這叫做打交道，建關係，真真嚇死人！以後再有這種場合，認真恕我失陪。」